Wagnerianul perfect
Wagnerianul perfect | |
---|---|
Titlul original | Wagneritul perfect |
Fotografia lui George Bernard Shaw (1900) | |
Autor | George Bernard Shaw |
Prima ed. original | 1898 |
Prima ed. Italiană | 1924 |
Tip | înţelept |
Subgen | critic muzical |
Limba originală | Engleză |
Wagnerianul perfect (Wagneritul perfect) este un eseu de George Bernard Shaw despre „ Inelul Nibelungului (sau tetralogia) din Wagner , publicat în 1898 .
Teză
Abilitățile muzicale ale autorului George Bernard Shaw (1856-1950) au fost remarcabile. Shaw a fost de fapt un critic de muzică, cu pseudonimul italian de „Corno di Bassetto” [1] , al Pall Mall Gazette , din 1886 până în 1889; al Stelei , din 1888 până în 1890; mai mult, până în 1894 a scris unele dintre cele mai acute critici muzicale ale vremii pe The world [2] . Multe dintre criticile sale muzicale au fost publicate de însuși Shaw în 1937 [3] .
În perfectul wagnerian Shaw, pe lângă analiza scorurilor și a libretelor operelor care alcătuiesc Tetralogia , se bazează pe semnificația socială și filozofică a operei wagneriene . La început, Shaw oferă o expunere extinsă a celor patru lucrări care alcătuiesc Tetralogia ( Aurul Rinului , Valchiria , Siegfried și Amurgul zeilor ), explicând pentru fiecare dintre ele geneza, semnificația filozofică și socială și valoarea muzicală. Tetralogia a fost compusă pe o perioadă foarte lungă de timp: 26 de ani. Când Wagner a compus L'oro del Reno ( 1854 ) „el a afirmat principiul revoluției socialiste din Dresda: condamnarea societății capitaliste a vremii” [4] ; dar până în 1876 , anul în care Wagner a creat Amurgul zeilor , Wagner acceptase eșecul ideilor sale tinere. Din punct de vedere muzical, construindu-se mai degrabă pe teme decât pe scheme metrice, Wagner atinge apogeul școlii muzicale dramatice din secolul al XIX-lea ; mai mult, fiind și poetul dramatic al operei sale, la Wagner putem observa aderența perfectă a formei la conținut [4] . În ultimele capitole ale operei, Shaw face o trecere în revistă a compozitorilor post-wagnerieni contemporani, despre reprezentările și interpreții Tetralogiei.
Opera lui Shaw a fost extinsă în edițiile ulterioare. A patra ediție, din 1923 [5] , retipărită în 1967 [6] este versiunea definitivă corespunzătoare ediției italiene traduse în 1924 de Tito Diambra și Cesare Castelli.
Index
- Introducere
- Prefață la a patra ediție
- Prefață la a treia ediție
- Prefață la a doua ediție
- Prefață la prima ediție
- Încurajări preliminare
- Aurul Rinului
- Wagner revoluționar
- Valchiria
- Siegfried
- Protestant Siegfried
- Amurgul zeilor
- Pentru că Wagner s-a răzgândit
- Explicația autorului
- Muzica Inelului
- Muzică veche și muzică nouă
- Secolul al XIX-lea
- Muzica viitorului
- Bayreuth
Ediții
- George Bernard Shaw, The Perfect Wagnerite: a commentary on The ring of the Niblungs , Londra: Grant Richards, 1898
- Wagnerianul perfect: comentariu critic la „Inelul Nibelungului” ; traducere de Tito Diambra și Cesare Castelli din ultima ediție engleză din 1923, Milano: Sonzogno, 1924
- Colecția Wagneriană perfectă , Biblioteca de cultură muzicală - Documente și eseuri n. 5, Torino: EDT, 1997, ISBN 88-7063-015-3 ( Google books (parțial) )
Notă
- ^ Peter Gahan, " Shaw and Music: Meaning in a Basset Horn. Arhivat 12 decembrie 2015 la Internet Archive ." În: SHAW The Annual of Bernard Shaw Studies , volumul 29, pp. 145-175, 2009
- ^ " SHAW, George Bernard ". În: Enciclopedia Italiană a Științelor, Litere și Arte , Roma: Institutul Treccani, Vol. XXXI, p. 602
- ^ Bernard Shaw, muzică londoneză în 1888-89, așa cum a fost auzit de Corno di Bassetto (cunoscut mai târziu sub numele de Bernard Shaw), cu alte detalii autobiografice , Londra: Constable and Co., 1937
- ^ a b Franca Foresio, Op. cit.
- ^ Bernard Shaw, The Perfect Wagnerite: a commentary the Niblungs ring , ed. A 4-a, Londra: Constable, 1923
- ^ Bernard Shaw, The perfect wagnerite: a commentary on the Niblung's ring , New York: Dover, 1967, ISBN 0486217078
Bibliografie
- Franca Foresio, «Perfect Wagneriano (Il) - The perfect wagnerite» , în Dicționarul de opere și personaje al lui Bompiani , vol. X, Milano, Corriere della Sera, 2005, p. 11126, ISSN 1825-78870 .
Alte proiecte
- Wikicitatul conține citate din The Perfect Wagnerian