Ferma secretă
Ferma secretă | |
---|---|
seriale TV animate | |
Titlu orig. | Le Ranch |
Limbă orig. | limba franceza |
țară | Franţa |
Autor | Vincent Costi |
Muzică | Franck Hedin , Nathalie Loriot , Nicolas Nocchi , Tele Images Editions |
Studiu | Tele Images Productions - DeAgostini Editore -DeAKids, Zodiak Kids , TF1 |
Net | TF1 |
Primul TV | 31 octombrie 2012 - na |
Episoade | 52 (complet) |
Relaţie | 16: 9 |
Durata ep. | 22 minute |
Este o rețea . | Super! |
1ª TV . | 15 aprilie 2013 - na |
O episoadează . | 26/52 |
Durata ep. aceasta. | 22 minute |
Dialogează . | Marina Mocetti Spagnuolo , Achille Brambilla , Marina Attilio , Graziano Galoforo |
Studio dublu aceasta. | Merak Film |
Dublu Dir. aceasta. | Graziano Galoforo |
Tip | aventură |
Secret Ranch ( Le Ranch ) este un serial animat francez din 2012. Sezonul 1 este difuzat pe TF1 pe 31 octombrie 2012, în timp ce sezonul 2 pe 10 ianuarie 2016. În Italia este difuzat pe Super! din 15 aprilie 2013 [1] [2] [3] .
În Franța, serialul a obținut un succes de public excelent, cu o medie de 600.000 de spectatori (24,4% cota) pe episod [4] .
Complot
Într-o noapte, tânăra Lena găsește un cal rănit, Mistral, și îl pune în siguranță pe o fermă ascunsă care aparținea bunicului ei. Aici, împreună cu prietenii săi Angelo, Anais și Hugo, decide să îl pună din nou în funcțiune, va avea grijă în secret de Mistral, cu care se naște o relație unică și specială, și de alți cai maltratați de stăpânii lor.
Mistral este destinat abatorului, deoarece inabordabil și indomitabil, tatăl Lenei, medic veterinar, descoperă că nu are cipul și îi permite să țină calul și dacă după un an și o zi nu este revendicat, acesta poate deveni al lui.
Lena reușește să creeze o relație specială cu Mistral, mereu încurajată de prietenii ei, în special de Angelo care o susține, este aproape de ea mai ales și are orbire încredere în ea, dar este rănită când descoperă sărutul dintre Lena și Hugo.
Samantha este rivala Lenei, invidioasă pe tot ce are, în special atenția celor doi băieți și a lui Mistral, face totul pentru a o ruina și a pune-o în necazuri.
Episoade
Sezonul 1
- Le Ranch
- Pericol Mistral
- Incendie
- Rivalul
- Trăiește la liberté
- Miro
- Fleece ou kite
- Marraine de la fête
- Week-end de rêve
- Renaştere
- Pistache
- Kevin a disparu
- L'Épreuve
- Baiser Volé
- Reportaj Epique
- Cascades et coeur sauvage
- Piège des eaux
- Rendez-vous clandestin
- Entre chien et loup
- Polluer n'est pas jouer
- Răpirea
- L'Héritage
- Jazzy
- Copains d'enfance
- La Blessure
- Un an et un jour
Sezonul 2
- Le grand retour
- Schi Joëring
- Star du ranch
- Cavalierul Seoul
- La voie de Léna
- Un exploit extraordinar
- Limita de cai
- Secretul sanctuaire
- La légende du cheval blême
- Cavalier surfeur
- Il n'y a pas de mauvais cheval
- Le ranch, este în regulă
- Duel de kite
- Pour la bonne cause
- En famille
- Amnésie
- Stagiarul
- Alianța imposibilă
- Chaussette et Pakito
- Un atac de forță
- Cheval des villes, cheval des champs
- Le secret de Léna
- Nanette et les vautours
- Le grand reteyage
- Rivalité
- Avalanșa
Personaje
- Lena
- Ea este eroina serialului și are 18-19 ani. Are darul de a ști să vorbească cu caii, ca și bunicul ei: știe să le interpreteze gândurile și sentimentele și să comunice animalului cum se simte. Este o fată optimistă, are un caracter slab la început, dar devine mai puternică, devine hotărâtă, dar este și visătoare. Cea mai bună prietenă a ei este Anais, este îndrăgostită de Angelo, dar multe neînțelegeri duc la o relație falsă cu Hugo, calul ei este Mistral, un arab pur și negru de trei ani, indomitabil și destinat abatorului.
- Înger
- Are 18-19 ani și fiul unui țigan care s-a stabilit în regiune și a început să lucreze ca băiat stabil pentru familia Cavaletti. Este foarte bun la dresaj , o disciplină învățată de tatăl său de când era mic, este un păstor excelent, dar pentru a-și realiza visul trebuie să se îndepărteze de prietenii săi și de Lena, pentru care are o pasiune, devine un rival împotriva lui Hugo prin toate pentru a arăta mai bine în ochii Lenei. Are un caracter liber și nu-i place să fie condus în jur. Calul său este Sila, un andaluz alb de doisprezece ani.
- Anais
- Cea mai bună prietenă a Lenei, are 18-19 ani și este o fată generoasă și altruistă, este orfană, a murit într-un accident de cal și asta o împiedică să participe la niște curse foarte importante, îi ajută pe cei pe care îi iubește fără rezervă și este foarte sensibilă, are o pasiune pentru Hugo și presupusa relație dintre Lena și Hugo o face geloasă. Calul ei este Josephine, o tânără de doisprezece ani, pură engleză Sang .
- Hugo
- Are 18-19 ani și foarte bun la kitesurf . În ciuda talentului său, nu reușește să devină un expert în echitație, ceea ce îl demoralizează foarte mult, mai ales că îl face să pară stingherit în ochii fetelor, are inițial o pasiune pentru ambele fete și când Lena îl sărută, crede că are mare speră, dar apoi își dă seama că nu are chans și începe o apropiere cu Anais. Hugo nu este obișnuit să-și murdărească mâinile și încearcă în toate modurile să evite să lucreze, provocând furia lui Anais. Calul ei este Licorice, un Haflinger maro de paisprezece ani.
- Samantha
- Are 18-19 ani și, sub aspectul angelic, ascunde o adevărată bufniță. Samantha este invidioasă pe Lena, abilitatea ei de a vorbi cu caii, popularitatea ei, relația ei falsă cu Hugo. Cei mai buni prieteni ai ei sunt Vina, Jasmine și Nelly. Calul său este Bonbon, un bărbat de opt ani, gri, selle français, căsătorit .
- Kevin
- Fratele mai mic al Samanthei, are 7 ani. Kevin nu are nimic împotriva Lenei și a prietenilor ei, dar sora lui îl face să creadă că complotează o glumă proastă asupra lui și îl convinge să o spioneze. Calul său este Bilbo, un ponei galeză castrat în vârstă de doisprezece ani, cu o haină palomino .
Actori vocali italieni
- Lena: Francesca Bielli
- Angelo: Ruggero Andreozzi
- Hugo: Renato Novara
- Nathan: Federico Zanandrea
- Cindy: Giuliana Atepi
Le Ranch
- ^ Secret Ranch: vine noul desen animat . Adus la 10 iunie 2013 (arhivat din original la 7 iunie 2013) .
- ^ Francesca Camerino, Secret Ranch, desenul animat francez difuzat pe Super! , 16 aprilie 2013. Adus pe 10 iunie 2013 .
- ^ Secret Ranch în direct pe canalul Super! din 15 aprilie, 17 aprilie 2013. Adus pe 10 iunie 2013 (arhivat din original la 1 noiembrie 2014) .
- ^ (EN) Ranch se clasează printre primele 3 programe animate TF1 [ link rupt ] , 18 decembrie 2012.
linkuri externe
- ( RO ) Site oficial , pe ranchmistral.com . Adus la 10 iunie 2013 (arhivat din original la 27 decembrie 2013) .
- ( FR ) Detalii pe site-ul TFOU
- ( FR ) Site oficial Arhivat 9 iunie 2013 la Internet Archive . a jocului online din serie