Masa rotunda
| Masa rotunda | |
|---|---|
| Titlul original | Cartea istoriilor Tavola Ritonda și a lui Sir Tristan și Sir Lancelot și a multor alți cavaleri |
| Autor | Pisan anonim |
| Prima ed. original | prima jumătate a secolului al XIV-lea d.Hr. |
| Prima ed. Italiană | 1446 |
| Tip | roman |
| Subgen | Literatura cavalerească |
| Limba originală | toscan medieval |
| Setare | Anglia, Franța, Evul Mediu european |
| Personaje | Tristan și Isolda , Lancelot și Guinevere , Arthur, Dinadan |
| Serie | Ciclul Arthurian |
Tavola Ritonda (titlu complet: Cartea istoriilor Tavola Ritonda și a misserei Tristano și missere Lancelotto și a multor alți cavaleri ) este un manuscris medieval iluminat , un produs cultural al mediului curților din Valea Po.
Păstrat la Biblioteca Națională Centrală din Florența ( Codex Palatinus 556 ), manuscrisul, datorită conținutului său, aparține tradiției literare a Materiei Bretaniei .
Manuscrisul, care poartă data de 20 iulie 1446 , a fost realizat de copistul Zuliano degli Anzoli și de colaboratorii săi. O lucrare de mare valoare, atât literară, cât și artistică, panoul Ritonda include 289 de ilustrații, aproape în totalitate desenate în stilou, pentru care, pe lângă Zuliano degli Anzoli, a fost luată mâna lui Bonifacio Bembo sau a fratelui său Ambrogio [1] .
Destinatarul lucrării nu este cunoscut: s-a presupus că a fost comandat de Gonzaga , Viscontis sau de condotierul Pier Maria II de 'Rossi .
Ediții și traduceri
- Masa Ritonda sau istoria lui Tristano , 2 volume, editat de Filippo Luigi Polidori , de Gaetano Romagnoli, Bologna, 1864-5
- reed.: Marie-José Hejkant (editat de), La Tavola Ritonda , text critic de FL Polidori , Medieval Library Series, Luni Editrice, Milano-Trento, 1997 ISBN 978-88-79-84047-7
- Tristan și masa rotundă. A Translation of the Tavola Ritonda , translation introduction and notes by Anne Shaver, Medieval & Renaissance Texts and Studies , Center for Medieval and Early Renaissance Studies, State University of New York in Binghamton , NY , 1983
- Masa rotunda. Editat de Emanuele Trevi , Classics Series, Rizzoli, Milano, 1999 ISBN 978-88-17-18944-6 ; The Great Classics of Italian Literature Series, 2 vol., Fabbri Editore, Milano, 2002
- Roberto Cardini (editat de), La Tavola Ritonda , cu reproducere facsimilă în patru culori și un volum de eseuri, cu transcrierea textului și comentarii, Institutul Enciclopediei Italiene Treccani , 2009
Notă
- ^ Marzia Faietti, Masa rotundă. Atelierul lui Zuliano degli Anzoli și Bembo , în: Roberto Cardini (editat de), La Tavola Ritonda. Transcriere și comentarii , Treccani, 2009 (pp. 59-83)
Bibliografie
- Edmund Garratt Gardner , Legendă arturiană în literatura italiană , Temple Press, 1930
- Salvatore Battaglia , Masă rotundă , Enciclopedia italiană (1937), Institutul enciclopediei italiene Treccani
- (editat de Roberto Cardini) Manuscrisele iluminate: Tavola Ritonda , Institutul Enciclopediei Italiene Treccani
