Războiul Zakalwe
| Războiul Zakalwe | |
|---|---|
| Titlul original | Utilizarea armelor |
| Autor | Iain Banks |
| Prima ed. original | 1990 |
| Tip | roman |
| Subgen | operă științifico-fantastică |
| Limba originală | Engleză |
| Alte personaje | Diziet Sma, Skaffen-Amtiskaw |
| Serie | Ciclul culturii |
| Precedat de | Imperiul lui Azad |
| Urmată de | Stadiul tehnicii |
Războiul lui Zakalwe (titlul original Use of Weapons ) este un roman științifico-fantastic al scriitorului scoțian Iain M. Banks , publicat pentru prima dată în 1990. Este al treilea roman din Ciclul culturii .
Istoria editorială
În 1974, Banks a scris o versiune mult mai lungă a cărții cu o abordare și mai complicată (Banks: „Era imposibil de înțeles fără să gândim în șase dimensiuni”), cu mult înainte ca oricare dintre celelalte cărți ale sale (science fiction sau nu) să fi fost publicate .
Complot
Narațiunea ia forma unei biografii fragmentare a unui om pe nume Cheradenine Zakalwe, născut în afara culturii, dar recrutat în ea de agentul de circumstanțe speciale Diziet Sma pentru a lucra ca operativ în civilizații mai primitive. Romanul relatează unele dintre aceste intervenții și încercările lui Zakalwe de a se împăca cu trecutul său.
Cartea este formată din două linii narative, țesute în capitole alternative. Numerele capitolelor indică cărora le aparțin: o linie este numerotată mai întâi în cuvinte (una, două ...), în timp ce cealaltă este numerotată înapoi cu cifre romane (XIII, XII ...). Povestea spusă de primele evenimente continuă cronologic (așa cum sugerează numerele) și spune o poveste autonomă, pe măsură ce capitolele ulterioare avansează înapoi în viața lui Zakalwe. Pentru a complica și mai mult această setare, există un prolog și un epilog stabilit imediat după evenimentele atribuite liniei narative principale și multe flashback-uri împrăștiate între diferitele capitole.
Legături cu alte lucrări ale autorului
Acest roman are un prequel : Starea artei în care apar două dintre personaje: Diziet Sma și drona Skaffen-Amtiskaw.
Ediții
- ( EN ) Iain Banks , Use of Weapons , Little, Brown , 1990, p. 352, ISBN 0-356-19160-5 .
- ( EN ) Use of Weapons , Iain M. Banks, London: Orbit, 1990, ISBN 0-356-19160-5 , ISBN 0-7088-8358-3 , ISBN 0-7088-8350-8 , ISBN 1-85723- 135-X (Marea Britanie), ISBN 0-553-29224-2 (SUA)
- Iain Banks , The war of Zakalwe , traducere de Gialuigi Zuddas, seria Cosmo Argento nr. 223, Editura Nord , 1991, p. 389, ISBN 88-429-0225-X .
linkuri externe
- ( RO ) Ediții și traduceri ale Războiului lui Zakalwe , pe Open Library , Internet Archive .
- ( RO ) Edițiile Războiului lui Zakalwe , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
- Bibliografie italiană a Războiului din Zakalwe , pe catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .
- ( EN ) Recenzie SFF.net , pe sff.net . Adus la 11 aprilie 2008 (arhivat din original la 15 mai 2008) .
