Stema Cagliari

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Stema Cagliari
CagliariStemma2015.png

Stema orașului Cagliari este prezentată ca un scut ovalat în patru ; în primul și al patrulea câmp se află crucea Savoia , în timp ce în al doilea și al treilea există un castel cu trei turnuri întemeiat pe o stâncă care iese din mare, totul natural . Scutul este susținut de doi tritoni tineri și ștampilat cu coroana marchizului .

Blazon

Steag civic

Stema a fost recunoscută printr-un decret regal din 23 decembrie 1929 , blazonul său oficial este: [1]

«Inquartato: în primul și al patrulea roșu până la crucea Savoia; în al 2-lea și al 3-lea argint, la castelul natural, înălțat de trei bucăți, cea mai înaltă mediană, întemeiată pe o stâncă care iese din mare, totul natural. Scutul este decorat cu palmieri și susținut de doi tritoni tineri și acoperit cu o coroană de marchiz ".

Bannerul este prezentat în roșu și albastru. [2] Aceleași culori sunt prezente pe steagul municipal.

Istorie

Stemele prezente pe Turnul Elefantului

În perioada Giudicato nu reiese din nicio sursă că orașul Santa Igia a folosit o stemă. După căderea Giudicato și constituirea, la începutul secolului al XIII-lea , al orașului Castel di Castro în comun , a început să se folosească o armă pe exemplul celorlalte municipalități din peninsulă și în principal din Republica Pisa care exercita stăpânirea directă asupra Castelului Cagliari . Cea mai veche reprezentare a ceea ce, după toate probabilitățile, este primul exemplu de stema orașului se găsește pe turnurile Elefantului și San Pancrazio ale castelului și datează dintr-o perioadă care a urmat construirii lor (anii 1305 - 1307 ). [3] [4] Emblema este întotdeauna însoțită de alte trei arme, două pe laturi (care, cu toate probabilitățile, sunt cele ale căpitanilor însărcinați în momentul construcției și care au guvernat Castelul și unul, care are vedere spre el, în spate , în prezent gol dar care aproape sigur purta gratiile Aragonului Deși nici o sursă documentară nu atestă faptul că scutul a reprezentat emblema orașului, această teză este susținută de faptul că castelul astfel reprezentat va continua să fie folosit cu acest sens în cele ce urmează. secole. [3]

Stema Cagliari în timpul epocii aragone-spaniole
Tratatul marelui sigiliu din 1493

Sigiliul din 1493 este atașat unui pergament cu un tratat de alianță întocmit între regele Franței și cel al Spaniei la 6 martie a acelui an. [5] Condițiile raportate au fost:

S-a stabilit, de asemenea, că această convenție era „preferată și precedată de orice altă combinație deja sau care urma să fie combinată cu orice alt prinț, cu excepția Papei ” și că fiicele regelui Spaniei nu se puteau căsători cu niciun fiu al împăratului, al rege al Angliei., din Napoli, nici cu ducele de Calabria sau cu vreunul dintre fiii săi sau cu alți dușmani ai regelui Franței fără consimțământul explicit al acestuia; mai mult, Spania în niciun caz nu i-ar fi ajutat pe soții prințeselor spaniole împotriva Franței. Tratatul prevedea, de asemenea, că douăzeci de orașe spaniole, inclusiv Cagliari, ar trebui să „plătească securitate și omagiu”. Capitala Sardiniei a semnat-o la aproximativ două luni după ce a fost redactată, angajându-se să o respecte, chiar dacă conducătorii spanioli nu o făcuseră. [6] Specimenul care purta sigiliul Cagliari în stare excelentă a fost găsit de profesorul Augusto Colon, arhivar paleograf la Arhivele Naționale din Paris, iar din acestea o copie autentică și un facsimil au fost trimise profesorului Pietro Meloni care l-a livrat în ianuarie 1921 către administrația municipală din Cagliari. În prezent este păstrat în Arhivele Municipale. [5]

După 1326 , când pisanii au fost învinși, dominația aragoneză a preluat și Castelul a fost repopulat de noii cuceritori și organizat conform regulilor municipale catalane. Cele mai vechi dovezi ale prezenței emblemei pe sigiliul orașului datează din 1379 ; primul sigiliu „major” în care stema este ușor lizibilă este din 1493 ; [7] documentul pe care se găsește este un tratat de alianță între Ferdinand al II-lea al Aragonului (suveran al Sardiniei și deci al Cagliari) și Carol al V-lea al Franței ; originalul se află în Arhivele Naționale din Paris, dar o copie certificată este păstrată de Arhivele Municipale din Cagliari. Sigiliul de ceară verde, plasat ca martori ai tratatului dintre cei doi monarhi de către Consilierii Castelului, este legat de pergament printr-o secțiune de frânghie și pe el se află o stemă sferturiată în decusse cu barele Aragonului în sferturile cele superioare și inferioare, în timp ce cele laterale au un fundal roșu pe care se află un „castel în natură deschis și fenestrat, turnat în trei bucăți, cel din mijloc mai sus și întemeiat pe o stâncă naturală care iese din marea ", totul este ștampilat din coroana marchizului; legenda Sigillum Consiliariorum Nobil [este] Casta [lli] [Ca] stri este prezentată pe marginea sigiliului. [8] [9] Uneori ștampilată cu coroana regală aragoneză în perioada aragoneză-spaniolă, forma scutului se schimbă de la goticul antic la pastilă (a doua jumătate a secolului al XIV-lea ); mai târziu ( secolul al XVII-lea ) a început să preia aspectul oval care este folosit și astăzi. [7] Stema „aragoneză” este prezentă în sigiliul Universității din Cagliari .

Această stemă nu a fost schimbată imediat când Cagliari, împreună cu restul Sardiniei și ca o consecință a războiului de succesiune spaniolă , a trecut de la spanioli la Savoia în 1718 . Abia în 1766 ministrul afacerilor din Sardinia, Giovanni Battista Lorenzo Bogino , în contextul politicii reformiste puse în aplicare de acesta, a îndemnat, cu un trimitere din 12 februarie 1766 , pe viceregele Costa Della Trinità să „aibă grijă a procura reforma »Dintre emblemele milițiilor și orașelor sarde care încă purtau simbolurile spaniole . [4] În urma condițiilor din Tratatul de la Londra din 1718 care impunea noilor conducători să mențină concesiunile regale deja în vigoare la momentul transferului suveranității, a fost efectuată o anchetă pentru a se stabili dacă a existat un privilegiu regal care a acordat barurile către oraș; din moment ce nu a fost găsit niciun document, Bogino i-a dat viceregelui sarcina de a ilustra consiliului orașului posibilitatea de a folosi singur castelul (considerat a fi singura și adevărata emblemă a orașului) sau, ca o concesiune regală specială, să-l împartă cu brațele lui Savoy și ale lui Bogino însuși au trimis un desen care arăta stema sfertată cu crucea Savoy către Costa Della Trinità. În primul rând, întrebarea a fost înaintată de către vicerege juriului șef Giuseppe Tarragona (biroul corespundea actualului primar ), el a spus că este în favoarea celei de-a doua posibilități care a fost sancționată printr-un decret al regelui Carlo Emanuele III al 17 mai 1766 . [4] [9] [10]

În 1923 , podestà , în conformitate cu regulile Decretului regal din 5 iulie 1886, a cerut consiliului heraldic recunoașterea stemei utilizate, care a fost confirmată prin decretul din 23 decembrie al aceluiași an; blazonul raportat a diferit minim de cel prezent în actul din 1766. [9]

În 2014 , orașul Cagliari a început un proces de restilizare a stemei. De fapt, consiliul municipal a considerat că este necesar, deoarece numeroasele și diferitele versiuni utilizate până atunci nu au fost niciodată încadrate într-un studiu sau într-un sistem de reguli clare și, în plus, s-a evaluat faptul că, pentru probleme tehnice legate de format, nu era adecvat pentru unele tipuri de reproduceri. [11]

A existat o simplificare generală și o stilizare modernă a elementelor prezente în stema, de la coroană la tritoni la scut, fără a elimina niciunul dintre ele sau a-și pierde sensul. Principala noutate a fost în reevaluarea cochiliei, până atunci limitată la baza coroanei și, de atunci, o parte integrantă a scutului, dându-i forma. Chiar și castelul a fost stilizat, abandonând versiunea detaliată și transformat într-una sintetizată, compactată, iconizată, comparativ cu marea majoritate a întregului cartier fortificat. Au fost eliminate contururile diferitelor elemente: o soluție mai practică decât una stilistică, pentru a favoriza reproducerea stemei în versiuni monocolore sau mai mici. [12]

Stema, creată de Departamentul de Inginerie Civilă, de Mediu și Arhitectură (DICAAR) al Facultății de Inginerie și Arhitectură a Universității din Cagliari , a intrat oficial în vigoare la 17 februarie 2015 cu Rezoluția nr. 12/2015 în temeiul artă. 147 bis din Decretul legislativ 267/2000 și art. 6, paragraful 1, din Regulamentul privind sistemul de control intern al municipiului Cagliari. Prin rezoluție, care se bazează, așadar, pe textul consolidat al autorităților locale, nu a fost necesar să se obțină autorizația de la Biroul de Heraldică al Președinției Consiliului de Miniștri .

Culorile orașului

Inițial, culorile orașului, luate din cele ale stemei, erau roșu și auriu ; ulterior, odată cu modificarea emblemei din 1766, aurul a fost înlocuit cu argintul ; Cu toate acestea, nu este clar când albastrul a înlocuit roșul, deși motivul este clar, de fapt albastrul a fost culoarea dinastică a noilor conducători, Savoia de când Emanuele Filiberto I în 1570 - 1577 îl adoptase ca culoare a mantilor cavalerilor al SS. Annunziata înlocuind-o cu culoarea anterioară, roșu. Ipotezele cu privire la momentul adoptării noilor culori variază de la sfârșitul secolului al XVIII-lea până în anii imediat următori anexării la Piemont . O ipoteză alternativă este că, fiind roșu culoarea Piemontului și albastru ca din dinastia conducătoare, au trecut în oraș în momentul perfectei uniri a regatului Sardiniei cu Piemont ( 1847 - 1848 ). Aceste culori sunt prezente atât pe steag, cât și pe steag. [2]

  • Stema Pisan Cagliari

  • Stema de piatră a Cagliari aragonez

  • Stema Cagliari din Coroana Aragonului din Cartea privilegiilor acordate orașului, 1603

  • Stema Cagliari din Coroana Aragonului de pe stindardul universitar, 1606

  • Stema Cagliari la sfârșitul perioadei spaniole

  • Stema Cagliari din secolul XX și în primii cincisprezece ani ai secolului XXI

Notă

  1. ^ Stema orașului Cagliari
  2. ^ a b Roșu și albastru ...
  3. ^ a b O emblemă pentru oraș , p. 1
  4. ^ a b c Putzulu, Stema Cagliari
  5. ^ a b Stema lui Cagliari într-un document datat 1493 , p. 1
  6. ^ Stema lui Cagliari într-un document datat 1493 , p. 5
  7. ^ a b O emblemă pentru oraș , p. 2
  8. ^ Stema din Cagliari într-un document datat 1493 , pp. 7-8
  9. ^ a b c Stema orașului ...
  10. ^ O emblemă pentru oraș , p. 3
  11. ^ Stema instituțională și manualul de utilizare , pe comune.cagliari.it , Municipalitatea din Cagliari. Adus pe 5 august 2017 .
  12. ^ Manual de utilizare al stemei instituționale heraldice ( PDF ), pe comune.cagliari.it , municipiul Cagliari, ianuarie 2015. Accesat la 5 august 2017 .

Bibliografie

  • Luisa D'Arienzo, o emblemă pentru oraș. Evenimentele stemei Cagliari de la Pisani la Savoia , în Almanahul din Cagliari , n. 19, 1984.
  • Michele Pinna, Stema lui Cagliari într-un document din 1493 , în Mediterranea , n. 4, 1930, pp. 1-8.
  • Michele Pinna, Roșu și albastru culorile Cagliari , în Uniunea Sardiniană , XL, n. 249, 19 noiembrie 1928.
  • Stema orașului Cagliari , în Uniunea Sardiniană , XLII, n. 33, 7 februarie 1930.
  • Evandro Putzulu, Stemele și sigiliile orașului Cagliari din secolul al XIV-lea până în secolul al XIX-lea , în Studii sardine , vol. XII-XIII, 1952-1953.
  • Evandro Putzulu, Stema Cagliari. Actuala emblemă a orașului nostru își are originea într-o diplomă de Carlo Emanuele III din 17 mai 1766 , în Sardegna Fieristică , 26 (aprilie-mai), 1987.

Elemente conexe

Alte proiecte

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Itemma_di_Cagliari&oldid=121077622 ”