Relaxează-te (Frankie merge la Hollywood)
Relaxa | |
---|---|
Captură de ecran video | |
Artist | Frankie merge la Hollywood |
Tipul albumului | Singur |
Publicare | 24 octombrie 1983 |
Durată | 3:53 |
Album de origine | Bine ați venit la Pleasuredome |
Tip | Dans pop Synth pop |
Eticheta | ZTT |
Producător | Trevor Horn |
Înregistrare | 1983 |
Formate | Vinil |
Certificări | |
Discuri aurii | Canada [1] (vânzări: peste 40 000) Statele Unite [2] |
Discuri de platină | Regatul Unit (3) [3] (vânzări: peste 1.910.000) |
Frankie Goes to Hollywood - cronologie | |
Single anterior - |
Relax este o melodie a grupului britanic Frankie Goes to Hollywood , lansată ca single de debut de ZTT Records în 1983. Piesa a fost inclusă ulterior pe albumul din 1984 Welcome to the Pleasuredome .
Început destul de liniștit, Relax a ajuns în mod neașteptat în topul celor mai bine vândute single-uri din Marea Britanie pe 24 ianuarie 1984, devenind unul dintre cele mai mari hituri comerciale din întregul deceniu , precum și una dintre cele mai controversate melodii. Single-ul a vândut 1,91 milioane de exemplare doar în Marea Britanie, devenind cel de-al șaptelea cel mai bine vândut single din istoria discografiei britanice. În urma succesului celui de-al doilea single al lui Frankie Goes la Hollywood, Two Tribes , Relax și-a recăpătat o nouă popularitate în iunie 1984, trecând din partea de jos a topurilor și ajungând pe locul al doilea cel mai bine vândut single, în spatele Two Tribes . Când Relax a fost lansat în Statele Unite în 1984, aceeași tendință s-a repetat și în Europa , începând de la mahalalele clasamentului pentru a urca pe poziții și pentru a ajunge în primii zece .
Istorie și înregistrare
ZTT Records l-a dorit pe Frankie Goes la Hollywood în grajdul lor, după ce co-fondatorul etichetei, Trevor Horn , a văzut grupul în timpul unei emisiuni de televiziune, în care au jucat cu o primă versiune a Relaxului . Horn a descris acea versiune a melodiei mai mult ca un jingle decât o melodie, dar el a dorit totuși să lucreze la ea [4] . Paul Morley, un alt cofondator al ZTT Records, a urmărit campania de marketing pentru lansarea grupului asupra impactului șocant pe care homosexualitatea deschisă a cântăreței Holly Johnson și a cântărețului Paul Rutherford ar avea-o asupra oamenilor [5] .
Muzica a fost scrisă de Holly Johnson , Mark O'Toole și Peter Gill, în timp ce versurile de Johnson.
Horn a creat o piesă de suport mult mai electronică pentru Relax decât a fost intenționată inițial piesa, cu ajutorul lui JJ Jeczalik de Art of Noise . Noua versiune a melodiei a fost lansată în studiourile din West London , în timp ce grupul se afla încă în orașul lor natal Liverpool . Doar solistul grupului, Holly Johnson, a participat de fapt la înregistrarea discului.
Publicarea și controversa
Campania publicitară a început Relaxați-vă pe unele reviste britanice, unde imaginea ambiguă a lui Holly Johnson și Paul Rutherford, îmbrăcați în marinari era însoțită de cuvintele „Toți băieții frumoși iubesc bărbații de mare ” (Toți băieții buni iubesc marinarii) urmată de „ Frankie Goes to Hollywood vine ... făcându-l pe Duran Duran să-și lingă sperma de pantofi ... Nouăsprezece centimetri Asta trebuie luat întotdeauna " (Frankie Goes to Hollywood are coming [two-way] ... and they will lick the Duran Duran sperma din pantofii lor ... nouăsprezece centimetri care trebuie întotdeauna luați ). Un alt set de reclame recita „teoriile fericirii, o istorie a Liverpool din 1963 până în 1983 în ghidurile barurilor din Amsterdam” (Teorii ale fericirii, o istorie a Liverpool din 1963 până în 1983, un ghid al barului din Amsterdam) [6] .
Pe 5 ianuarie, Frankie Goes to Hollywood a jucat în Relax a Top of the Pops și în mai puțin de o săptămână single-ul # 6. La 11 ianuarie 1984, un vorbitor al BBC Radio 1 a anunțat că nu mai vrea să difuzeze piesa, din cauza textului prea explicit, neștiind că BBC a luat aceeași decizie. Piesa a fost difuzată doar în timpul emisiunilor nocturne [7] , dar în ciuda interdicțiilor, single-ul a ajuns în topul clasamentelor pe 24 ianuarie. Top of the Pops (la care interdicția de a cânta piesa fusese extinsă), și-a încheiat clasamentul, anunțând prima poziție și difuzând o altă melodie din clasament.
Singurul a rămas în frunte cinci săptămâni consecutive și apoi a refuzat; cu toate acestea, în urma lansării Two Tribes , al doilea single al grupului, care a ajuns și el pe prima poziție, Relax a avut o nouă injecție de popularitate, ajungând din nou în top zece, plasându-l în poziția a doua, imediat după Two Tribes .
Single-ul a fost relansat în 1993 și a debutat în topurile britanice în poziția a șasea, ajungând pe locul cinci în săptămâna următoare. Ulterior, single-ul a fost relansat în 2001.
Video
Primul oficial video pentru Relax, în regia lui Bernard Rose , și amplasat într-un bar gay cu tematică sadomasochistă , a fost interzis de MTV și de BBC , împingând producția să producă un al doilea videoclip. A doua versiune a videoclipului Relax a fost regizată de Godley & Creme [8] și a prezentat grupul cântând pe scenă. Cu toate acestea, a doua versiune a videoclipului a venit atunci când chiar și transmiterea chiar a melodiei a fost interzisă, așa că nu a fost niciodată difuzată în niciun program muzical al vremii.
De asemenea, a fost realizată o versiune care include clipuri din filmul Body Double de Brian De Palma și o altă versiune a unui spectacol de grup în direct regizat de David Mallet . În prezent sunt transmise doar prima versiune (dar noaptea) și versiunea live.
Urme
12 ": ZTT / 12 ZTAS 1
12 ": ZTT / 12ISZTAS 1
12 ": ZTT / 12 ZTAS 1
12 ": ZTT / 200 068-6
| 7 ": ZTT / ZTAS 1
12 ": Insula / 0-96975
MC: ZTT / CTIS 102
|
Diagramele
Clasament | Poziţie cel mai inalt |
---|---|
Regatul Unit | 1 |
Germania | 1 |
Italia | 1 |
elvețian | 1 |
Norvegia | 4 |
Austria | 4 |
Suedia | 4 |
Billboard Hot 100 | 10 |
Franţa | 21 |
Australia | 5 |
Noua Zeelanda | 35 |
Reimprimări
Piesa a fost relansată periodic ca single în numeroase remixuri .
Reeditare din 1993
Reeditare din 2001
CD: Star 69 / STARCD 520
- "Relaxează-te" (Doomsday Radio Mix de Peter Rauhofer ) - 3:45
- „Relaxați-vă” (Doomsday Club Mix al lui Peter Rauhofer) - 9:47
- „Relaxați-vă” (Saeed & Palash Addictive Journey) - 11:16
- „Relaxează-te” (Coldcut Remix) - 4:59
- „Relaxați-vă” (Doomsday Dub, Peter Rauhofer) - 6:27
- „Relaxează-te” (Original New York 12 ”Mix) - 7:31 dimineața
- „Relaxează-te” (Original Radio Mix) - 3:54
Acoperi
- Powerman 5000 a înregistrat o copertă cu Danny Boy pentru coloana sonoră a filmului Zoolander .
- Bloodhound Gang a probat melodia pentru Mope .
- Mai multe formații precum U2 și Duran Duran au interpretat fragmente ale piesei în timpul concertelor lor.
Notă
- ^ musiccanada.com , http://musiccanada.com/gold-platinum/?fwp_gp_search=%22Relax%22%20%22Frankie+Goes+to+Hollywood%22 .
- ^ RIAA - Baza de date Gold & Platinum Searchable - 27 octombrie 2015 , pe riaa.com .
- ^ Record-Breakers și Trivia - everyHit.com , pe everyhit.com .
- ^ Reynolds, p. 377
- ^ Reynolds, p. 379
- ^ Reynolds, p. 381
- ^ „Banned” Frankie tops chart , 6 octombrie 2000. Adus pe 27 ianuarie 2014 .
- ^ mvdbase.com - Frankie Goes to Hollywood - "Relax [versiunea 3: lasere]"
Bibliografie
- ( EN ) Simon Reynolds, Rip It Up and Start Again: Postpunk 1978–1984 , Penguin, 2005, ISBN 0-14-303672-6 .
linkuri externe
- ( EN ) Relax , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- (EN) Relaxați-vă , pe SecondHandSongs .
- Recenzii pe Culturagay.it.