Verano din '98
Verano din '98 | |
---|---|
Captură de ecran din melodia tematică a sezonului 3. | |
țară | Argentina |
An | 1998 - 2000 |
Format | serial TV |
Tip | telenovelă |
Anotimpuri | 3 |
Pariu | 698 |
Durată | 60 min. aproximativ |
Limba originală | Spaniolă |
Relaţie | 4: 3 |
credite | |
Interpreti și personaje | |
Vezi secțiunea personaje și interpreți | |
Casa de producție | Telefe |
Premieră | |
Din | 12 ianuarie 1998 |
Pentru | 17 noiembrie 2000 |
Rețeaua de televiziune | Telefe |
Verano del '98 (cunoscut și sub numele de Verano Eterno ) este o telenovelă argentiniană produsă din 1998 până în 2000 în regia lui Carlos Luna, Gustavo Luppi și Federico Palazzo. S-a născut dintr-o idee a lui Cris Morena .
Amplasat în locul fictiv numit „Costa Esperanza”, se concentrează pe povestea unui grup de prieteni care se întâlnesc în vara anului 1997 pentru primul sezon, 1998 pentru al doilea și 1999 pentru al treilea.
Complot
Primul sezon
Un grup de tineri, care locuiesc pe Costa Esperanza, începe o nouă etapă a vieții: adolescența. Cel în care totul se schimbă și unde apar obligațiile.
Sezonul al doilea
La sfârșitul primului sezon, Dolores și Franco se căsătoresc, dar decid să se despartă la scurt timp. Celina îl localizează pe fiul ei Alex într-o tabără de vară și decide să se lase profesorul ei pentru a fi alături de el. În acest loc, femeia îl întâlnește pe Bruno. Cu prima ocazie, Celina va fugi împreună cu bebelușul.
Juan o întâlnește pe Amanda în sudul țării. Locuiește aproape de natură și de mare, într-o lume proprie. Juan se îndrăgostește de ea, dar dragostea lui amintește relația pe care a avut-o cu Paula.
Între timp, căsătoria dintre Mauro și Clara începe să se estompeze, el primind vestea că fiul care se aștepta la Violeta este al său. Clara încearcă să-l recâștige pe bărbat, dar dragostea pentru Violeta este prea puternică. Cu toate acestea, Violeta îl întâlnește pe Octavio, care o ajută să scrie o poveste pentru un concurs pe care îl câștigă. În realitate, evenimentul este câștigat de Octavio, dar acesta refuză premiul. Între timp, Violeta se îndrăgostește de bărbat.
Tomás nu-și poate trece peste dragostea pentru Jose și nu vrea să se logodească cu Conie.
Băieții Lucio, Yoko, Renata, Benjamin și Nico se vor bucura de prietenia lor în această vară. O nouă familie ajunge și ea pe Costa Esperanza, formată din: Amparo, Damián, Lola, Pedro, Tadeo și Titi.
Al treilea sezon
Germán Villanueva a murit ucis. Nico vorbește cu medicii și mama poate continua terapia acasă și nu mai în spital. Daniela descoperă că Tomás lucrează cu Conie și din acest motiv renunță la poziția sa. Totul se înrăutățește când soseste Jose din Africa. Octavio, văzându-l pe Lola, o sărută pe Pearl.
Amparo intră în depresie din cauza morților lui Alejandro, Damián și Pedro, dar va găsi confort cu Bruno.
Producție
Seria a fost filmată în Buenos Aires , tocmai în orașul Tigre pentru fotografii externe și interne în studiourile Sonotex [1] începând din ultimele luni ale anului 1997, anul în care au avut loc câteva castinguri cu ajutorul lui Cris Morena [2]. ] . Autorii sunt Patricia Maldonado și Sergio Vainman . Morena a părăsit crearea programului între 1997 și începutul anului 1998 pentru a se dedica telenovelei sale Chiquititas , deși apare ca producător executiv și este autorul pieselor alături de Carlos Nilson [3] . Inițial, doar un sezon a fost planificat pentru a acoperi golurile canalului, dar în cele din urmă a avut succes și a fost reînnoit pentru încă două sezoane [4] .
A debutat la 26 ianuarie 1998 [5] și a fost imediat acuzat de Sony Entertainment Television că a plagiat serialul american Dawson's Creek , în ciuda faptului că a fost lansat în februarie același an. Directorul de atunci al Telefe, Gustavo Yankelevich , a recunoscut că a primit ideea lui de la Dawson. Verano s-a născut dintr-o idee a lui Yankelevich la începutul anului 1997, când Sony a distribuit un pilot al seriei americane unor lanțuri din America Latină. Văzând nicio înregistrare în desfășurare, în decembrie a crezut că ficțiunea nu se împlinește și a fost inspirat de acel episod. Cu toate acestea, Sony a dat permisiunea de a continua producția și distribuția versiunii argentiniene [6] .
La sfârșitul primului sezon, Agustina Lecouna , Alejandro Botto și Dolores Fonzi au părăsit telenovela. Nancy Dupláa [7] și Fernán Mirás participă la primele 45 de episoade. În ciuda acestui fapt, în distribuție ajung Juan Ponce de León , Jazmín Stuart , Alejo Ortíz , Agustina Cherri și alți actori [8] . În cea de-a treia serie, Marcela Kloosterboer revine și îi joacă pe Gloria Carrá și Diego Ramos , dar acesta din urmă abandonează telenovela în timpul filmărilor și este înlocuit de Walter Quiroz .
Conform datelor, IBOPE a obținut un rating de 20% în primul său sezon [9] . Anul următor a ajuns la 19% [10] . De asemenea, pentru cea de-a treia cucerire, un succes bun [8] , chiar dacă a fost criticat pentru că este prea șchiopătat, cu lipsă de răsuciri și erori [11] .
Seria a produs, de asemenea, o adaptare în Mexic, intitulată Verano de amor, produsă de Pedro Damián în 2008 pentru Televisa [12] .
Pariu
Seria este împărțită în trei sezoane pentru un total de 698 de episoade.
Sezon | Pariu | Primul televizor original |
---|---|---|
Primul sezon | 205 | 1998 |
Sezonul al doilea | 244 | 1999 |
Al treilea sezon | 229 | 2000 |
Personaje și interpreți
Primul sezon
- Franco Baldassari, interpretat de Fernán Mirás .
- Dolores Vidal, interpretată de Nancy Dupláa .
- Elvira Herrera, interpretată de Susana Ortiz .
- Federico Ibarra, interpretat de Horacio Pena .
- Isabel, interpretată de Alicia Zanca .
- Bruno Beláustegui, interpretat de Diego Ramos .
- Leandro Beláustegui, interpretat de Villanueva Cross .
- Victoria Vázquez, interpretată de Chany Mallo .
- Juan Herrera, interpretat de Juan Ponce de León .
- Clara Vázquez, interpretată de Dolores Fonzi .
- Benjamín Vázquez, interpretat de Tomás Fonzi .
- Josefina Vida, interpretată de Marcela Kloosterboer .
- Teresa Villanueva, interpretată de Agustina Lecouna .
- Tomás Ibarra, interpretat de Nahuel Mutti .
- Mauro Villanueva, interpretat de Alejo Ortiz .
- Conie Vázquez, interpretată de Romina Ricci .
- Renata Montili, interpretată de Sabrina Carballo .
- Darío Baldassari, interpretat de Alejandro Botto .
- Nano, interpretat de Marcos Marotta .
- Jazmín, interpretat de Carolina Santrangelo .
- Germán Villanueva, interpretat de Mario Pasik .
- Violeta Herrera, interpretată de Agustina Cherri .
- Sofía, interpretată de Patricia Viggiano .
- Celina, interpretată de Julieta Cardinali .
- Rosario, interpretat de Henny Trayles .
- Amalia, interpretată de Nelly Fontán .
- Război pur, interpretat de Maria Jose Gabin .
- Bonfiglio, interpretat de Jorge Sassi .
- Susana, interpretată de Cira Caggiano .
- Felicitas, interpretat de Isabel Macedo .
- Nicolás Levín, interpretat de Nicolás Mateo .
- Paula / Amanda, interpretată de Jazmín Stuart .
- Javier, interpretat de Adrian Galatti .
Sezonul al doilea
- Amparo Guzmán, interpretat de Gloria Carrá .
- Bruno, interpretat de Diego Ramos .
- Alejandro, interpretat de Federico D'Elía .
- Germán, interpretat de Mario Pasik .
- Elvira, interpretată de Susana Ortiz .
- Federico, interpretat de Horacio Pena .
- Sara Katz, interpretată de Rita Cortese .
- Diego, interpretat de Diego Tobi .
- Octavio Levín, interpretat de Guido Kaczka .
- Leandro, interpretat de Villanueva Cosse .
- Victoria, interpretată de Channy Mallo .
- Emilio, interpretat de Tincho Zabala .
- Dolores 'Lola' Guzmán, interpretat de Florencia Bertotti .
- Lucio Herrera, interpretat de Ezequiel Castaño .
- Yoko Vázquez, interpretat de Celeste Cid .
- Juan Herrera, interpretat de Juan Ponce de León .
- Clara Vázquez, interpretată de Dolores Fonzi .
- Benjamín Vázquez, interpretat de Tomás Fonzi .
- Teresa, interpretată de Agustina Lecuona .
- Tomás, interpretat de Nahuel Mutti .
- Mauro, interpretat de Alejo Ortiz .
- Conie, interpretat de Romina Richi .
- Renata, interpretată de Sabrina Carballo .
- Darío, interpretat de Alejandro Botto .
- Pedro, interpretat de Damián Canducci .
- Tadeo, interpretat de Santiago Pedrero .
- Alí, interpretat de Diego Mesaglio .
- Damián, interpretat de Ezequiel Rodríguez .
- Amanda, interpretată de Jazmín Stuart .
- Trinidad 'Titi' Guzmán, interpretat de Catalina Artusi .
- Gustavo 'Tavo' Guzmán, interpretat de Paulo Brunetti .
- Alejando 'Alex' Beláustegui, interpretat de Matías Del Pozo .
- Sol Vega, interpretat de Laura Liste .
- Paco, interpretat de Diego Reinhold .
- Ricardo 'Ricky' Serdá, interpretat de Mariano Torre .
- Celina Villanueva, interpretată de Julieta Cardinali .
- Violeta, interpretată de Agustina Cherri .
- Guadalupe 'Lupe' Arriaga, interpretat de Florencia Peña .
- Perla Gómez, interpretată de Carla Peterson .
- Marlene Vázquez, interpretată de Graciela Tenenbaum .
- Nora 'Norita' Levín, interpretată de Mariana Prommel .
- Daniela, interpretată de Magela Zanotta .
- Sofía, interpretată de Patricia Viggiano .
- Sabrina, interpretată de Sandra Ballesteros .
- El Turco, interpretat de Cutuli .
- Sora Rosario, interpretată de Henny Trayles .
- Zoe, interpretată de Marina Wollman .
- Luisa, interpretată de Mimí Ardú .
- Lucas Arias, interpretat de Lucas Crespi .
- Felicitas, interpretat de Isabel Macedo .
- Raúl, interpretat de Mario Alarcón .
- Emma, interpretată de Adela Gleijer .
- Carla, interpretată de Romina Gaetani .
- Margarita, interpretată de Manuela González .
- Leon, interpretat de Juan Gil Navarro .
- Manuel, interpretat de Aldo Pastur .
- Dante, interpretat de Daniel Kuzniecka .
- Conrado, interpretat de Alex Benn .
- Mama superioară, interpretată de Alejandra Da Passano .
- Genoveva, interpretat de Chunchuna Villafañe
- Franco Baldassari, interpretat de Fernán Mirás (primele episoade).
- Dolores Vidal, interpretată de Nancy Dupláa (primele episoade).
Al treilea sezon
- Amparo Guzmán, interpretat de Gloria Carrá .
- Bruno, interpretat de Diego Ramos .
- Pablo, interpretat de Walter Quiroz .
- Elvira, interpretată de Susana Ortiz .
- Federico, interpretat de Horacio Peña .
- Victoria, interpretată de Channy Mallo .
- Jose, interpretat de Marcela Kloosterboer .
- Eduardo, interpretat de Rubén Stella .
- Octavio, interpretat de Guido Kaczka .
- Sara, interpretată de Rita Cortese .
- Leandro, interpretat de Villanueva Cosse .
- Dolores 'Lola' Guzmán, interpretat de Florencia Bertotti .
- Pedro, interpretat de Damián Canducci .
- Renata, interpretată de Sabrina Carballo .
- Lucio Herrera, interpretat de Ezequiel Castaño .
- Yoko, interpretat de Celeste Cid .
- Lucas, interpretat de Lucas Crespi .
- Benjamín, interpretat de Tomás Fonzi .
- Joaquín, interpretat de Joaquín Furriel .
- Nico, interpretat de Nicolás Mateo .
- Alí, interpretat de Diego Mesaglio .
- Tomás, interpretat de Nahuel Mutti
- Tadeo, interpretat de Santiago Pedrero .
- Conie, interpretat de Romina Richi .
- Damián, interpretat de Ezequiel Rodríguez .
- Ricky, interpretat de Mariano Torre .
- Rocío, interpretat de Valeria Britos .
- Titi, interpretat de Catalina Artusi .
- Maia, interpretată de Eugenia Lencinas .
- Tacio, interpretat de Francisco Bass .
- Homero, interpretat de Esteban Meloni .
- Celina, interpretată de Julieta Cardinali .
- Pearl, interpretat de Carla Peterson .
- Norita, interpretată de Mariana Prommel .
- Marlene, interpretată de Graciela Tenenbaum .
- Guadalupe 'Lupe' Arriaga, interpretat de Florencia Peña .
- La Griega, interpretată de Alicia Bruzzo .
- Rafael, interpretat de Rafael Ferro .
- Dolinda, interpretată de Lola Berthet .
- Lucía, interpretată de Paula Colombini .
- Emilio, interpretat de Tincho Zabala .
- Anselmo, interpretat de Alberto Anchart .
- Susana, interpretată de Cira Caggiano .
- Cardinalul Dumont, interpretat de Alfredo Iglesias .
- Antonio, interpretat de Diego Varzi .
- Enrique, interpretat de Tony Vilas .
- Manuel, interpretat de Aldo Pastur .
- Gabriela, interpretată de Viviana Puerta .
- El Gringo, interpretat de Guillermo Pfenning .
- Conrado, interpretat de Alex Benn .
In medie
Muzică
Tema de deschidere a primului sezon este Verano din '98 interpretată de Cynthia Nilson , cea de închidere este Nada nos puede pasar cântată de Juan Ponce de León . Pentru sezonul următor, tema de deschidere este Salvame de Gerónimo Rauch și în schimb închide Libres de corazón cântat de toată distribuția. Rauch îl joacă pe Dejame ser pentru deschiderea și închiderea Perdí el camino , ambele din al treilea sezon.
Din scenariu au apărut două albume cu muzică compusă de Cris Morena și Carlos Nilson [13] .
An | Detalii |
---|---|
1998 | Verano din '98
|
1999 | Verano din '98 II
|
Premii și recunoștințe
- 1998 - Premiul Martín Fierro [14]
- Câștigat - Revelația către Marcela Kloosterboer
- Nominalizare - Cea mai bună telenovelă.
- Nominalizare - Actor la Mario Pasik .
- Nominalizare - formație sonoră pentru Cris Morena și Carlos Nilson
Distribuții internaționale
țară | Canal / I. |
---|---|
Argentina | Telefe |
Israel | Da Sababa |
Chile | TV UCV |
Uruguay | Monte Carlo TV |
Columbia | RCN Televisión |
Paraguay | SNT |
Grecia | |
Ungaria |
Ospitalitate
Seria a fost criticată în 1999 pentru un sărut între doi băieți homosexuali și a provocat multă indignare și indignare din partea părinților, întrucât serialul este destinat unui public adolescent [9] . Ziarul Clarín a considerat că seria este „obișnuită”, considerând că „ tinerii vizionați în program au o mai mare afinitate cu cea a lui Miguel Cané în„ Juvenilia ”sa din secolul trecut ” și „ ceva ce ar fi putut fi exclus a priori factorul surpriză. " [15] .
Într-un sondaj al site-ului television.com.ar din 98, Verano a fost votat ca seria care ar trebui să revină, conform alegătorilor, pe ecrane cu 37% împotriva a 13% din Amigos son los amigos , 12% din Poliladron și '11% din Mi cuñado [16] .
Notă
- ^ ( ES ) Adriana Schettini, En el verano del ´98, Mirás nada en amores , în La Nacion , lanacion.com.ar, 20 ianuarie 1998. Adus 11 iulie 2014 .
- ^ ( ES ) Miriam Moler, Telefé, într-o inspirație de vară , în La Nacion , lanacion.com.ar , 7 martie 1998. Accesat la 11 iulie 2014 .
- ^ ( ES ) Una mujer sinónimo de éxito , în El Diario de Hoy , elsalvador.com, 25 aprilie 2006. Adus pe 7 iulie 2014 .
- ^ ( ES ) Aquellas series que amábamos en los 90 , kienyke.com, 30 august 2013. Accesat la 11 iulie 2014 (arhivat din original la 23 martie 2016) .
- ^ Spre deosebire de ceea ce raportează unele site-uri, data de începere nu este 12, ci 26
- ^ ( ES ) Miriam Molero, Telefé , într-o inspirație de vară , lanacion.com.ar , 7 martie 1998. Accesat la 8 iulie 2014 .
- ^ ( ES ) La tevé ya pelea el ´99 , în La Nacion , lanacion.com.ar, 21 septembrie 1998. Adus 11 iulie 2013 .
- ^ a b ( ES ) Verano de 98 , clavenoticias.com.ar. Adus la 12 iulie 2014 (arhivat din original la 14 iulie 2014) .
- ^ a b ( ES ) No dejes de leerlo, está bárbaro ....... y además este es nuestro título , escuelas.edu.ar . Adus la 11 iulie 2014 (arhivat din original la 10 iulie 2014) .
- ^ ( ES ) La batalla del rating comienza mañana , în La Nacion , lanacion.com.ar. Adus la 11 iulie 2014 .
- ^ ( ES ) Verano del '98 - tercera temporada (2000) , teens-tv.it, ianuarie 2009. Accesat la 12 iulie 2014 .
- ^ ( ES ) Verano de Amor ya deține lista completă , quien.com, 3 noiembrie 2008. Adus pe 12 iulie 2014 .
- ^ ( ES ) La Musica , pe verano98.com.ar . Adus la 12 iulie 2014 (arhivat din original la 8 ianuarie 2001) .
- ^ ( ES ) 1998 Martín Fierro Award ( PDF ), pe aptra.org.ar . Adus la 10 iulie 2014 (arhivat din original la 1 aprilie 2014) .
- ^ ( ES ) Los grandes peligros de ser joven , în Clarin , clarin.com, 2 mai 1998. Accesat la 11 iulie 2014 .
- ^ ( ES ) „Verano del 98, el programa que debería volver” , pe television.com.ar . Adus la 11 iulie 2014 .
linkuri externe
- ( EN ) Verano din '98 , pe Internet Movie Database , IMDb.com.