Traducere

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Traducere
Artist fasole negre
Tipul albumului Studiu
Publicare 19 iunie 2020
Durată 56:24
Discuri 1
Urme 15
Tip Hip hop latin [1]
Eticheta Epic
Producător will.i.am
Înregistrare Future Labs, Los Angeles ( California ) și Regatul Unit
Formate CD , LP , descărcare digitală , streaming
Certificări
Discuri aurii Franţa Franța [2]
(vânzări: peste 50 000)
Italia Italia [3]
(vânzări: peste 25 000)
Black Eyed Peas - cronologie
Albumul anterior
( 2018 )
Următorul album
Siglă
Logo-ul discului de traducere
Singuri
  1. Ritm
    Publicat: 11 octombrie 2019
  2. Mamacita
    Publicat: 10 aprilie 2020
  3. Nu mâana
    Publicat: 12 iunie 2020
  4. Simte ritmul
    Publicat: 17 iulie 2020
  5. Vida loca
    Publicat: 15 septembrie 2020
  6. Fată ca mine
    Publicat: 11 decembrie 2020

Traducerea este al optulea album de studio al trupei American Black Eyed Peas , publicat pe 19 iunie 2020 de Epic Records . [4]

Descriere

O mare parte din album a fost realizată cu participarea diferiților artiști aparținând scenei pop latine , inclusiv J Balvin , Maluma , Nicky Jam și Shakira , precum și o prezență mai mare a unor piese cântate în spaniolă . [4] Această caracteristică a fost evidențiată și din punct de vedere muzical, cu integrarea sunetelor mai apropiate de hip hop-ul latin latin influențat de reggaeton și trap . [1]

Ca și în cazul albumelor anterioare ale trio-ului, de asemenea, pentru Traducere au fost folosite diverse mostre pentru unele melodii. Primul single Ritmo conține elemente din Corona The Rhythm of the Night , Feel the Beat folosește corul Can You Feel the Beat de Lisa Lisa și Cult Jam și Full Force , Mamacita prezintă o parte din La isla bonita de Madonna , Vida loca este bazat pe melodia U Can't Touch This de MC Hammer , Celebrate some lines from Have a Nice Day de Roxanne Shanté și Mabuti o porțiune din Nu știu ce este, dar sigur este Funky de Ripple. [5]

Promovare

În așteptarea lansării Traducerii, Black Eyed Peas au lansat trei single-uri. Primul dintre ei a fost Ritmo (Bad Boys for Life) , înregistrat cu J Balvin pentru filmul Bad Boys for Life și prezentat la 11 octombrie 2019 împreună cu videoclipul aferent. [6] La 10 aprilie 2020 a fost rândul lui Mamacita , [7] realizat cu Ozuna și J. Rey Soul și cu care grupul a cucerit topul clasamentelor Latin Airplay și Latin Rhythm Airplay compilate de Billboard . [8] Ca al treilea și ultim single anticipativ al albumului, pe 12 iunie 2020 Black Eyed Peas a extras No mañana , o melodie înregistrată împreună cu El Alfa ; [9] clipul video aferent a fost pus la dispoziție a doua zi prin canalul lor de YouTube . [10]

Pe 18 iunie, a fost prezentat videoclipul pentru a doua piesă Feel the Beat , [11] lansat ca al patrulea single pe 17 iulie. [12] Pe 20 august, trio-ul a interpretat Vida loca live pentru prima dată la MTV Video Music Awards anual, ziua în care a fost lansat și videoclipul; [13] single-ul a fost lansat în 15 septembrie următor pentru radiouri ritmice din SUA. [14] La 4 decembrie, trio-ul a lansat videoclipul pentru Girl Like Me , [15] extras ca single o săptămână mai târziu. [16]

Ospitalitate

Recenzii profesionale
Revizuire Hotărâre
AllMusic [17] 4.5/5 stelle
Rolling Stone [18] 2.5/5 stelle

Traducerea a primit recenzii mixte de la criticii muzicali. Pe Metacritic , un site care atribuie un scor normalizat de 100 pe baza criticilor selectate, albumul a obținut un scor mediu de 63 pe baza a patru critici. [19]

Urme

  1. Rhythm (+ J Balvin ) - 3:34 ( William Adams , Allan Pineda , Keith Harris, Jose Alvaro Osorio Balvin , Francesco Bontempi, Michale Gaffey, Peter Glenister, Annerley Gordon , Giorgio Spagner)
  2. Feel the Beat (+ Maluma ) - 3:57 (William Adams, Yonatan Goldstein, Allan Pineda, Jimmy Luis Gomez , Juan Luis Londoño Arias , High L Clarke, Paul Anthony Thomas, Curtis T. Bedeau, Gerard R. Charles, Brian P George, Lucien J. George)
  3. Mamacita (+ Ozuna + J. Rey Soul ) - 4:11 (William Adams, Yonatan Goldstein, Juan Carlos Ozuna Rosado , Allan Pineda, Jimmy Luis Gomez, Madonna Ciccone , Bruce Gaitsch , Susan Leonard, Patrick Leonard )
  4. Fata ca mine (+ Shakira ) - 3:42 (William Adams, Yonatan Goldstein, Allan Pineda, Jimmy Luis Gomez, Shakira, Brendan Buckley, Albert Menendez, Tim Mitchell)
  5. Vida loca (+ Nicky Jam + Tyga ) - 3:54 (William Adams, Allan Pineda, Jimmy Luis Gomez, Michael Ray Stevenson , Nick Rivera Caminero , James Johnson, Alonzo Miller, Kirk Burrell )
  6. No mañana (+ El Alfa ) - 3:41 (William Adams, Allan Pineda, Jimmy Luis Gomez, Emmanuel Herrera Batista )
  7. Tonta Love (+ J. Rey Soul) - 3:50 (William Adams, Yonatan Goldstein)
  8. Celebrate - 3:39 (William Adams, Yonatan Golstein, Allan Pineda, Jimmy Luis Gomez)
  9. Todo bueno (+ Piso 21 ) - 3:50 am (William Adams, Yonatan Goldstein, Allan Pineda, Jimmy Luis Gomez, David Escobar Gallego, Pablo Mejia Bermudez, Juan David Huertas Clavijo, David Lorduy Hernandez, Alejandro Patiño)
  10. Duro Hard (+ Becky G ) - 3:25 (William Adams, Reynard Bargmann, Rebbeca Marie Gomez , Jimmy Luis Gomez, Yonatan Goldstein, Damien Leroy, Papatinho)
  11. Mabuti (+ French Montana ) - 4:16 (William Adams, Yonatan Goldstein, Allan Pineda, Karim Kharbouch , Simon Carter, Walter Carter, David Ferguson, William Hull, Curtis Reynolds, Keith Samuels, Brian Sherrer)
  12. M-am trezit - 3:30 (William Adams, Allan Pineda, Jimmy Luis Gomez, Tarik Johnston )
  13. Loose Now - 2:27 (William Adams, Yonatan Goldstein)
  14. Acțiune - 4:12 (William Adams, Allan Pineda, Jimmy Luis Gomez, William Grigahcine )
  15. News Today - 4:16 (William Adams, Yonatan Goldstein, Allan Pineda, Jimmy Luis Gomez, Benjamin Mor)

Formare

grup
Alți muzicieni
Producție
  • will.i.am - producție executivă , regie artistică, înregistrare , inginerie sonoră , producție (piesele 1-6, 10 și 13), tracker (pista 1), coproducție (piesele 7-9, 11)
  • Eddie Axley - direcție artistică, design de logo, grafică
  • Cody Atcher - design de logo, grafică
  • Po Shapo Wang - grafică
  • Ernest Weber - grafică
  • Pasha Shapiro - grafică
  • Nabil Elderkin - fotografie
  • Dylan "3D" Dresdow - înregistrare, inginerie sunet, mixare , masterizare , tracker
  • Keith Harris - coproducție (piesa 1)
  • Hector Acosta - tracker (pista 1)
  • Johnny Goldstein - coproducție (piesele 2-4, 6, 10 și 13), producție (piesele 7-9, 11 și 15)
  • Mucky - coproducție (piesele 2 și 10)
  • Alexis Gotay-Perez - tracker (pista 3)
  • Shakira - coproducție, aranjament vocal și cor (piesa 4)
  • Olgui Chirino - aranjamentul corului (pista 4)
  • Dave Clauss - mix suplimentar și tracker (pista 4)
  • Roger Rodes - tracker (pista 4)
  • Christian "CQ" Quinonez - tracker (pista 5)
  • Mosty - producție suplimentară (pista 9)
  • Muniție - coproducție (pista 10)
  • Papatinho - coproducție (piesa 10)
  • Rvssian - producție (pista 12)
  • DJ Snake - producție (piesa 14)

Diagramele

Clasamente la sfârșitul anului

Clasament (2020) Poziţie
Franța [27] 99
Italia [28] 78

Notă

  1. ^ A b (EN) AD Amorosi, Black Eyed Peas '' Traducere '': Album Review on Variety , 19 iunie 2020. Adus pe 21 iunie 2020.
  2. ^ ( FR ) Black Eyed Peas - Traducere - Certificările Les , pe snepmusique.com , SNEP . Adus la 10 mai 2021 .
  3. ^ Traducere (certificare), pe fimi.it , Federația italiană pentru industria muzicală . Adus la 15 martie 2021.
  4. ^ A b (RO) Jessica Roiz, Black Eyed Peas Dezvăluit 'Traducere' Lista Track & Există unele Colaborările majore pe Billboard 12 iunie 2020. Adus de 14 iunie 2020.
  5. ^ (EN) Credite , pe blackeyedpeas.com, mazăre cu ochi negri . Adus pe 29 august 2020.
  6. ^ (RO) Emily Zemler, Black Eyed Peas face echipă cu J Balvin în filmul „PACE (Bad Boys for Life)” pe Rolling Stone , 11 octombrie 2019. Adus pe 21 iunie 2020.
  7. ^ (EN) Claire Shaffer, mazăre cu ochi negri, Ozuna, J. Rey Soul Band Together în „Mamacita” elegantă , în Rolling Stone , 10 aprilie 2020. Adus pe 21 iunie 2020 .
  8. ^ (EN) Pamela Bustios, „Mamacita” Hits No. 1 on Latin Airplay Chart for The Black Eyed Peas, Ozuna J.Rey & Soul on Billboard 17 iunie 2020. Adus 21 iunie 2020.
  9. ^ ( ES ) Hector Romero, El Alfa y Black Eyed Peas estrenan juntos "No Mañana" , în El Nuevo Diario , 12 iunie 2020. Adus 21 iunie 2020 .
  10. ^ ( FR ) Black Eyed Peas: leur nouveau clip futuriste pour "NO MAÑANA" , on nrj.fr , NRJ , 13 iunie 2020. Adus 21 iunie 2020 .
  11. ^ ( ES ) Black Eyed Peas și Maluma se întorc la videoclipul 'Feel the Beat' pentru unir idiomas , pe telehit.com , TeleHit, 18 iunie 2020. Adus pe 21 iunie 2020 .
  12. ^ Chiara Pagura, Black Eyed Peas & Maluma - FEEL THE BEAT (Radio Data: 17-07-2020) , pe earone.it , EarOne, 10 iulie 2020. Accesat la 11 iulie 2020 .
  13. ^ (RO) MTV anunță primele spectacole de la Black Eyed Peas și DaBaby pentru VMA 2020 , pe broadwayworld.com, BWW World, 20 august 2020. Accesat pe 12 septembrie 2020.
  14. ^ (RO) Top 40 de lansări viitoare ritmice pe allaccess.com, AllAccess. Adus la 12 septembrie 2020 (depus de „url original 12 septembrie 2020).
  15. ^ (RO) Claire Shaffer, Black Eyed Peas, Shakira aduc un omagiu latinelor în „Girl Like Me” , în Rolling Stone , 4 decembrie 2020. Adus 26 decembrie 2020 .
  16. ^ Sara Sisti, Black Eyed Peas & Shakira - GIRL LIKE ME (Data radio: 11-12-2020) , pe earone.it , EarOne, 7 decembrie 2020. Accesat la 26 decembrie 2020 .
  17. ^ (RO) Neil Z. Yeung, Traducere , pe AllMusic , All Media Network . Adus la 1 iulie 2020 .
  18. ^ (RO) Gary Suarez, Black Eyed Peas se pierd în „Traducere” , în Rolling Stone , 22 iunie 2020. Adus 25 iunie 2020 .
  19. ^ (EN) Traducere , pe Metacritic , CBS Interactive Inc. Adus la 1 iulie 2020 .
  20. ^ a b c d e f g h i j k l ( NL ) Black Eyed Peas - Traducere , su ultratop.be , Ultratop . Adus la 11 iulie 2020 .
  21. ^ (EN) l the Black Eyed Peas - Istoricul diagramelor (Billboard Canadian Albums) pe Billboard . Adus la 30 iunie 2020 .
  22. ^ ( ET ) Siim Nestor, EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: Villemdrillemi uus lugu näitab taldu nublu uuele loole , on Eesti Ekspress . Adus la 30 iunie 2020 .
  23. ^ ( RO ) Diagramele oficiale IFPI - Topul vânzărilor de 75 de albume (combinate) - Săptămâna: 26/2020 , pe ifpi.gr , IFPI Grecia . Adus la 6 iulie 2020 (Arhivat din original la 6 iulie 2020) .
  24. ^ ( LT ) 2020 26-os SAVAITĖS (birželio 19-25 d.) ALBUMŲ TOP100. , Pe agata.lt, AGATA . Adus de 26 iunie 2020.
  25. ^ (EN) Black Eyed Peas - TRADUCERE pe elportaldemusica.es, El Portal de Música. Adus la 30 iunie 2020 .
  26. ^ (EN) The Black Eyed Peas - Istoricul diagramelor (Billboard 200) , pe Billboard . Adus pe 29 iunie 2020 .
  27. ^ ( FR ) Top de l'année: Top Albums 2020 , pe snepmusique.com , Syndicat national de l'édition phonographique . Adus la 11 ianuarie 2021 .
  28. ^ Topul muzicii 2020: „Persona” de Marracash este cel mai bine vândut album , pe fimi.it , Federația italiană a industriei muzicale , 7 ianuarie 2021. URL accesat la 7 ianuarie 2021 .

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Translation&oldid=122263497 ”