Victor Séjour

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Victor Séjour

Victor Séjour, numele complet Juan Victor Séjour Marcou et Ferrand ( New Orleans , cu 2 luna iunie, 1817 - Paris , de 20 luna septembrie, 1874 ), a fost un francez - vorbind , naturalizat american scriitor și dramaturg .

După expatriere a lucrat în Franța . Deși este practic necunoscut celor mai recenți scriitori afro-americani, nuvela sa ( povestea ) „ Mulâtre ” („Mulatul”) este prima lucrare de ficțiune cunoscută a unui autor afro-american . [1]

Biografie

Séjour s-a născut în New Orleans, dintr-un tată haitian liber și o mamă de rasă mixtă, de asemenea liberă. Părinții lui erau bogați și este educat într-o școală privată. La nouăsprezece ani s-a mutat la Paris pentru a-și continua studiile și a-și găsi un loc de muncă. Acolo întâlnește membri ai elitei literare pariziene, printre care Cyrille Bissette , redactor al ziarului de proprietate neagră La Revue des Colonies . Bisette a publicat „Le Mulâtre”, prima lucrare a lui Séjour, în 1837 . Este povestea unui sclav loial care cere răzbunare de la stăpânul său crud pentru moartea soției sale. În nicio altă lucrare ulterioară a lui Séjour nu se găsește o acuzație similară cu privire la sclavia în Lumea Nouă . Scris în franceză , „Le Mulâtre” a avut un efect redus asupra literaturii americane și nu a fost tradus în engleză decât la sfârșitul secolului al XX-lea . Condamnarea sclaviei pe care o conține anticipează totuși opera unor scriitori afro-americani mai recenți precum Frederick Douglass și William Wells Brown .

Mai târziu, Séjour a compus o oda lui Napoleon în 1841 și piesa de versuri Le juif de Séville în 1844 . Această din urmă lucrare și-a consolidat reputația de dramaturg și apoi a continuat să scrie pentru teatru, compunând Richard al III-lea în 1852 , o piesă inspirată din versiunea lui Shakespeare despre Richard al III-lea, care a devenit cea mai apreciată operă a sa. Cu toate acestea, spre sfârșitul vieții sale, scrierile sale au început să cadă din favoarea publicului, rezultând într-un declin al statutului său. În 1870 a cerut naționalitatea franceză [2] .

Deși era un catolic practicant, Séjour a considerat inacceptabil comportamentul Bisericii Catolice și al lui Pius IX în cazul lui Edgardo Mortara , un copil evreu luat din familia sa în 1858 pentru a fi educat în credința creștină. În acest scop Séjour a scris drama teatrală în cinci acte La tireuse de cartes , interpretată la scurt timp și în Italia cu titlul L'indovina [3] .

Operă

Povestiri

  • Le Mulâtre , publicat în Revue des Colonies anul III, n. 9, martie 1837, pp. 376-392 ( Text pe BNF Gallica )

teatru

  • Le juif de Séville , piesă în 5 acte în versuri, 1844
  • Diégarias , piesă în 5 acte în versuri, 1844
  • La Chute de Séjan , piesă în 5 acte în versuri, 1849
  • Les Grands Vassaux , dramă în 3 epoci și 5 acte în versuri, 1851. Ediție italiană: Domnia lui Ludovic al XI-lea sau Gl'illustri vassalli: dramă în cinci acte ; traducere literală de F. Mazzoni, Trieste: C. Coen, 1860
  • Les Volontaires de 1814 , dramă în 5 acte și 14 tablouri, 1851
  • Richard III , piesă în 5 acte, 1852. Ediția italiană: Richard III: piesă în cinci acte de Vittore Séjour ; redus de Pietro Manzoni, Milano: Borroni și Scotti, 1852
  • Les Noces vénitiennes , dramă în 5 acte în proză, 1855. Ediția italiană: Nunta venețiană: dramă în cinci acte , Milano: Borroni și Scotti, 1855
  • Le Fils de la nuit , dramă în proză, 1856
  • André Gérard , dramă în 5 acte în proză, 1857. Ediție italiană: Andrea Gerard: dramă în cinci acte ; tradus de prof. Gaetano Buttafuoco, Milano: N. Battezzati, 1858
  • Le Martyre du Cœur , dramă în 5 acte în proză, 1858
  • La Tireuse de cartes , dramă în 1 prolog și 5 acte, 1860. Ediție italiană: L'indovina: dramă în 5 acte și un prolog ; versiune de Luigi Enrico Tettoni, Milano: F. Sanvito, 1860
  • Les Aventuriers , dramă în 1 prolog și 5 acte, 1860
  • Compère Guillery , dramă în 1 prolog și 5 acte, 1860
  • Les Massacres de la Syrie , dramă în 8 tablouri, 1861
  • Les Mystères du Temple , dramă în 5 acte și 8 tablouri, 1861
  • Le Fils de Charles Quint , dramă în 1 prolog și 5 acte, 1864
  • Le Marquis Caporal , 1864
  • Les Enfants de la louve , dramă în 1 prolog și 5 acte, 1865
  • La Madone des roses , dramă în 5 acte, în proză, 1869
  • Le Paletot blanc , comedie în 1 act, în proză, Paris: Michel Lévy Frères - Éditeurs
  • L'Argent du Diable , comedie în 3 acte în proză, în colaborare cu A. Jaime. Ediție italiană: The Devil's Money: o dramă în trei acte de Victor Séjour și Jaime son; versiune gratuită de Luigi Enrico Tettoni, Milano: Borroni și Scotti, 1855

Notă

  1. ^ Victor Séjour, Philip Barnard (traducător). - Mulatul. În Nellie Y. McKay , Henry Louis Gates ( editor ). The Norton Anthology of African American Literature Ediția a doua, Norton, 2004. ISBN 0393977781
  2. ^ «J'ai l'honneur, monsieur le Ministre, de vous demander d'office but naturalization comme Français pour avoir le droit de concourir à la defense de Paris. Depuis 33 ans que j'habite Paris, je crois avoir prouvé, par mes travaux et mes états de service, aux journées de juin, care je ne suis pas indigne de l'honneur que je réclame. La grande république d'Amérique, but premier patrie, ne nous autorise pas à combat les Prussiens.
    Je n'ai donc pas à hésiter: devant les périls qui menacent la France, je revendique ma place, une place au feu, la place qu'aurait occupée mon père comme Français dacă n'était pas mort.
    Daignez agréer, Monsieur le Ministre, the assurance de mon profund respect et croire à ma vive reconnaissance si ma prière est écoutée. " (Scrisoare adresată ministrului francez al justiției publicată de La République-Moniteur de la garde nationale et de la garde mobile de duminică 4 septembrie 1870)
  3. ^ Antonio Carioti, „ Afro-americanul care l-a făcut pe Pius IX să se clatine ”, Corriere della Sera din 23 ianuarie 1916, p. 49.

Bibliografie

  • Charles Edwards O'Neill, Séjour: dramaturg parizian din Louisiana , Lafayette: University of Southwestern Louisiana, 1995

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 12.543.556 · ISNI (EN) 0000 0001 0871 0902 · LCCN (EN) n96100308 · GND (DE) 119 540 568 · BNF (FR) cb14538877x (dată) · BNE (ES) XX1436500 (dată) · BAV (EN) ) 495/251851 · CERL cnp00558720 · WorldCat Identities (EN) lccn-n96100308
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Victor_Séjour&oldid=107101019 ”