Sora lui Shakespeare

Sora lui Shakespeare este o melodie a trupei englezești The Smiths .

De asemenea, lansat ca single , pe 18 martie 1985 de Rough Trade , discul s-a dovedit a fi o jumătate de eșec comercial și nu a reușit să ajungă în Top 20 pe Graficul Oficial Singles , ajungând doar pe poziția 26.

Piesa este, de asemenea, conținută în colecțiile Louder Than Bombs și The World Won't Listen , ambele din 1987 .

Realizare

„ Sora lui Shakespeare , indiferent de ceea ce cred mulți oameni, a fost cântecul vieții mele”. a declarat Morrissey , intervievat de Record Mirror "Am pus totul în acea melodie și am vrut mai mult decât orice altceva să aibă un succes imens, dar, așa cum sa întâmplat, nu a devenit. Putem vorbi despre etichete independente și majors până la la sfârșitul zilei, dar, în cele din urmă, când produceți un disc bun, doriți doar să fie auzit. " ^[1]

„Nu există niciun motiv în lume pentru că nu ar fi trebuit să eșueze din punct de vedere comercial”. potrivit lui Morrissey , intervievat de NME "Înălțimea suspiciunii înconjoară soarta acelui disc. Știu de fapt că nu a fost redat la radio. Meritele sau altfel ale înregistrării de aici sunt irelevante. Cu statutul nostru ar trebui au avut automat un profil înalt, dar am fost înscriși pe lista neagră de BBC pentru că am denunțat premiile BPI. Păcătosul trebuia pedepsit. Dar mă îndepărtez încet de anumite probleme. Cred că Rough Trade a lansat discul cu o sumă monstruoasă de înfrângere. Nu aveau nicio credință. în el. " ^[2]

Scrisă și produsă de Morrissey și Marr și înregistrată la Ridge Farm Studios , în ianuarie 1985 , piesa are un text cu siguranță autobiografic care reprezintă bine ușurința cu care cântărețul tratează o parte foarte reală și teribilă a existenței sale reprezentată ca o mulțime de oase obosite, gâfâind, atrase de disperare și sinucidere, dar în contextul unui mod de viață care este încă marcat de dorința de faimă și succes.

Versetul tânărului oasele gemete este o simplă adaptare pe o singură linie („oasele noastre au gemut ca copacii bătrâni”) scrisă de Elizabeth Smart în cartea ei de Grand Central Station I Sat Down And Wept . În carte, acel fragment de text urmărește o scenă în care protagonista poveștii stă pe marginea unei stânci, cu ochii întorși spre stânci și marea de dedesubt Și stâncile de jos spun / Aruncă-ți trupul slab în jos, fiule ! .

„Nu mă miră că o melodie de genul Sora lui Shakespeare nu a intrat în topuri”. potrivit lui Johnny Marr , intervievat în 2006 "Era un disc foarte greu de lansat, la vremea aceea, foarte îndrăzneț și puțin nebun. De aceea mi-a plăcut. Morrissey mi-a atras cu siguranță atenția asupra unor probleme cu Rough Trade că nu erau Nu doar cei care ne împing în top, dar și o mulțime de incompetență, afaceri proaste, programare și distribuție proaste. Era foarte important pentru noi să avem prezența lor, astfel încât fiecare înregistrare să fie un eveniment. De fapt, nu era poziția ... în topurile care contau, cel puțin pentru mine, oricum. Eram mai interesat de ceea ce credeau colegii mei despre cântece. " ^[3]

Coperta și titlul

Coperta prezintă o fotografie a actriței Pat Phoenix, preluată din telenovela britanică Coronation Street menționată adesea de Morrissey ca una dintre emisiunile sale preferate de televiziune. ^{[4] [5]} Pe vinilul celor 7 " și 12" este gravată fraza: ACASĂ ESTE UNDE ESTE ARTA .

Titlul se referă, în schimb, la un eseu (din 1929 ) al scriitorului englez Virginia Woolf , intitulat A Room of One's Own, în care autorul exprimă frustrarea pe care scriitorii din prezent și din trecut au încercat-o pe pielea lor și, pentru a demonstra acest lucru, creează personajul „surorii lui Shakespeare”, o femeie care avea aceeași creativitate și ambiție ca fratele ei William , dar căreia îi lipsea succesul și sprijinul publicului. Fără posibilitatea de a-și scrie lucrările, deoarece familia ei nu i-ar fi permis niciodată accesul la școală, dat fiind că, la acea vreme, femeilor nu li se acorda o educație, un privilegiu recunoscut doar bărbaților, fata fuge apoi de acasă și încearcă să-și găsească ieșirea creativă în lumea reală. Luată de frustrare, însă, la sfârșitul poveștii, femeia se sinucide. ^[6]

„Orice femeie născută cu un mare dar în secolul al XVI-lea ar fi înnebunit cu siguranță”, explică Woolf , de ce o femeie născută cu un talent în timpul lui Shakespeare nu ar fi putut trăi ca o femeie de geniu ”s-ar fi sinucis sau ar fi terminat zilele sale într-o casă de țară singuratică din afara satelor, pe jumătate vrăjitoare, pe jumătate vrăjitoare, temută și batjocorită de toți. " ^[7]

Numele duetului pop englez Shakespears Sister provine din titlul melodiei Smiths cu același nume.

Urme

• Marea Britanie 7 "

1. Sora lui Shakespeare - 02:09
2. Ce a spus ea - 2:40

• Marea Britanie 12 "

1. Sora lui Shakespeare - 02:09
2. Ce a spus ea - 2:40
3. Întindeți-vă și așteptați - 2:37

Formare

• Morrissey - voce
• Johnny Marr - chitară , pian
• Andy Rourke - bas
• Mike Joyce - tobe

Notă

linkuri externe

• (EN) Sora lui Shakespeare pe Discogs , Zink Media.
• ( EN ) Sora lui Shakespeare , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.

Portal Rock : Accesați intrările Wikipedia despre Rock