Japonez devenind
| Japonez devenind | |
|---|---|
 | |
| Artist | Vaporii |
| Tipul albumului | Singur |
| Publicare | 1980 |
| Album de origine | Zile clare noi |
| Urme | 2 |
| Tip | New Wave [1] Power pop [1] |
| Eticheta | United Artists |
| Formate | LP |
| Vaporii - cronologie | |
Turning Japanese este un single al trupei englezești The Vapors , publicat în 1980 de United Artists Records .
| ( EN ) „Fără sex, fără droguri, fără vin, fără femei | ( IT ) „Fără sex, fără droguri, fără vin, fără femei |
| ( Întoarcerea japoneză ) | |
Discul
Este al doilea single al trupei, considerat cel cu cel mai mare succes media, clasându-se pe locul trei în clasamentul oficial al single-urilor engleze, unde a rămas acolo timp de treisprezece săptămâni [2] . Pe partea b este Here Comes the Judge în versiune live , melodie nepublicată inclusă în reeditarea New Clear Days de pe Captain Oi! din 2000 .
Cântecul
Înțelesul real al melodiei nu este încă pe deplin cunoscut, deși se presupune că este o referință eufemistică la masturbare , dar compozitorul, precum și cântărețul, David Fenton continuă să-și schimbe versiunea în acest sens [1] .
| ( EN ) „Transformarea japoneză este toate clișeele despre angoasă și tinerețe și transformarea în ceva la care nu te așteptai” | ( IT ) „Transformarea japoneză este setul de clișee despre furie și tinerețe care devin ceva la care nu te aștepți” |
| ( David Fenton [3] ) | |
Piesa începe cu un riff oriental de chitară interpretat de Ed Bazalgette , care este apoi alăturat de un sintetizator ca și alte ori în restul piesei și constă dintr-o structură clasică de strofe, coruri și solo.
Urme
Partea A
Texte și muzică de David Fenton , Edward Bazalgette .
- Turning Japanese - 3:44 am
Partea B
- Aici vine judecătorul (live) - 6:34
Clip video
Videoclipul care însoțește melodia a fost realizat de Russell Mulcahy . Videoclipul este centrat într-un mediu închis, probabil o casă, cu trăsături tipice japoneze în care cântă trupa, în timp ce cântărețul David Fenton intenționează să facă fotografii instantanee alternând cu figuri tipice japoneze , cum ar fi un samurai și o gheișă .
Curiozitate
Piesa Turning Japanese a fost folosită ulterior ca coloană sonoră în filmul american Charlie's Angels și ca melodie din jocul video al Harmonix Music Systems Guitar Hero: Rocks anii 80 .
Formare
- David Fenton- cântăreț , chitarist
- Steve Smith - basist și coruri
- Ed Bazalgette - chitarist
- Howard Smith - baterist
Notă
- ^ a b c Turning Japanese la www.allmusic.com
- ^(RO) chartarchive.org Filed 13 august 2012 în Internet Archive . - Devenind japonez
- ^ Turning Japanese de The Vapors , pe songfacts.com . Adus 11-11-2013 .
linkuri externe
( RO ) Activarea japonezei , pe AllMusic , All Media Network .
