Tabernacolul Veil al Veronicăi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Coordonate : 43 ° 46'34.16 "N 11 ° 15'31.59" E / 43.776156 ° N 11.258775 ° E 43.776156; 11.258775

Tabernacolul Ecce Homo

Tabernacolul Vălului Veronicai este situat în via Alfani 74 din Florența , pe un perete exterior al sediului Opificio delle Pietre Dure .

Istorie

Pe o casă care aparținea călugărițelor din San Niccolò di Cafaggio , un anume Giovan Battista Biagiotti la începutul secolului al XVIII-lea avea un tabernacol fixat cu o mică pictură a Neprihănitei Concepții . O placă sub tabernacol în sine amintește cum această imagine a fost înlocuită ulterior cu chipul lui Hristos încoronat cu spini în stuc:

APRM
DEPICTA. IMAGO. BMV SINE. LABE. CONCEPTAE
QVAM. HEIC. SIBI. POSVERAT. IOAN. BAPTIST. BIAGIOTTI
OB. QVAMPLVRIMA. SIGNA. ET. MINUNE.
MAGNA. POPVLI. FREQVENTIA
INTERDIV. NOCTVQVE. CONCELEBRAT
VT. AL. MATER. SANCTIVE. COLERETVR
RELIGIOS. SVPPLICATION
ANTELVCANO. TEMPORE
ÎN. ECCLESIAM. METROPOLITANAM. TRADUS. EST
KAL. SEPTEMBRIE. UN. MDCCIVC
COLEGIU. PRESBYTERORVM. D. IOSEPHI. CONCREDIT. CVRA
Via alfani 74, casă cu tabernacolo dell'ecce homo, 03, mormânt.JPG

Traducerea este: "În memoria perenă a evenimentului. Imaginea pictată a Neprihănitei Concepții pe care Giovanni Battista Biagiotti o plasase aici pentru sine [adică pentru propria sa devoțiune] și care a atras un număr mare de credincioși zi și noapte pentru numeroasele semne miraculoase, astfel încât Maica Domnului a fost venerată într-un mod mai adecvat, a fost transportată în procesiune înainte de zori la Catedrală la 1 septembrie 1796 de către Colegiul Preoților din San Giuseppe ".

Altarul din Duomo

Faptele sunt povestite integral în cartea Firenze Vecchia de Giuseppe Conti . În vara anului 1796 , într-o perioadă de conflicte între clericale și anticlericale în contextul răsturnărilor legate de Republica Franceză , s-au înmulțit minuni în Toscana cu care primele au atras o mare parte a populației mici la cauza lor. Două crenguțe de crini sălbatici, așezați în fața tabernacolului străzii numite apoi via del Ciliegio, florin spontan cu doar puțină apă în vază lăsată acolo pentru cine știe cât timp. În curând s-a vorbit despre minune, iar imaginea sacră, în devotamentul popular în creștere (puternic încurajat de clerici), a fost dotată cu o perdea de mătase și felinare, ceea ce a făcut-o aproape un mic altar în aer liber, unde se cântau laudele. spuse rozarii. Numeroasele minuni și grații primite sunt încă martorii astăzi de numeroasele ex-voturi agățate. Aglomerarea străzii a atras în curând și cerșetori și buzunare, astfel încât situația a început să degenereze.

Atunci Arhiepiscopul Antonio Martini , cu intenția de a da lumină adevărului, i-a însărcinat directorului grădinii botanice din apropiere, Attilio Orlandini , să emită o opinie despre înflorirea crinilor, care a fost considerată „un caz complet natural și nu prodigios . ". Pentru a evita apariția unui scandal, arhiepiscopul a aranjat apoi să transfere imaginea la Duomo , la galeria Santissima Concezione, unde se află și astăzi, unde a fost uitat treptat de devotament. Chiar și astăzi este închis într-un tabernacol de argint neogotic oferit de poporul florentin după furturile din 1851 și 1853 . Acest lucru a făcut posibilă conservarea mai bună a micii lucrări, care în trecut a fost atribuită și lui Sassoferrato .

Descriere

O nișă în pietra serena , închisă de un pahar, păstrează fața Ecce Homo în stuc pictat, o operă anonimă de la sfârșitul secolului al XVIII-lea. Sub arcadă sunt urme ale unei semi-cupole pictate cu casetă, în timp ce cei doi putti care dețin cireșe (aluzie la vechiul nume al străzii), pe care Guido Carocci le-a descris ca referindu-se la un adept al lui Bernardino Poccetti , nu mai pot fi văzuți .

Bibliografie

  • Piero Bargellini , Ennio Guarnieri, Străzile Florenței , 4 vol., Florența, Bonechi, 1977-1978, I, 1977, p. 45.
  • Ennio Guarnieri, Imaginile devotamentului pe străzile Florenței , în Străzile Florenței. Corturile și noile drumuri , Bonechi, Florența 1987.

Alte proiecte