Siba Shakib

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Siba Shakib

Siba Shakib ( persană : زیبا شکیب; Teheran , 31 decembrie 1969 ) este un scriitor , regizor și activist iranian .

Autor al „Afganistanului, unde Dumnezeu doar vine să plângă” (Afganistan, unde Dumnezeu doar vine să plângă), best seller tradus în 27 de limbi și câștigător al premiului PEN

Note biografice

S-a născut și a crescut în Teheran , Iran , unde a urmat o școală germană , Deutsche Schule. A absolvit în Germania la Universitatea din Heidelberg .

Scriitoare și producătoare de documentare și filme, a călătorit în Afganistan de multe ori în ultimii ani, vizitând nordul și teritoriul condus de talibani . Mai multe dintre documentarele sale au primit premii, inclusiv mărturii despre ororile vieții din Afganistan și situația dificilă a femeilor afgane. [1]

Locuiește între New York , Italia și Dubai .

Carieră

Shakib a vorbit la Conferința laică din 2014 despre drepturile, religia și tradiția femeilor.

Înainte de a-și scrie romanul de debut, Siba Shakib a fost jurnalist de muzică și prezentator de radio. În contact strâns cu artiștii emergenți, dar și cu marii muzici, el a intervievat, printre altele, pentru televiziune Miles Davis , Tina Turner și Mick Jagger . În timpul acestor interviuri și interviuri, el a oferit adesea evaluări politice, dovedindu-se a fi foarte de succes cu publicul tânăr. În anii următori, a început să producă filme și documentare care mărturisesc situația economică și socială a populațiilor nevoiașe din diferite părți ale lumii.

De la începutul anilor nouăzeci, Siba Shakib a lucrat în principal în două țări: Iran , unde sa născut și a crescut și Afganistan . Filmul său O floare pentru femeile din Kabul - O floare pentru femeile din Kabul - a primit în Germania în 1998, cu ocazia împlinirii a 50 de ani de la Declarația privind drepturile omului a Organizației Națiunilor Unite , premiul pentru filmul privind drepturile omului . Shakib folosește adesea veniturile din filmele și cărțile sale pentru a ajuta la construirea centrelor pentru femei în Kabul .

Siba Shakib se afla la New York pentru a termina primul ei roman „Afganistan, unde numai Dumnezeu vine să plângă”, când a avut loc atacul terorist din 11 septembrie asupra World Trade Center . Timp de o săptămână a contribuit sprijinind personalul televiziunii germane ARD în relatarea și reconstituirea evenimentelor. La începutul anului 2002 , ministrul german al Apărării a beneficiat de cunoștințele și cunoștințele lui Siba Shakib despre Afganistan, căutând inspirație și colaborare ca consilier al trupelor lor de menținere a păcii, ISAF în Afganistan, sprijin și sfaturi ale trupelor NATO în timpul războiului.

Primul său roman „Afganistan, unde numai Dumnezeu vine să plângă” a fost tradus în 27 de limbi și a primit numeroase premii și distincții. Lucrările artistice, asociațiile umanitare, fântânile de apă și grădinițele au fost numite Shirin-Gol și cu alte nume atribuite romanului său. [2]

Al doilea roman „Samira și Samir” tradus în italiană în „Copilul care nu a existat”, regăsit din nou în Afganistan , are un mare succes.

Proiecte viitoare

Siba Shakib lucrează în prezent la două noi proiecte literare, un roman stabilit în Iran despre afacerea cu petrol și povestea unui tânăr iranian, care își pierde identitatea pentru a crea una nouă ca femeie atractivă și carismatică. Primul, în special, este „Eskandar” și a fost publicat în germană și engleză , [3] în italiană are titlul „Șoaptea muntelui interzis”.

Shakib lucrează, de asemenea, la adaptarea celui de-al doilea bestseller internațional Samira și Samir pentru realizarea unui film. Din acest motiv, a obținut în prezent finanțare de la Filmstiftung NRW din Germania pentru a finaliza lucrările. Shakib a scris scenariul și va regiza filmul ea însăși ca regizor.

Lucrări

Cărți

  • Afganistan, unde Dumnezeu vine doar să plângă , tradus de Fabrizia Fossati, ediția Piemme.
  • Fata care nu exista , traducere de Claudia Lionetti, ediția Piemme.
  • Șoaptea muntelui interzis , traducere de Roberta Cristofani, ediția Piemme.

Film

  • O floare pentru femeile din Kabul - 50 de ani ONU (1998), regizor, (premiul I film despre drepturile omului)
  • Singur în Afganistan - povestea unei asistente medicale și a regizorului ei de spital (1997)
  • Și speranța rămâne: povestea unui copil soldat (1996), regizor și scriitor
  • Tonino the Camora (1995), regizor
  • Pantofi - un pic de psihologie (1992), regizor
  • Iran - 10 ani după Revoluție (1989), regizor
  • Mahmoudy versus Mahmoody , regizor
  • Gemeni [4]

Notă

  1. ^ Bine ați venit pe site-ul ccp
  2. ^ Roman ZALLER - Inginer în construcții , pe romanzaller.info . Adus la 10 octombrie 2009 (arhivat din original la 27 februarie 2012) .
  3. ^ West ART Magazin - Kultur - WDR Fernsehen
  4. ^ Copie arhivată , pe geminifilm.de . Adus la 5 octombrie 2009 (arhivat din original la 19 iulie 2011) .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 15.680.445 · ISNI (EN) 0000 0000 6680 5793 · LCCN (EN) nb2002014306 · GND (DE) 12350211X · NDL (EN, JA) 01.101.087 · WorldCat Identities (EN) lccn-nb2002014306
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Siba_Shakib&oldid=119192260 ”