Taglish
Salt la navigare Salt la căutare
Taglish ( italian : Taglese ), portmanteau al cuvintelor tagalog și engleză (engleză), este expresia utilizată pentru a indica limba tagalogă vorbită prin utilizarea extensivă a termenilor englezi .
Tagalogul este baza filipinezului , limba oficială a Filipinelor din 1989 , deci s-a răspândit recent pe tot cuprinsul arhipelagului , chiar și în cazul în care limba maternă este diferită.
Taglish este acum lingua franca în multe părți din Filipine.
O formă analogă cu Taglish este Englog , care, în oglindă Tagalog, folosește cuvinte filipineze într-o structură engleză; o formă faimoasă a acestui lucru se numește engleză Coño sau engleză Konyo .
