În vizită la Mickey Mouse
În vizită la Mickey Mouse | |
---|---|
Titlul original | Mickey Steps Out |
Limba originală | Engleză |
Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
An | 1931 |
Durată | 7 min |
Date tehnice | B / W raport : 1,37: 1 |
Tip | animație , comedie , muzical , sentimental |
Direcţie | Burt Gillett |
Producător | Walt Disney |
Casa de producție | Walt Disney Productions |
Distribuție în italiană | Columbia Pictures |
Animatori | Charles Byrne , David Hand , Charles Philippi |
Actori vocali originali | |
| |
Actori vocali italieni | |
|
Vizitele lui Mickey, mai bine cunoscut sub titlul reeditării videoclipului acasă Mickey runs around (Mickey Steps Out) este un film din 1931 în regia lui Burt Gillett . Este un scurtmetraj de animație din seria Mickey Mouse , produs de Walt Disney Productions și lansat în Statele Unite pe 22 iunie 1931, distribuit de Columbia Pictures .
Complot
Mickey se pregătește pentru o întâlnire și iese din casă, dar Pluto vrea să vină cu el. Mickey îl leagă pe Pluto de canisa pentru a-l împiedica să-l urmărească, dar oricum îl urmărește, trăgând canisa în spatele lui. Ajuns la casa lui Minnie , Mickey își ascultă iubita în timp ce cântă la pian și cântă, dar Pluto, care începe să alerge o pisică, îl lasă să descopere. Minnie îl invită pe Mickey și începe din nou să se joace în timp ce iubitul ei dansează și jonglează. Urmărirea dintre Pluto și pisică se mișcă totuși în interiorul casei. Cele două animale întorc casa lui Minnie cu susul în jos, distrugând în cele din urmă aragazul și acoperind pe toată lumea în funingine.
Distribuție
Ediție italiană
Există două ediții italiene ale scurtmetrajului. Ediția originală a fost inclusă pe DVD, fără dublare italiană și cu titlul în limba engleză. Cel difuzat la TV este dublat în italiană, colorat pe computer și are noi credite de deschidere și închidere (cu titlul italian). Dublarea italiană elimină referința finală la Al Jolson (Pluto, înnegrit de funingine, spune „Mammy!”), Schimbând linia în „Minni!”.
Ediții video de acasă
DVD
Scurtmetrajul este inclus pe DVD-ul Walt Disney Treasures: Mickey Mouse în alb și negru , cu titlu original și dub.
Elemente conexe
linkuri externe
- În vizită la Mickey Mouse , pe INDUCKS .
- (RO) Mickey vizitează pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Mickey Mouse în vizită , pe Big Cartoon DataBase .