În afară de Bitonti

Salvo Bitonti ( Siracuza , 26 octombrie 1961 ) este regizor de teatru , regizor de film , dramaturg , eseist și profesor de teatru italian .

Biografie

La începutul anilor optzeci , a absolvit de la Universitatea din Bologna , cu o teză intitulată: reprezentări clasice în Siracuza din anul 1914 pentru a anul 1939 . Și-a început ucenicia, urmând seminarii și etape cu Nikita Mikalkov, Dario Fo și cursuri RAI în tehnici de fotografiere și ediții video la Universitatea din Roma. La Teatrul Grec din Siracuza este elev și asistent al regizorului cehoslovac , Otomar Krejča în Esplici ( 1982 ) pentruInstitutul Național de TeatrăAntică . După diverse experiențe regizorale în Sicilia, în 1985 a semnat Andromaca di Racine în traducerea de Mario Luzi, la Ara di Jerone II din Siracuza (cu Anna Teresa Rossini, Osvaldo Ruggeri, Sebastiano Lo Monaco, Cristina Borgogni) și în 1987 prima reprezentare absolută di Hystrio de Mario Luzi, în prezența autorului, la Teatro dell'Ara di Jerone II, (alături de Paola Borboni, Sebastiano Lo Monaco, Andrea Bosic, Franco Castellano). Spectacolul a fost prezentat, într-o nouă ediție, la Teatrul Quirino din Roma în 1989 , în sezonul ETI și în 1990 la Teatrul Național din Milano în sezonul Il Piccolo Teatro-Teatrouropa din Milano.

Printre celelalte spectacole ale sale amintim: Ifigenia in Tauride a lui Goethe la teatrul Palazzo delle Esposizioni din Roma, cu Elena Croce, Marco Maltauro și Edoardo Siravo; George Dandin di Moliere, (Teatro delle Muse, Roma) și Giovanna D'Arco, premieră mondială a poeziei de Maria Luisa Spaziani pentru Festivalul Todi, ed. 1992 , cu Rosa Di Lucia. Apoi regizează Raf Vallone în două spectacole Ornifle de J. Anouilh ( 1991 ) și în Colloqui d'amore , o călătorie în poezia de dragoste, de diverși autori ( 1992 ).

Tot în 1992 , Centrul de Studii asupra Teatrului Medieval și Renașterii, regizat de Federico Doglio, i-a comandat montarea unei reprezentări sacre florentine din secolul al XVI-lea , Istoria Sant'Onofrio, de C. Castellani, realizată în mănăstirea Sant'Onofrio. al Gianicolo, Roma și Certosa di Padula; se face și o versiune filmată a spectacolului.

În acești ani și-a început colaborarea cu criticul și dramaturgul Ugo Ronfani, dintre care a pus în scenă câteva texte: Automa din Salzburg (Teatro dei Satiri, Roma), Una valigia di sabbia (Festival del teatro d'attore, Syracuse) și L „Acqua, visele din opera filosofului Gaston Bachelard cu Giancarlo Dettori și Franca Nuti, în sezonul '93 / '94, la Teatrul Studio del Piccolo din Milano și apoi în numeroase festivaluri italiene.

Colaborează cu mai mulți regizori și personalități ale spectacolului: Franca Valeri (apartamentul lui Billy Wilder), Mario Ferrero (Ușa greșită de Natalia Ginzburg); Mario Schifano semnează scena unuia dintre spectacolele sale la Festivalul Fiuggi (Identitatea probabilă a lui Winston și Clementine, de Ernesto D'Orsi (1993). În 1995 aduce pe scene Sex, minciuni și casete video , cu, printre altele, Antonella Interlenghi , bazată pe filmul cu același nume, de Steven Sodenberg, subliniind, în această operație, posibile corelații scenice dintre cinema și teatru.

În 1996 la Festivalul Fiuggi a obținut premiul Europa alle Fonti, pentru cea mai bună regie de Silone sau speranța lui Vico Faggi, cu Edoardo Siravo, Cristina Borgogni și Riccardo Polizzi Carbonelli. Celelalte spectacole ale sale: L'Isola della dottoressa Moreau de Ugo Ronfani cu Paola Gassman și Ugo Pagliai ( 1996 ) (Festivalul Todi), Io, Semmelweiss , pe care el însuși le desenează de la Celine și Orlando, cu Cristina Borgogni, din romanul lui Virginia Woolf , cu adaptarea sa particulară în versuri.

În 1997 la Festivalul Magna Grecia din Taranto a obținut o apreciere considerabilă din partea publicului și a criticilor cu La morte della Pizia da Durenmatt (adaptare de Ugo Ronfani) interpretată de Anita Laurenzi și Maurizio Gueli. Apoi s-a ocupat de Strindberg, pe care l-a pus în scenă Il Padre ( 1999 - 2000 ) cu Luigi Pistillo și Mita Medici și ulterior Signorina Julie ( 2003 ) cu Mita Medici. În 1999 , la Anagni și apoi în 2000 la Elx (Spania), Festivalul de Teatru Medieval, a reprezentat cu titlul Storie di Pellegrini , reprezentări sacre ale autorilor anonimi din secolul al XVI-lea .

În 2002 a fost regizor colaborator pentru Medea de Emilio Isgrò la Teatrul Vittorio Emanuele din Messina. A predat și a predat la Facultățile de Arte Frumoase din Atena, Valencia și Budapesta. A fost membru al juriului internațional al CIFET, Festivalul de Teatru Experimental din Cairo în 2003 .

În 2004 l-a prezentat pe George Sand Don Juan, de și cu Enrico Groppali și Francesca Benedetti pentru festivalul Les Italiens din Paris la Teatro Studio Champs-Elysées, în regia lui Maurizio Scaparro. În același an a colaborat cu Roberto Gucciardini la Teatrul Grec din Siracuza pentru Edipo Re; apoi realizează pentru Muzeul INDA de la Palazzo Greco din Siracuza, spectacolul Șapte personaje în căutarea lui Oedip din Durenmatt.

În 2005 a colaborat, din nou la Teatrul Grec din Siracuza, cu Irene Papas , la spectacolul Antigona . A participat la Primul Festival Internațional al Profesorilor de Teatru (IN.FO.MA.T, 2005 ) de la Atena. Chemat să predea actorie la Campusul Cinecittà din Roma, în regia lui Maurizio Costanzo, în 2006 a creat împreună cu studenții săi un spectacol de eseuri despre tragediile grecești intitulat Căderea eroilor . Tot în 2006, a organizat expoziția Mythos, mit grecesc și creativitate contemporană la Torino (Rotonda dell'Accademia Albertina), cu secțiuni precum videoclipuri, scenarii, story board-uri, instalații, spectacole, care au fost prezentate și la Budapesta și Atena . În 2006 și 2008 a realizat două filme de lungime medie, inspirate din poeziile lui Ghiannis Ritsos: Fedra , cu Mita Medici, Antonio Mancino și Ivo Micioni, filmate pe insula Stromboli și Elena cu Franco Nero și Mita Medici, filmate la Torino, prezentat în numeroase festivaluri europene și americane, printre care: Sicilian Film Fest, Miami; Famafest, Vila Nova din Famalicao; Săptămâna filmului italian din Malta; NICE Film Fest, New York și San Francisco; Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand ; Syr Film Festival, Syracuse; Naoussa Film Fest; Los Angeles-Italia Film Fest, Hollywood.

Lucrarea sa de eseu despre teatru și regie include numeroase articole, note și eseuri publicate în reviste specializate și programe de teatru și volumul, Dioniso și Pirandello , (Roma, 1999). Printre textele sale publicate, Io, Semmelweiss da Celine, în Hystrio II, ( Milano , 1997 ) și Orlando , un monolog poetic în cinci episoade și un epilog ( Siracusa 1997 ).

Colaborează cu Parol-quaderni dell'arte , revista Universității din Bologna.

Din 1996 , a predat în academiile de arte plastice din Milano , Frosinone , Sassari , Reggio Calabria și Torino .

Din 2001 a ocupat catedra de regie la Academia Albertine de Arte Plastice din Torino.

În 2008 a fost numit director artistic al Festivalului de film sicilian din Miami (SUA).

teatru

Regia principală teatrală cu cei mai relevanți interpreți:

1985 - Andromaca de J. Racine, cu Osvaldo Ruggeri, Anna Teresa Rossini, Sebastiano Lo Monaco;
1989 - 90- Hystrio de M.Luzi, cu Paola Borboni, Sebastiano Lo Monaco, Andrea Bosic, Antonella Fattori, Denny Cecchini;
1991 - Ifigenia in Tauride de JW Goethe, cu Elena Croce, Edoardo Siravo, Marco Maltauro;
1991 - Ornifle de J. Anouilh, cu Raf Vallone, Anna Teresa Rossini, Elena Croce, Edoardo Siravo;
1992 - Discuții de dragoste de diverși autori, cu Raf Vallone, Elena Croce;
1992 - George Dandin di Moliere, cu Alvaro Vitali, Aldo Bufi Landi, Livia Bonifazi, Giancarlo Teodori;
1992 - Sant'Onofrio de C. Castellani, cu Edoardo Siravo, Elena Croce, Paolo Lorimer, Sandro Palmieri;
Anul 1992 / 93 - Ioana d'Arc ML Spaziani, cu Rosa Di Lucia;
1994 - Apă și vise de G. Bachelard, cu Franca Nuti, Giancarlo Dettori;
1994 - Insula Doctorului Moreau de U. Ronfani, cu Paola Gassman, Ugo Pagliai;
1995 - Sex, minciuni și casetă video din filmul cu același nume, cu Antonella Interlenghi, Roberto Agostini, Paolo Gasparini, M.Libera Ranaudo;
1996 - Silone sau speranța lui Vico Faggi , cu Edoardo Siravo, Riccardo Polizzi Carbonelli, Cristina Borgogni;
Anul 1997 / de 98 - Orlando de V. Woolf, Cristina Borgogni;
1997 - Moartea Pythia , de Friedrich Dürrenmatt , cu Anita Laurenzi, Maurizio Gueli;
1999 - Povestiri despre Pellegrini, de autori anonimi, cu Riccardo Polizzi Carbonelli, Paolo Lorimer, Cristina Borgogni, Giovanni Argante, Giancarlo Teodori;
1999 - Tatăl lui A. Strindberg, cu Mita Medici, Luigi Pistillo, Mirton Vaiani;
Anul 1999 / 00 - Phaedra G. Ritsos, cu Medici Mita;
2001 / 02 - Domnișoara Julie de A. Strindberg, cu Medici Mita, Croci Fabrizio, Stefania Spugnini;
2004 - Șapte personaje în căutarea lui Oedip de F. Durenmatt, cu Claudio Mazzenga, Maria Rosaria Carli;
2005 - Don Juan Don Sand de E. Groppali cu Francesca Benedetti și Enrico Groppali;
2006 - Căderea eroilor, din Eschil, Sofocle și Euripide. Eseu actoricesc cu studenții Campusului Cinecittà din Roma;
2007 - Războiul femeilor din Aristofan Ese de actorie cu studenții Campusului Cinecittà din Roma;
2008 - Alcestis de Marguerite Yourcenaur cu Franco Nero, Mita Medici;

Bibliografie

Salvo Bitonti, Dioniso & Pirandello: spectacolul din secolul al XX-lea între mit și utopie , Roma, Marianna, 1999.

Elemente conexe

Academia Albertina .

Controlul autorității	VIAF (EN) 4634155466473402160001 · WorldCat Identities (EN) VIAF-4634155466473402160001

Portal Biografii

Portal de teatru