Umm Qirfa
Umm Qirfa (în arabă : ﺍﻡ ﻗﺮﻓـة ) a fost o femeie arabă beduină foarte onorată [1] care a condus tribul arab Banū Fazāra din Wādī al-Qurā . Ea a fost soția lui Malik ibn Ḥudhayfa ibn Badr al-Fazārī [2] și se spune că a fost ucisă de Zayd ibn Haritha , la ordinele lui Mahomed , luând-o tăiată de doi dromedari , care au fost încurajați să se deplaseze în direcții opuse. după ce i-a legat picioarele.de fiare. [3] Capul său, desprins de bust, va fi arătat mai târziu pe străzile înguste ale Medinei . [4]
Cu toate acestea, există o altă versiune mai puțin truculentă, raportată în mod autoritar de către musulmanul tradiționalist [5], potrivit căreia femeia, luată prizonieră cu fiica ei, a fost schimbată de Muhammad cu câțiva prizonieri musulmani din Mecca .
Ibn Isḥāq , primul biograf al lui Muhammad, scrie că:
„Mesagerul lui Allah l-a trimis pe Zayd la Wādī al-Qurā, unde s-a ciocnit cu Banū Fazāra. Unii tovarăși au fost uciși, iar Zayd însuși a fugit rănit. Ward a fost ucis de Banū Badr. Când Zayd s-a întors spre Medina , a făcut jurământul de a nu se spăla pe cap [6] până nu a atacat Fazaras. După aceea, Mahomed l-a trimis cu o mulțime împotriva așezării Fazara. Zayd s-a ciocnit cu ei în Wadi al-Qura și le-a provocat victime și l-a luat captiv pe Umm Qirfa. El a capturat, de asemenea, una dintre fiicele sale și ʿAbd Allāh b. Masʿada. Ziyād b. Ḥāritha a ordonat lui Qays să-l omoare pe Umm Qirfa și a făcut-o cu cruzime. El i-a legat picioarele cu o frânghie, atașată [la rândul său] de două dromedare și a rupt-o în două. " |
| ( Ṭabarī , Vol. 8. p. 96 ) |
Notă
- ^ Ismāʿīl ibn ʿUmar Ibn Kathīr Ibn Kathir, Viața profetului Mahomed: Al-Sira Al-Nabawiyya , tradus de Trevor Le Gassick, Garnet & Ithaca Press, 2000, p. 314, ISBN 978-1-85964-145-3 .
- ^ Ibn bAbd Rabbih, Colierul unic, volumul 3 , tradus de Issa J. Boullata, Editura UWA, 2012, p. 6, ISBN 978-1-85964-240-5 .
- ^ Istoria lui Al-Tabari: victoria Islamului , trad. Michael Fishbein, SUNYP, 1997, pp. 95-97.
- ^ Khalil Abd al-Karim Manshurat Al-Jamal, Al-nass al-muʾassasa wa mujtamauhu , p. 174.
- ^ Ṣaḥīḥ , XIX, n. 4345.
- ^ Aceasta presupunea să nu te rogi și să nu faci sex.