Rodolfo Quadrelli

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Rodolfo Quadrelli

Rodolfo Quadrelli ( Milano , 3 martie 1939 - Milano , 1 aprilie 1984 ) a fost un critic literar , poet , eseist , traducător și profesor de italiană .

Biografie

Și-a petrecut viața la Milano [1], unde a participat la Liceo - Ginnasio Alessandro Manzoni și apoi a absolvit Literatura Modernă la Universitatea de Stat cu o teză despre Antonio și Cleopatra lui Shakespeare , conducătorul Agostino Lombardo . A câștigat concursul pentru predarea italiană și latină în licee, a fost repartizat mai întâi la San Severo din Puglia, apoi la Ferrara și apoi la Pavia: din 1967 a predat la Milano (cel mai recent la Liceo Ginnasio Statale Giovanni Berchet ), unde a rămas până la moartea sa.

Respingerea convențiilor și compromisurilor din industria culturală, independența sa de judecată, apelul la Tradiție, spre deosebire de Istorie, critica falselor mituri ale modernității l-au făcut o figură incomodă și singulară în structura culturală a anilor șaptezeci. . De asemenea, a colaborat cu reviste catolice și, din 1980, cu Tempo , un cotidian cotidian din Roma. El a fost apreciat și apreciat de cardinalul de atunci al lui Giovanni Giovanni Colombo și L'Osservatore Romano a publicat un articol laudativ semnat de Mario Marcolla.

Colaborarea începând din 1970 cu editura Rusconi, considerată o editură cu tendințe conservatoare sau chiar reacționare, i-a adus lui Quadrelli o opoziție acerbă din partea instituției culturale de stânga: exemplar în acest sens este un articol batjocoritor al lui Umberto Eco care în 1972 din paginile din L'Espresso a clasificat-o pe Quadrelli printre „ultrații subculturii”. [2]

Deși izolat de mediul cultural dominant, el a fost legat de relații de prietenie, stimă și colaborare cu numeroși poeți și intelectuali ai timpului său, inclusiv Rosario Assunto, Riccardo Bacchelli, Cristina Campo, Alfredo Cattabiani, Antonio Cederna, Guido Ceronetti, Augusto del Walnut , Ennio Flaiano, [3] Giansiro Ferrata, Giovanni Giudici, [4] Claudio Magris, [5] Geno Pampaloni, Giuseppe Pontiggia, Giuseppe Prezzolini, Quirino Principe, Sergio Quinzio, Giovanni Raboni, Vanni Scheiwiller, Sergio Solmi, Giancarlo Vigorelli, Elemire Zolla.

În producția sa de eseuri, mereu inervată de un puternic angajament civic, RQ a elaborat o critică a societății moderne secularizate și a orfanului simțului sacrului și a schițat un diagnostic profan și de perspectivă al multor eșecuri care afectează societatea actuală, de la degradarea școala, la poluarea orașelor, de la tehnocrație la consumismul dominant. Condamnarea devastării peisajului, ca urmare a dezvoltării tumultuoase a anilor șaizeci, și a dragostei pentru cultura țărănească, în contrast cu o burghezie urbană respectabilă și filistină, aduc reflexia lui Rodolfo Quadrelli mai aproape de analizele contemporane ale lui Pier Paolo Pasolini, Quadrelli a dedicat un necrolog din suflet în Corriere della Sera din 3 noiembrie 1975: „Rodolfo Quadrelli deplânge dispariția PPP ca și cum ar fi fost un frate, chiar dacă nu l-ar fi cunoscut niciodată. Un om liber și un mare poet, a luptat singur pentru sacralitatea antică și pentru demnitatea străveche a omului ".

Susținător al unei viziuni imanentiste a catolicismului, pentru că Quadrelli a fi catolic a însemnat în primul rând adaptarea omului la o realitate pe care încearcă să o asimileze cât mai mult posibil; la o natură care vrea să domine mai degrabă decât să fie dominată; la o stare de existență în care creează totul în jurul său după propria sa imagine; pe presupunerea doctrinară că tot ceea ce vine de la Dumnezeu este fundamental bun și nu îl poate oprima. Fiara rea ​​pentru Quadrelli era raționalismul; acea „jumătate de cultură filistină” ( Il Paese humiliato , 1973) tipică radicalilor, ceea ce duce la a considera ca „înapoi”, „necivilizați”, cei care resping credința în logica științifică și iluminată.

Poet, eseist și traducător ( Eliot , Pound ), „cea mai înaltă voce a Italiei tăcute”, după formula folosită de Marcello Veneziani în Giornale, a dezamăgit ideologia marxistă, dezvăluind punctul său de contact cu ideologia capitalistă și liberală.

Producția de operă a lui Quadrelli, colectată în patru volume (dintre care unul este postum), a primit recenzii măgulitoare de la, printre altele, Raffaele Crovi, [6] Giovanni Raboni [7] și Maurizio Cucchi [8] care au lăudat tonul său agitat și suferit, ardoare și rigoare morală, varietatea metrică și au recunoscut chemarea unor maeștri precum Manzoni și Rebora.

Din 1974 până la moartea sa, Quadrelli a fost director al Centrului Național pentru Studii Manzoniene.

Lucrări

  1. Limbajul poeziei [eseuri], Florența, Vallecchi 1969
  2. Puternicul literaturii [volum colectiv, eseuri] cu Sergio Quinzio, Armando Plebe și Quirino Principe, Milano, Rusconi 1970 (tradus în spaniolă cu titlul „Los poderosos de la literatura”, Universidad de Sevilla 1978)
  3. Filosofia cuvintelor și a lucrurilor [eseuri], Milano, Rusconi 1971
  4. Apologe și rime de pepinieră [poezii], Florența, Vallecchi 1972
  5. Țara umilită [eseuri], Milano, Rusconi 1973
  6. Mugetul motorului [volum colectiv] cu Rosario Assunto, Renato Bazzoni, Guido Ceronetti, Marco G. Pellifroni, Alfredo Todisco. Milano, Rusconi 1974
  7. Sensul prezentului [eseuri], Milano, Rusconi 1976
  8. Comedie [poezii], Milano, Vanni Scheiwiller 1977
  9. Ironia [poezii], Milano, Rusconi 1980

Traduceri

  1. PB Shelley, Poesie , Milano, Dall'Oglio 1963 (cu prefață)
  2. Ezra Pound, ABC of reading , Milano, Garzanti 1974 (reeditare 2012)
  3. Ezra Pound, HS Mauberley , în Comedie (vezi mai sus), 1976
  4. TS Eliot, Copaci de Crăciun , în sfârșitul timpului , 1986

Tratează-i

(Editat și cu o prefață de RQ)

  1. TE Hulme, Meditații , Florența, Vallecchi 1969.
  2. Giacomo Noventa, Istoria unei erezii , Milano, Rusconi 1971.
  3. VA Demant, moralitatea sexuală creștină , Milano, Rusconi 1972.
  4. Alessandro Manzoni, Scrieri filozofice , Milano, Rizzoli 1976.
  5. Arrigo Boito, Poezii și nuvele , Milano, Mondadori („Oscar”) 1981.

Publicații postume

  1. Sfârșitul timpului (poezii), editat de Romana Quadrelli, prefață de Quirino Principe, Milano, Scheiwiller 1986. Exersează bibliografia completă
  2. Tradiția trădată: moralitate și politică în Italia postbelică , invitație de lectură de Guido Ramacciotti, Milano, Leonardo 1995
  3. Studiul literaturii europene: o cale de la Dante la Soljenitsin , editat de Andrea Sciffo, Rimini, Cercul, 2001
  4. Extrase din Limbajul poeziei în revista Kamen nr.18, 2001
  5. Silloge de poezii de Amedeo Anelli în revista Kamen , n. 23, 2004
  6. Selecție de poezii editată de Marco Albertazzi în Gli invisibili , Lavis, La Finestra editrice 2008
  7. Selecție de poezii editate de Daniela Marcheschi în O mie de ani de poezie religioasă italiană , Bologna, Dehoniane 2017
  8. Selecție de poezii editată de Silvio Raffo în Muse of Disenchantment. Poezia italiană a secolului XX. O antologie critică , Roma, Castelvecchi 2019
  9. Toate poeziile (1960-1984) , ediția Fiorenza Lipparini, cu un text de Quirino Principe, Pavia, Effigie 2020

Notă

  1. ^ Dragostea lui Rodolfo Quadrelli pentru orașul său a fost tradusă într-un prețios cadou de Crăciun în 1979: La mia Milano , publicat de Daverio & Calì care conținea două poezii și o proză antologică. Proza My Milan , definită de Quirino Principe „cel mai frumos text al„ amintirilor prezente ”din toată literatura italiană a secolului al XX-lea, cinci pagini situate toate în zona sublimă a scrisului” (Q. Principe, Il poeta vinovat și curtea mediocrității , prefață la Sfârșitul timpului , pp. 12-13) a fost republicată în Sfârșitul timpului (Scheiwiller 1986) și în Tutti le poesie (1960-1984) , Effigy 2020.
  2. ^ Umberto Eco: „Unu, doi, trei patria este în siguranță”, în L'Espresso , 30 ianuarie 1972.
  3. ^ Citiți scrisorile lui Rodolfo Quadrelli și către Ennio Flaiano, Numai cuvinte. Scrisori de către și către Ennio Flaiano (1937-1972) , editată de Anna Longoni și Diana Ruesch, Bompiani, Milano 1995.
  4. ^ Giovanni Giudici a fost printre primii recenzori ai operelor lui Quadrelli. Despre limbajul poeziei , Giudici a scris în L'Espresso din 24 august 1969: „... este o colecție de broșuri scurte conectate nu numai și nu atât de o omogenitate predominantă a temelor, dar conectată mai presus de toate de o robustă, aparent inatacabil, o platformă ideologică și o dorință de coerență și securitate care poate fi de invidiat în anumite privințe. [...] scrierea este susținută de o remarcabilă vigoare de stil și luciditate intelectuală, care califică această carte de idei ca o adevărată operă creativă. ".
  5. ^ Vezi, printre altele, eseul lui RQ, Italia în fața nihilismului , în volumul editat de C. Magris și W. Kaempfer, Probleme of nihilism , Shakespeare & Company, Milano 1981, pp. 171-180.
  6. ^ R. Crovi, „Milano încadrează elegiile și ironiile poeților”, în Il Giorno libri , 8 februarie 1987.
  7. ^ Pentru o opinie a lui Giovanni Raboni despre poezia lui Quadrelli vezi G. Raboni, La poesia care și fa. Cronică și istorie a secolului XX poetic italian 1959-2004 , editată de Andrea Cortellessa, Garzanti, Milano 2005, p. 241.
  8. ^ M. Cucchi, „Poet iritant dar extraordinar”, în La Stampa-Tuttolibri , 10 decembrie 1977, p. 10 (revizuire către Commedia ).

Bibliografie

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 32.808.311 · ISNI (EN) 0000 0001 0885 8325 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 031 268 · LCCN (EN) n82097566 · GND (DE) 119 508 176 · BAV (EN) 495/310075 · WorldCat Identities ( EN) lccn -n82097566
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Rodolfo_Quadrelli&oldid=120804095 ”