Odată a existat un rege
A fost odată un rege cavatina (actul I) al protagonistului în Cenerentola lui Gioachino Rossini , pe un libret de Jacopo Ferretti . Este o melodie scurtă în re minor, de doar 20 de bare, cu acompaniament în timpul barcarolei . În ciuda tristeții simple a melodiei de deschidere, în ton cu situația și caracterul umil al personajului, repetiția („Sprezz il pomp e la beltà”) găzduiește câteva variații ale stilului înflorit, tipic Rossini.
Primul contralto care a cântat-o a fost Geltrude Righetti Giorgi. Alte alturi mari pentru a cânta au fost Conchita Supervia, Fedora Barbieri , Giulietta Simionato , Teresa Berganza , Cecilia Bartoli , Jennifer Larmore , Sonia Ganassi , Elīna Garanča și Joyce DiDonato .
În operă
Cenusareasa lui Rossini se deschide in casa decadenta a lui Don Magnifico. Clorinda și Thisbe, cele două surori vitrege ale Cenusaresei, nu fac altceva decât să se strecoare în fața oglinzii, în timp ce Cenușăreasa este la șemineu amestecând cafea. Pentru a ține companie, cântați acest cântec „pe un ton flegmatic”. Cele două surori vitrege, evident, nu o suportă și încearcă să o tacă, dar Cenușăreasa continuă. Când cei doi încearcă să o lovească, sunt opriți de sosirea providențială a lui Alidoro, sub masca unui cerșetor. Cenușăreasa o cântă a doua oară, când, întorcându-se acasă după bal la palatul prințului , își amintește seara și admiră brățara, așteptând sosirea prințului Ramiro, care are brățara geamănă.
Versetele
„Odată ce a fost un rege, Că să fii singur, să fii singur, te plictisești Căutare, căutare găsită! Dar cei trei au vrut să se căsătorească. Dispretuiți pompa și frumusețea, Și până la urmă și-a ales singur Inocența și bunătatea. Acolo acolo acolo, Acolo acolo acolo, Acolo acolo acolo. " |
Versurile cântecului sunt alcătuite în întregime din linii trunchiate: octonare și cvadrizilabe .
Basmul și opera
Cântecul nu este altceva decât basmul Cenusareasa cântat. Iată textul în proză:
«A fost odată un prinț care obosea să fie singur; așa că caut o soție, dar a găsit trei care doreau să se căsătorească cu el. Ceea ce face el? Nu ia în considerare frumusețea și eleganța lor, ci inocența și bunătatea ” |
Cenusareasa este un fel de gura a adevarului. Tot ce cântă se va întâmpla în operă, dar nu o știe. Pentru a-l face pe prințul Ramiro să aleagă inocența și bunătatea pentru sine , tutorele său îl face pe prinț să-și schimbe rolul cu cel al servitorului Dandini, astfel încât să observe cele trei fete în incognito. În timp ce ceilalți doi îl alungă cu dispreț, Cenușăreasa este singurul pentru el: bunătatea ei o va recompensa.
Adaptări
Muzica cântecului Cenușăreasa a fost adaptată pentru o chanson franceză intitulată Légende de Marguerite , pe versuri de N. Cimbal.
Aria este folosită ca temă principală și semi-rescrisă pentru melodia lui Geppetto în filmul Pinocchio din 2012.
