Societatea de prietenie germano-sovietică

Steagul DSF.

O ștampilă est-germană pentru a 25-a aniversare a asociației, cu Leonid Brežnev și Erich Honecker .

Societatea de prietenie germano-sovietică (în limba germană Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft DSF ) a fost o organizație a Republicii Democrate Germane care vizează încurajarea unei cooperări mai strânse cu Uniunea Sovietică . Născut pentru a-i apropia pe germani de cultura rusă, a devenit în curând un instrument de propagandă și în 1989 avea 6,3 milioane de membri.

Istorie

DSF s-a născut la 30 iunie 1947 ca o societate pentru studiul culturii sovietice și apoi și-a schimbat numele la 2 iulie 1949 și împreună cu Asociația Liberă a Sindicatelor Germane (FDGB) a reprezentat a doua cea mai mare organizație de masă din RDG cu aproximativ 6 milioane s-au înregistrat în 1985. Fiind cel mai important din punct de vedere politic și numeric, DSF a fost membru al Ligii GDR pentru prietenia dintre popoare ( Liga für Völkerfreundschaft ).

În septembrie 1950 a fost deschisă și o sucursală în Republica Federală Germania cu I Congresul fondator la Hömberg , chiar dacă această asociație a fost interzisă numai în statele federale individuale. ^[1]

În Berlinul de Vest , DSF a rămas activ ca asociație bazată pe legile aliaților până în 1990, când a fost fuzionată cu secțiunea estică.

Sfârșitul anilor 1980

La sfârșitul anilor 1980, cetățenii RDG s-au alăturat Societății de prietenie germano-sovietice pentru a susține politica Glasnost și Perestroika a lui Mihail Gorbaciov și pentru a condamna guvernul RDG. Deoarece această nouă politică sovietică a fost respinsă în mod deschis de Partidul Socialist Unificat al Germaniei (SED) și de conducerea statului, DSF s-a trezit într-o situație ambiguă. La 16 noiembrie 1989, președintele DSF, Erich Mückenberger, și-a anunțat demisia printr-o scrisoare adresată Consiliului Central. La o ședință a Comitetului Central din 29 noiembrie 1989, secretariatul a demisionat și un grup de zece membri a preluat temporar conducerea companiei. ^[2]

La 27 ianuarie 1990, a fost convocat pentru prima dată la Schwerin un congres extraordinar al DSF, în cadrul căruia au fost aprobați delegații pentru menținerea DSF, un nou statut și alegerea unui comitet central redus cu 33 de membri și un președinte nu este înregistrat la SED. ^[3] Noul președinte a fost pastorul Cyrill Pech de la Berlin-Marzahn . „Casele de prietenie” utilizate de companie au fost returnate landurilor și municipalităților, iar numărul membrilor a scăzut la 20.000 în noiembrie 1991. ^[4] Cu toate acestea, în ciuda deciziilor luate în timpul congresului extraordinar și a activităților noilor organisme, procesul de reînnoire a întregii societăți s-a dovedit dificil și contradictoriu.

După reunificarea germană , a continuat să lucreze ca organizație înregistrată federal în noile asociații de stat din Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Pomerania Inferioară, Saxonia, Saxonia-Anhalt și Turingia.

La 28 martie 1992, Societatea de prietenie germano-sovietică a fost redenumită Brücken nach dem Osten („Podurile spre est”), dar organizația a fost definitiv dizolvată la 31 decembrie a aceluiași an, iar o parte din activități au fost transferate în Occident. -Fundația Östliche Begegnungen („Întâlniri Vest-Est”).

Activitati culturale

„Casa Prieteniei” din Berlin-Treptow .

Pe lângă desfășurarea de activități politice (în special cele de agitație și propagandă), DSF a organizat activități culturale și sportive în orașe, comunități și școli, care au favorizat prietenia reciprocă a oamenilor și schimbul cultural al ambelor state. În 1970, au fost organizate 394.000 de evenimente, crescând în 1988 la 1.161 262: ^[5]

Sub motto-ul Von der Sowjetunion lernen, heißt siegen lernen („A învăța de la Uniunea Sovietică înseamnă a învăța să câștigi”), au fost organizate excursii de studiu, cursuri de limbă și evenimente culturale pentru Congresul III din 1951.
În fiecare an, în luna mai, a avut loc Woche der deutsch-sowjetischen Freundschaft, sau săptămâna prieteniei dintre RDG și URSS
Împreună cu organizația pionieră Ernst Thälmann și Tinerii germani liberi , DSF a încurajat prietenii cu copiii și adolescenții germani și sovietici în școli (în special în timpul lecțiilor de rusă)
Cu așa-numita Freundschaftszügen („prietenii anuale”), copiii germani au petrecut vara în tabere internaționale de vară în Uniunea Sovietică.

Cu toate acestea, majoritatea membrilor nu au fost foarte activi și a fost puțină participare la evenimentele DSF, dar unele elemente ale culturii de lucru și ale vieții de zi cu zi a URSS au influențat parțial viața RDG prin activitățile DSF.

Premii

DSF a acordat premii la evenimente speciale, precum „Insigna de onoare a Societății pentru prietenia germano-sovietică” în aur sau argint acordată membrilor în fiecare săptămână a prieteniei germano-sovietice. Organizațiile raionale DSF au primit cea mai înaltă onoare de la consiliul de administrație și consiliile raionale sau prin mențiuni speciale în Cartea onorifică a Consiliului raional DSF.

Funcția politică

DSF avea sarcina de a promova prietenia și cooperarea dintre RDG și Uniunea Sovietică, răspândind cunoștințele despre URSS și insuflând atitudini socialiste și comuniste, ^[6] astfel încât să poată reduce sentimentul antisovietic în populație. ^[7] Numărul membrilor a trecut de la 3,5 milioane în 1970 la 6,4 milioane în 1988, ^[5] o creștere datorită presiunii puternice a guvernului. Cei care nu doreau să adere au trebuit să o justifice ^[7], iar neaderarea a fost contestată de oficialii partidului, sindicatele și liderii de stat, chiar dacă nu a avut niciun impact asupra cetățenilor. Apartenența la DSF a reprezentat o legătură cu socialismul și „primul stat socialist” și a fost necesară în diverse contexte. De exemplu, muncitorii, țăranii și angajații brigăzilor trebuiau, de asemenea, să fie membri ai DSF, altfel brigada lor din competiția socialistă ar avea puține șanse să se distingă ca „Colectiv Socialist al Muncii” ( Kollektiv der sozialistischen Arbeit ).

Organizare

Structura

DSF a fost structurat în unități de bază, organizații raionale și un consiliu ales în timpul congresului de cinci ani cu un președinte și secretar general. Consiliul și-a avut sediul la Berlin-Mitte în sediul DSF, în Palais am Festungsgraben , până în 1981, și ulterior sa mutat la Mohrenstraße 63.

Din 1947 până în 1964, DSF a avut propriul editor de cărți și reviste, Kultur und Fortschritt , care a publicat traduceri ale operelor literaturii sovietice, precum și revistele Sowjetwissenschaft („Știința sovietică”), Presse der Sowjetunion („Uniunea Sovietică de presă”) ) și Freie Welt („Lumea liberă”).

Președinți

1947–1950: Jürgen Kuczynski
1950–1958: Friedrich Ebert junior
1958–1962: Georg Handke
1963–1968: Johannes Dieckmann
1968–1978: Lothar Bolz
1978–1989: Erich Mückenberger (din 1963, membru al prezidiului)
1990–1992: Cyrill Pech

Curiozitate

În 2006, conform cercetărilor istoricului Hubertus Knabe, în Germania de Est mai existau încă 48 de străzi numite Straße der DSF ^[8]
Numele grupului de muzică electronică Deutsch-Amerikanische Freundschaft („Prietenia germano-americană”) este o referință la DSF

Notă

^ ( DE ) SOWJET-FREUNDSCHAFT: Peter hat Geburtstag , în Der Spiegel , 1 aprilie 1953.
^ Die Parteien und Organisationen der DDR , Dietz, Berlin 2002, ISBN 3-320-01988-0
^ Proces-verbal al Congresului extraordinar.
^ ( DE ) Vereine: Mehr von Katharina , în Der Spiegel , 4 noiembrie 1991.
^ ^a ^b Staatliche Zentralverwaltung Fuer Statistik, Statistisches jahrbuch der deutschen demokratischen republik 1989. , Staatsverl. der DDR, 1989, p. 410, ISBN 3329004576 .
^ Meyers Universallexikon in vier Bänden , 1 Auflage, vol. 2, VEB Bibliographisches Institut, 1979, Lizenznummer 576 628 8, p. 132.
^ ^a ^b ( DE ) Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft (DSF) , la www.jugendopposition.de .
^ ( DE ) Hubertus Knabe, DDR-Straßennamen: Wie die DDR in der Provinz weiterlebt , în Der Spiegel , 3 octombrie 2006.