Skræling
Skræling ( Limba nordică veche și islandeză : skrælingi, plural skrælingjar) este numele pe care groenlandezi vikingii utilizate pentru a indica persoanele care le întâlnite în America de Nord și Groenlanda [1] . În supraviețuitor surse, acesta este aplicat pentru prima dată la Thule , The proto inuit grupul cu care Vikingii coexistat în Groenlanda după aproximativ din secolul al 13 - lea. În epopei , acesta este , de asemenea , folosit pentru a se referi la popoarele din regiune cunoscută sub numele de Vinland , pe care vikingii întâlnite în timpul expedițiilor lor făcute la începutul secolului al 11 - lea.
Etimologie
Se crede că termenul a fost folosit pentru prima dată de Ari Þorgilsson în lucrarea sa Íslendingabók , de asemenea , cunoscut sub numele de Cartea islandezilor [2] , în scris și după timpul când Viking exploratorii a intrat mai întâi în contact cu nativii americani . La momentul au fost înregistrate aceste surse, skræling a fost termenul comun prin care Norse groenlandezii sa referit la Thule , strămoșii moderne Inuit . Cele Thules primul venit în Groenlanda din America de Nord continentul în secolul al 13 - lea și mai târziu au fost în contact cu groenlandezii. Saga a groenlandezii și Saga lui Erik cel Roșu , care au fost scrise în secolul al 13 - lea, utilizează același termen pentru popoarele din zona cunoscută sub numele Vinland , cu care vikingii a intrat în contact la începutul secolului al 11 - lea. Cuvântul mai târziu a devenit bine cunoscut, și a fost folosit în limba engleză încă din secolul al 18 - lea [3] .
Skræling este cuvântul numai supraviețuitor al groenlandeze vechi Norse , vechi Old Norse dialect vorbit de vikingi groenlandeze din Evul Mediu. În modernă islandeză , skrælingi înseamnă „barbare“, în timp ce în Danemarca skrælling înseamnă o „persoană fragilă“. Etimologia cuvântului nu este sigur. William Thalbitzer (1932: 14) speculează că skræling pot fi derivate din nordici veche verbul skrækja, care înseamnă „strigăt“, „țipă“ sau „țipă“ [4] . Michael Fortescue și colab. (1994) a propus ca skrælingi cuvânt islandeză ( „sălbatic“) pot fi legate de skrá cuvânt, care înseamnă „uscate piele“, referindu -se la pieile de animale purtate de inuiți [4] .
Viking explorare a Lumii Noi
Viking explorarea Lumii Noi a început cu reperarea fortuit Americii de Nord de către un islandez numit Bjarni Herjólfsson , care a reperat terenul după ce a fost împins de la curs într - o călătorie spre Groenlanda în 985 sau 986..
«Apoi au văzut un teren și a discutat ce regiune ar putea fi. Și Bjarni a spus că terenul în vedere nu a putut fi Groenlanda [5] ". |
Călătoria sa stârnit interesul exploratori mai târziu, inclusiv Leif Erikson , care a explorat și botezat regiunile descoperite Helluland , Markland și Vinland . În timpul călătoriei sale, el a construit niște case lungi în Vinland și se spune că a trăit acolo pentru anul următor: site - ul în cauză este considerat a fi situl arheologic de la L'Anse aux Meadows descoperit de Helge Ingstad .
Primele contacte
Prin construirea câteva case „lungi“, în Vinland, și, astfel, de stabilire a unui cap de pod acolo, Eriksson a pus bazele unei tentative de colonizare ulterioare. După întoarcerea sa în Groenlanda,
„A existat o mare discuție despre călătoria lui Leif la Vinland, și fratele său Thorvald au crezut că nu au explorat ca teren suficient. Leif apoi a zis Thorvald, „Du - te la Vinland, frate, și să ia nava mea , dacă doriți, dar înainte de a lua , aș dori nava să meargă până la stâncă și a obține cheresteaua că Thorir a avut acolo.“ [5] " |
A fost Thorvald care a venit mai întâi în contact cu nativii care vor deveni mai târziu cunoscut sub numele de Skraelings. După capturarea și uciderea opt dintre ei, vikingii au fost atacați în apropierea navelor lor beached, care au reușit să apere:
„Am fost rănit sub braț“, a spus el. „O săgeată a zburat între marginea navei și scutul în subsuoară. Aici este săgeata, iar această rană va provoca moartea mea „ [5] .“ |
Thorfinn Karlsefni
Thorfinn Karlsefni a fost primul explorator Viking pentru a încerca să colonizeze cu adevărat terenul nou descoperite de Vinland pe același site ocupat de predecesorii săi Thorvald și Leif Eriksson. Potrivit Erik cel Roșu Saga , a navigat cu trei nave și 140 de bărbați [6] .
La atingerea Vinland, destinația dorită, au găsit faimoaselor strugurii, din care terenul a luat numele, și cereale, care a crescut de la sine. Ei au petrecut o iarnă foarte dure pe acest site, în cazul în care abia a reușit să supraviețuiască de pescuit, vânătoare interioare și colectarea de ouă pe insulă. Vara următoare au navigat pe insula Hop, unde au avut primele relații pașnice cu nativii, cu care au bunuri schimbate. Karlsefni a interzis oamenilor săi să facă schimb de săbii și sulițe lor, astfel încât au schimbat în principal pânză roșie și blănuri obținute în schimb. Mai târziu, ei au putut să descrie în mod corect locuitorii acestor regiuni, spunând:
„Ei au fost scurte în înălțime, cu un aspect amenințându și părul creț pe capetele lor. Ochii lor erau mari , iar obrajii lor largi [6] ". |
La scurt timp după aceea vikingii au fost atacate de unii nativi care au fost înspăimântați de un taur care a abătut de la tabăra lor. Ei au fost forțat să se retragă într-un loc ușor de apărat și să atace atacatorii lor; până la sfârșitul bătăliei au suferit două victime, în timp ce „mulți dintre nativii“ au fost uciși. Ca și în orice alt loc în acea țară străină, Karlsefni și oamenii lui a dat seama că
„ În ciuda tuturor că acest teren a trebuit să ofere, ei ar fi întotdeauna constant amenințat de atacurile de la foștii săi locuitori [6] .“ |
După această aventură s- au întors la Groenlanda: cei trei ani petrecut acolo ar fi fost cea mai lungă perioadă petrecută de europeni în Lumea Nouă care știm până curse Columbus, aproape 500 de ani mai târziu, cu care a început o colonizare pe scară largă scara..
Vikingii în basme populare inuite
Există, de asemenea, unele conturi indigene ale popoarelor inuite care spun a deplasărilor efectuate de vikingi în țara lor și să descrie interacțiunile lor cu ei:
„Vaslasul aruncat în curând sulița în serios și l-au ucis instantaneu. Când a venit iarna, se crede în general că Kavdlunait va veni pentru a razbuna moartea compatrioții lor [7] . " |
Kavdlunait (plural) a fost cuvântul inuit folosit pentru străini sau europeni, comparabil cu moderne groenlandeză qallunaaq , „daneză“, ĸavdlunâĸ anterior în scris. Ca și în faptele spuse de mărturiile Viking, interacțiunile dintre aceste popoare erau încă plin de violență și răzbunare, iar acest lucru a împiedicat coexistența pașnică și colonizarea cu succes de exploratorii Viking.
Notă
- ^ John M. Murrin, Paul E. Johnson, James M. McPherson și Gary Gerstle, Libertate, Egalitate, Putere: O istorie a poporului american, Compact , Thomson Wadsworth, 2008, p. 6, ISBN 978-0-495-41101-7 . Adus la 24 noiembrie 2010 .
- ^ Kirsten Seaver, The Last Vikingii , IB Tauris, 2010, pp. 62 -63, ISBN 978-1845118693 .
- ^ Skraeling , Oxford English Dictionary , iunie 1989. Accesat 12 octombrie 2010.
- ^ A b Ernst Hakon Jahr și Ingvild Broch, limba de contact în Arctica: pidgin de Nord și Contact Limbi , Walter de Gruyter, o ianuarie 1996, p. 233, ISBN 978-3-11-081330-2 .
- ^ A b c Keneva Kunz (traducător), saga groenlandezii, în Saga islandezilor, Penguin Books, New York, 2001. ISBN 0-670-88990-3
- ^ A b c Keneva Kunz (traducător), Saga de Erik cel Roșu, în Saga islandezilor, Penguin Books, New York, 2001. ISBN 0-670-88990-3 .
- ^ Henry Rink, Tales și tradițiile eschimosului, William Blackwood și Sons, Edinburgh, 1875, p. 310.
Bibliografie
- Daniel Odess, Stephen Loring și William W. Fitzhugh, Skraeling: Prima Peoples de Helluland, Markland și Vinland, în Vikings: Nord - Atlantic Saga de William W. Fitzhugh și Elisabeta I. Ward. Washington, DC: Smithsonian Institution, 2000. pp. 193-205. ISBN 1-56098-995-5 .
- Ingstad Helge, Descoperirea Americii Viking: excavarea unei așezări Norse în L'Anse aux Meadows, Terra Nova. Bifă Books. New York, 2001. ISBN 0-8160-4716-2 .
- Njord Kane, Vikingii: Povestea unui popor, Spangenhelm Publishing, 2015. ISBN 978-1-943066-018 .
- Meridian Blog, necunoscător lumea .
- Catholic Encyclopedia, precolumbiană Descoperirea Americii .
- Njord Kane, contactul cu Norse nativi americani înainte de epoca vikingilor , în 2016.