Scene din viața lui Bohème

Scene din viața lui Bohème
Titlul original	Scènes de la vie de bohème
Autor	Henri Murger
Prima ed. original	1851
Tip	roman
Subgen	Novella
Limba originală	limba franceza
Setare	Paris, 1840-1850
Protagonisti	Schaunard, Marcello, Rodolfo, Colline
Editați datele pe Wikidata · Manual

Scene din viața lui Bohème (titlu original în franceză Scènes de la vie de bohème ) este un roman al scriitorului francez Henri Murger , publicat pentru prima dată în Franța în 1851 . Romanul a fost tradus și sub titlul Scene of life of La Bohème .

Structura

Desemnat în mod obișnuit ca roman, nu respectă standardele noului gen literar. Mai degrabă, este o colecție de povești vag conectate care povestesc scene din viața unui grup boem , toate în Cartierul Latin al Parisului în anii 1840. Majoritatea nuvelelor au fost publicate inițial într-o revistă literară, Le Corsaire . Erau aproape toate povești semi-autobiografice, cu personaje inspirate de oameni reali, probabil cunoscuți chiar de cititorii revistei.

Citate

Opera este menționată în celebrul roman A Study in Red al lui Arthur Conan Doyle și este cea mai probabilă inspirație pentru titlul faimoasei povești Un scandal în Boemia ^[1] .

Adaptări

Două lucrări au avut la bază romanul, La bohème de Giacomo Puccini și La bohème de Ruggero Leoncavallo . Cea a lui Puccini a devenit apoi una dintre cele mai importante opere din toate timpurile, punând bazele pentru diverse producții artistice bazate pe romanul lui Murger.

La bohème - operă de Giacomo Puccini , 1896
La bohème - de Ruggero Leoncavallo , 1897
Bohemios - zarzuela de Amadeo Vives , 1904
La Bohème - film mut regizat de Albert Capellani , 1912
La bohème - film mut cu Alice Brady în regia lui Albert Capellani , 1916
La Bohème - film mut de Metro-Goldwyn-Mayer cu Lillian Gish și John Gilbert , 1926
Mimi - film englezesc cu Gertrude Lawrence , 1935
La Vie de bohème - film francez regizat de Marcel L'Herbier , 1945
Ultima Bohème , regia Silverio Blasi , scrisă în 6 episoade (1964)
La Bohème - film din 1965
La Vie de Bohème - album de jazz al pianistului Dave Burrell , 1969
La Bohème - melodie a cantautorului francez Charles Aznavour
La Vie de Bohème - film finlandez de Aki Kaurismäki , 1992
Rent - Musical Jonathan Larson , 1996

Ediții

Henri Murger, Scene din viața lui Bohème , traducere și prefață de Giuseppe Paganelli, F.lli Treves, 1930.

Henri Murger, Scene din viața La Bohème , editat de Adriana Moreno, UTET, 1941.

Henri Murger, Scene din viața lui Bohème , traducere de Antonio Crimi, Rizzoli, 1952.
Henri Murger, Viața lui Boheme , traducere și introducere de Alfredo Panzini , Mondadori, 1955.

Notă

^ Cf. AC Doyle, Sherlock Holmes a adnotat III - aventurile lui Sherlock Holmes Arhivat 17 noiembrie 2015 Data în URL nu se potrivește: 17 noiembrie 2015 la Internet Archive. Traducere, comentarii și note de Andrew Daventry. Ediții Mirandae, 2015 ISBN 978-1-77269-022-4 " Este probabil ca Doyle să fi fost inspirat pentru titlu de lucrarea lui Henri Murger" Scènes de la vie de Boheme "(1848), un text foarte popular în acei ani , menționat deja în Un studiu în roșu , capitolul 5, ca una dintre lecturile doctorului Watson "

Controlul autorității	VIAF (EN) 178 609 892 · LCCN (EN) nr99072320 · GND (DE) 4572869-0 · BNF (FR) cb12046986r (data)

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură

[1] Cf. AC Doyle, Sherlock Holmes a adnotat III - aventurile lui Sherlock Holmes Arhivat 17 noiembrie 2015 Data în URL nu se potrivește: 17 noiembrie 2015 la Internet Archive. Traducere, comentarii și note de Andrew Daventry. Ediții Mirandae, 2015 ISBN 978-1-77269-022-4 " Este probabil ca Doyle să fi fost inspirat pentru titlu de lucrarea lui Henri Murger" Scènes de la vie de Boheme "(1848), un text foarte popular în acei ani , menționat deja în Un studiu în roșu , capitolul 5, ca una dintre lecturile doctorului Watson "

[1]