Rafael Schächter

Această intrare pe subiectele compozitorilor și dirijorilor cehi este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia .

Rafael Schächter ( Brăila , 25 mai 1905 - Auschwitz , 1945 ) a fost un compozitor , pianist și dirijor cehoslovac .

Biografie

Rafael Schächter s-a născut la Brăila la 25 mai 1905 și a murit în timpul celebrului marș al morții de lângă Auschwitz în 1945 . El este amintit că a putut să dea o nouă speranță oamenilor prin muzică în lagărul de exterminare din Terezìn. De când a ajuns în acel oraș ciudat al națiunii sale (era jumătate cehoslovac) cucerit cu puțin timp înainte de germani, a avut o idee , nu orice idee ci o idee ciudată, convingătoare și curioasă. A decis să organizeze o scenă și să dirijeze o orchestră pe care a creat-o în lagărul de concentrare, cu un singur pian și o singură partitura ; el a reușit chiar să joace în public Giuseppe Verdi Requiem , care a fost inspirat de un vechi (catolic) rugăciune datează din 1300.

Dies Irae spune asta:

Dies iræ

Ziua mâniei

Moare illa

În acea zi

Solvet, Solvet sæclum în scânteie

Va dizolva lumea pământească în cenușă

Heads, Heads David cum Sibylla

așa cum a fost anunțat de David și Sibila

Dies iræ

Ziua mâniei

Moare illa

În acea zi

Solvet sæclum

Va dizolva lumea

Solvet în scânteie

Se va dizolva în cenușă

Dies iræ

Ziua mâniei

Dies iræ

Ziua mâniei

Solvet în scânteie

Se va dizolva în cenușă

Heads David cum Sibylla

După cum a fost anunțat de Davide și Sibila

Dies iræ

Ziua mâniei

Moare illa

În acea zi

Solvet sæclum în scânteie

Va dizolva lumea pământească în cenușă

Solvet sæclum în scânteie

Va dizolva lumea pământească în cenușă

Heads David cum Sibylla

După cum a anunțat Davide și Sibila

Dies iræ

Ziua mâniei

Dies iræ

Ziua mâniei

Quantus tremor est futurus

Câtă teroare va veni

Când Judex est venturus

Când vine judecătorul

Cuncta stricte discussurus

Pentru a judeca totul aspru

Evident, gardienii germani obișnuiți nu știau limba latină, așa că nu știau sensul cuvintelor, inițial nu interziceau jocul pe teren, apoi îl încurajau.

Terezìn nu a fost inițial un lagăr de concentrare, ci doar un loc în care oamenii trebuiau să fie deportați la Birkenau , Bergen-Belsen sau Aushwitz, dar a fost deportat la Aushwitz numai după ce Terezìn devenise și el un lagăr de concentrare, deoarece fiind un Terezin, un loc în care erau celebri evreii din timpul închis a fost mult mai puțin obositor decât munca făcută ca la Birkenau de exemplu.

Într-o zi i-au spus că însuși comandantul lager va sosi la scurt timp și nu a avut timp să repete piesa sau să o schimbe, așa că la scurt timp după concert l-au trimis împreună cu cântăreții din prima trăsură la Aushwitz.

Au scris o carte în care este prezent cu rolul principal numit Requiemul lui Terezìn .

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Rafael Schächter

Portal Biografii

Portal muzical