Căsătoria cu Marea (Pisa)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

În Republica Pisa , Căsătoria Mării a fost o ceremonie care a simbolizat stăpânirea maritimă a Pisa. Știrile pe care le avem despre aceasta sunt foarte rare.

Michel de Montaigne povestește în notele sale de călătorie din 1581 că un magisquolo, sau un preot de ceremonii, mergea încă singur într-o barcă în urma tradiției antice, care totuși fusese în uz de ani de zile după ocuparea florentină a orașului ( 1406 mai întâi și apoi 1509 cel definitiv). Potrivit rapoartelor lui De Montaigne, ceremonia a avut loc la 6 iulie cu ocazia sărbătorii Sfântului Petru: cu această ocazie moaica Papei Clement I , păstrată în Catedrala din Pisa , a fost dusă la bazilica San Piero. un Grado . Apoi cortegiul a continuat urmând cursul râului, prezidat de Arhiepiscop, până la mare unde s-a terminat.

Unele detalii despre ceremonie sunt, de asemenea, descrise în Lamentul din Pisa al lui Puccino d'Antonio (sec. XV):

Cine s-ar putea lăuda vreodată să spună
încântarea a fost egală, nici mai mare
din mine, la fel de mult ca în inimă
Am fost acolo, pentru a vedea aceste maree,
însoțit de o sută de galere
într-o barcă decorată cu aur,
și prin consistoriul său
domnișoare și domnișoare în companie?
Nu a existat niciodată o astfel de melodie în lume
de cântece, viole și lăute
de țevi și parfumuri,
harpe, acordeon și psaltiri.
Ce ar putea fi vreodată plăceri mai mari
ca și cum oamenii mei nu au fost în zadar
de-a lungul frumosului râu Arno,
să mergem văzând atâta bunătate!
"

Un indiciu suplimentar ne vine de la Raffaello Roncioni (secolul al XVI-lea) care amintește barca mare, decorată cu aur și alte podoabe care a fost concepută pentru Pisa când vorbește despre arsenalele republicane , adăugând că a fost păstrată acolo și că nu a ieșit niciodată dacă nu cu fast și în ziua victoriilor însoțite de o sută de galere așa cum citim în Lamentul din Pisa . Ziua victoriilor, însă, ar putea fi 6 august , „Lo Die di Santo Sisto ”, o zi favorabilă bătăliilor pe mare în perioada Republicii Pisane.

Din 2007, tradiția, lipsită de caracterul său sacru, a fost re-propusă anual într-un mod simbolic, cu o barcă care merge de la Scalo Roncioni la marea liberă unde o fetiță care reprezintă Pisa aruncă un inel în mare.

Bibliografie

Toscana Portalul Toscanei : accesați intrările Wikipedia care vorbesc despre Toscana