Rebecca, prima soție (roman)
Rebecca, prima soție | |
---|---|
Titlul original | Rebecca |
Autor | Daphne du Maurier |
Prima ed. original | 1938 |
Tip | roman |
Subgen | sentimental / noir |
Limba originală | Engleză |
Setare | Principatul Monaco / Cornwall , anii 1930 |
Rebecca, prima soție ( Rebecca ) este un roman de Daphne du Maurier , scris și publicat în 1938 .
Romanul a fost tradus în multe limbi, până când a fost cea mai citită operă de ficțiune din anul primei sale publicații [ fără sursă ] .
Complot
La Monte Carlo, naratorul fără nume, o domnișoară care lucrează pentru o bogată doamnă americană, se întâlnește cu bogatul văduv Maxim de Winter, cu un personaj neprietenos și misterios. După două săptămâni de curte, Maxim îi propune foarte rece fetei foarte tinere, de doar douăzeci de ani, să se căsătorească cu el și să-l urmeze până la casa sa elegantă din Manderley, Cornwall. Protagonista acceptă, abandonându-și astfel viața anterioară.
Totuși, când se mută la Manderley, noua doamnă de Winter întâmpină numeroase dificultăți în adaptarea la un mediu atât de rafinat: de fapt, timiditatea și stângacia ei se ciocnesc cu lumescul, eleganța și frumusețea încă în viață în memoria regretatei Rebecca de Winter, soția lui Maxim a murit într-un accident tragic la bordul iahtului ei. Servitorii, obișnuiți încă să administreze casa așa cum și-ar fi dorit Rebecca, înțeleg imediat diferența dintre cele două figuri, dar doamna Danvers este în special cea care iese în evidență în acest context. De fapt, menajera mohorâtă și deranjantă nu se limitează la furtul inexperienței celei de-a doua Lady de Winter, ci își manifestă mai întâi indirect, apoi mai deschis ostilitatea față de tânăra povestitoare. De fapt, doamna Danvers pare să hrănească morbid amintirea obsedantă a Rebecca, pe care o îngrijise încă din tinerețe, păstrând casa intactă așa cum a fost lăsată de femeie cu puțin timp înainte de a muri. Pentru a-l chinui pe povestitor, nu pierde niciodată ocaziile de a-și arăta incapacitatea, amintindu-i de modul în care Rebecca a acționat diferit în gestionarea lui Manderley, insinuându-și inferioritatea față de proprietarul anterior al domeniului.
Culmea persecuției psihologice a doamnei Danvers are loc la balul mascat care se ține în fiecare an în reședință: femeia în vârstă îi sfătuiește victima să poarte o rochie inspirată din portretul Carolinei de Winter, strămoșul lui Maxim. Fata urmează sfatul doamnei Danvers, neștiind că aceasta a fost rochia purtată pentru ultimul bal de mascaradă organizat de Rebecca cu puțin înainte de moartea ei. Văzând-o pe noua sa soție îmbrăcată în Rebecca, Maxim este furios și îi spune să meargă să-și schimbe hainele. A doua zi, tânăra se confruntă cu doamna Danvers, care acum dezvăluie deschis că o disprețuiește pentru că crede că vrea să ia locul Rebecca ca nouă doamnă de iarnă și o îndeamnă să se sinucidă aruncându-se pe o fereastră. Acest lucru este prevenit de distragerea atenției provocate de rachete de pe plaja din apropiere, care atrag atenția femeilor: se dovedește că o navă s-a prăbușit din cauza ceații dese. În timp ce inspectează carena, un scafandru descoperă epava iahtului Rebecca, găsindu-și și cadavrul descompus în cabină.
Episodul șocant îl determină pe Maxim să-i dezvăluie adevărului soției sale, adică și-a ucis soția cu un foc de armă prin inimă, apoi a mutat corpul pe barca lui și l-a scufundat, simulând astfel un accident din cauza vântului puternic. Bărbatul își continuă mărturisirea explicând că a fost împins la crimă din cauza relației sale cu soția sa anterioară, departe de a fi romantică: se arată de fapt că cei doi se urau profund, că Rebecca era o femeie falsă și doar aparent inocentă , condamnat, de fapt, la afacerile clandestine continue. În noaptea în care a fost ucisă, femeia și-a provocat soțul spunându-i că este însărcinată cu altcineva și că va crește copilul lăsându-l ca de Winter. Protagonista pare să nu se supere că soțul ei este un criminal, ci îi oferă în schimb complicitatea ei de soție. Mai mult, este ușurată de faptul că singura femeie pe care Maxim o iubise vreodată era doar ea, risipind toate îndoielile care îi pluteau în minte cu privire la căsătoria ei cu un bărbat despre care credea că o alesese ca soție doar pentru a-i umple singurătatea.
Datorită descoperirilor recente, Maxim este chemat în instanță pentru a închide în mod oficial ancheta. Aici se descoperă că barca Rebecca fusese avariată intenționat pentru a o face să se scufunde, dar în ciuda poziției suspecte a lui Maxim, se ajunge la un verdict de sinucidere. Cu toate acestea, verișorul și iubitul primului Rebecca, Jack Favell, încearcă să-l șantajeze pe Maxim amenințând că va dezvălui că a fost ucisă, susținând că poate dovedi acest lucru datorită unei note pe care Rebecca i-a trimis-o în noaptea morții sale. Încercările lui Favell de a șantaja și mai târziu de a-l demasca pe Maxim ambele eșuează: de fapt, se află de la doctorul Baker, un medic consultat de Rebecca în ziua morții sale, că femeia era bolnavă în final de cancer și că din cauza unei malformații în pântecele nu ar putea avea niciodată copii. Prin urmare, verdictul sinuciderii este confirmat, văzut ca un mijloc folosit de decedat pentru a scăpa de o moarte lentă. Eliberat de acuzații, Maxim speculează că Rebecca l-a folosit și l-a incitat în mod intenționat să o omoare pentru a putea muri repede, știind cu certitudine că, provocându-l, ar fi împușcat-o.
Narațiunea se încheie cu întoarcerea cuplului din reședința londoneză a doctorului Baker din Manderley. Maxim are o presimțire proastă și vrea să-și grăbească întoarcerea: sentimentele nefericite ale bărbatului sunt confirmate, întrucât, ajungând în fața lui Manderley, văd reședința cuprinsă de flăcări în strălucirea îndepărtată a nopții.
Curiozitate
Pentru a descrie conacul lui Manderley , du Maurier a fost inspirat de proprietatea din Menabilly, în Cornwall , în care s-a retras ulterior să locuiască.
Influența culturală
- De asemenea, Rebecca a produs o versiune pentru teatru , în timp ce Orson Welles - în același an al publicării romanului - a produs o adaptare de succes a operei literare la radio.
- Un citat din roman este conținut în povestea de spionaj The Rebecca Code de Ken Follett : protagonistul ascunde un cod de criptare între paginile unui exemplar al romanului lui du Maurier.
- Romanul este menționat și în filmul Saturn împotriva .
Continuare
Romanul a avut trei continuări, semnate de autori diferiți:
- Mrs de Winter ( Mrs. de Winter , 1993), de Susan Hill , (cunoscută și sub numele de Mrs. de Winter: continuarea Rebecca de Daphne du Maurier )
- Cealaltă Rebecca (1996), de Maureen Freely
- Secretul Rebecca (Rebecca's Tale, 2001), de Sally Beauman
În cinema și la televizor
Romanul a fost realizat în 1940 într-un film regizat de Alfred Hitchcock , câștigătorul a două premii Oscar . Alte filme de televiziune produse în străinătate s-au bazat pe roman, dar nu au fost distribuite pe piața italiană de televiziune, în timp ce un nou film de televiziune pentru piața italiană a fost produs în 2008 .
- Rebecca - Prima soție ( Rebecca ) (1940)
- Rebecca (1962) - film TV
- Rebecca (1969) - dramă TV
- Rebecca (1979) - film TV
- Rebecca (1997) - miniserie TV
- Rebecca (2006) - Musical [1]
- Rebecca, prima soție (2008) - miniserie TV
- Rebecca (2020) - Film
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Rebecca, prima soție
linkuri externe
Cu privire la acest subiect, a se vedea articolul următor, care identifică pe larg rădăcinile fenomenului literar și cinematografic al „Rebecca”:
- Andrea Duranti, Matteo Tuveri, „Rebecca, o fantomă care a fascinat de șaptezeci de ani”, Uniunea Sardiniei, aprilie 2008, Anul CXX, numărul 96 ( PDF ), pe susanrigvava-dumas.com .
Controlul autorității | VIAF (EN) 177 052 011 · LCCN (EN) n87104043 · GND (DE) 4557830-8 · NLA (EN) 36.510.433 |
---|