Pacì Paciana
Pacì Paciana este un personaj foarte popular din teatrul de păpuși [1] din zona Bergamo. Este inspirat de o persoană care a locuit de fapt în provincia Bergamo , mai exact în Valea Brembana între sfârșitul secolului al XVIII - lea și începutul secolului al XIX-lea .
Istorie și legendă
Numele său real era Vincenzo Pacchiana, născut la 18 decembrie 1773 în cartierul Bonoré din Grumello de 'Zanchi (pe atunci în municipiul Poscante , astăzi din Zogno ) [2] și era brigand .
Era un brigand care, în sentiment popular, întruchipa figura prietenului săracilor, un nou Robin Hood din Brembana care fura de la bogați pentru a da celor săraci. Personaj legendar, pentru unii eroi și pentru alții brigand comun, cu siguranță fascinant, a primit simpatiile oamenilor mici de care a fost poreclit ol padrù de la al Brembana (Stăpânul văii Brembana) și „Regele drumului, Regele muntele, mare Rege al Val Brembana ".
Legenda lui spune că a fost dat banditismului pentru o nedreptate suferită.
Pacchiana era un proprietar lângă Zogno, lângă podul peste Brembo și într-o seară a oferit ospitalitate celor doi călători cărora le-a împrumutat ceasul pentru ca aceștia să se poată adapta la răsăritul zilei următoare. A doua zi, însă, cei doi călători au dispărut devreme fără a întoarce ceasul, dar eroul nostru, dându-și seama, a fugit după ei, l-a prins pe unul, doar cel care avea ceasul, și a sunat palme, precum și cu amenințarea de a-l arunca. în Brembo și-a recăpătat ceasul și apoi l-a dat drumul.
Întorcându-se la taverna sa, el a crezut că episodul s-a încheiat, fără să știe că necinstitul care încercase să-i fure ceasul a mers la jandarmi și l-a denunțat pentru jaf. Judecătorul corupt și-a crezut acuzatorul și nu el și a dispus arestarea lui.
Pacchiana a fost judecat, a fost condamnat, dar și-a jurat că nu va mai suporta nedreptatea sau greșeala și s-a dat în fața banditismului.
O altă versiune spune că a fost un jandarm al guvernului Veneto, condamnat pentru diferite infracțiuni și a scăpat din închisoare prin evadare. Odată cu declanșarea revoluției, el s- a întors la Zogno, poftind și extorcând bani de la bogați, râzând mult timp de autorități [2] .
Tâlhar
Banditismul a fost noua sa viață și, potrivit legendei, nu și-a uitat originile și i-a ajutat pe săraci și pe cei care suferiseră ceva greșit. Acțiunile sale au devenit în curând senzaționale, scuturând oamenii care gândesc corect într-o parte, stârnind admirație în rândul oamenilor de rând și făcându-se în același timp o reputație de nepătruns.
Jandarmeria a continuat să sufere un obstacol după altul, încercând să-l prindă, până când a fost spionat de un coleg sătenesc, a fost aproape pe punctul de a-l prinde dacă Pacì nu s-ar fi scufundat în Brembo reușind încă o dată să scape de captură.
Episodul scufundării sale pentru a scăpa de arest este transmis: vânat de gardienii francezi, a fost atins și îngustat pe podul Sedrina , de-a lungul Via Priula . Șeful jandarmilor i-a ordonat să se predea, adăugând: - Chiar și vulpile vechi sunt luate. - Pacì a replicat: - Vulpile bătrâne da, dar nu din părul ăsta! - și a sărit de pe pod scăpând de captură [2] .
Se spune că l-a prins pe spion și, după ce l-a bătut, l-a lăsat legat de un copac și apoi a cerut jandarmilor să avertizeze un copil să-l elibereze în timp ce se ascundea în munți.
Pentru jandarmerie, a fost o nouă și insuportabilă revoltă care a subminat încrederea oamenilor. Astfel s-a decis plasarea unei recompense de 100 de paiete pe capul lui Pacì dacă a fost livrată în viață sau 60 dacă a murit: acest instrument s-a dovedit eficient.
Carcino
Pacì în timpul unei opriri în pădure a fost, într-o zi, mușcat de un șarpe care l-a lăsat în viață, dar slăbit. Apoi a decis, pentru a-și recupera forțele, să se refugieze cu un alt prieten de-al său, Carcino Carciofoli (în dialect Carciofolì), lângă Lacul Como .
A fost singura lui greșeală: Carcino, pe care îl considera un prieten, atras de mărime, a devenit călăul său.
Într-o noapte, Carcino l-a ucis în somn cu o pușcă de pușcă, i-a tăiat capul și l-a predat jandarmilor care l-au expus sub ghilotină la Fara (localitatea de lângă Porta Sant'Agostino din Bergamo ) [2] , ca avertisment pentru oameni, era 6 august 1806 . Astfel s-a încheiat povestea umană a Pacchiana și a început legenda Pacì Paciana, transmisă de povești și teatru popular, în special cea a păpușilor, care l-au pus în stăpânire făcându-l un erou răzbunător al greșelilor și nedreptăților celor mai puternici.
Pacì a devenit împreună cu Giopì , marele său prieten și alți bandiți unul dintre personajele celui mai iubit teatru de păpuși și, și astăzi, a reprezentat spre deliciul copiilor și nu numai al acestora.
Cu Giopì
Dialog între Pacì și Giopì care nu l-au recunoscut, preluat dintr-o comedie a lui Luigi Milesi cunoscută sub numele de il Bigio [3] :
[...]
- Pacì: ... nu ți-e frică să mergi în aceste părți unde se află acest faimos bandit Vincenzo Pachiana, încruntat de toți, căutat de justiție?
- Giopì: Ceai! Stă atent a coma ta fét to speak bad of Ciapì Ciapanna (sic), else ta case quater pesade 'n de l'orghenì, eh!
- Pacì: Dar cum? Dar îl cunoști?
- Giopì: Ö! Îl pierd! Mè amis!
[..]
- Giopì: Eh, ce a de Ciapì Ciapanna gh'en vöres ü ogne paesel! Pentru că „Ciapì ... al va tögh indove n'è și„ l na door ”ndo este al meu! Et capìt, dear ol me nimbanò?
Citate
Principalul centru social autogestionat din Bergamo a fost numit după Pacì Paciana. [4]
Cantautorul bergamez Luciano Ravasio i-a dedicat o baladă [5] (text al poetului dialect Carmen Fumagalli Guariglia).
Cartea a fost scrisă și despre povestea sa: Pacì Paciana: Vincenzo Pacchiana, ultimul vallerian.
Notă
- ^ Păpușa se distinge de marionetă pentru că este guvernată de jos direct de mâinile operatorului care alunecă în haine în timp ce păpușa este de sus prin fire sau altele, exemplul tipic al păpușii este marioneta siciliană.
- ^ a b c d Rebelòt: enciclopedie ilustrată din Bergamo. - Bergamo 2003.
- ^ Din Elbaginelli și Ghidoli, 5 octombrie 1974 , în Lumea populară din Lombardia.
- ^ csa Pacì Paciana Arhivat 17 februarie 2009 la Internet Archive .
- ^ Paci Paciana
Bibliografie
- Franco Irranca, Vincenzo Pacchiana alias Paci Paciana «ol re de la Al Brembana» , în Luca Giarelli (editat de), Bandiți și haiduci în Alpi între Evul Mediu și începutul secolului al XIX-lea , 2017, pp. 233-246, ISBN 978-8892668836 .
- Domenico Lucchetti & Pino Capellini, Crape de legn, istoria și poveștile păpușilor și păpușarilor din Bergamo - Bergamo, SESAAB, 2002. SBN LO10748541
- Ermanno Arrigoni, Tarcisio Bottani, Wanda Taufer, Vincenzo Pacchiana cunoscut sub numele de Pacì Paciana , în Ermanno Arrigoni, Tarcisio Bottani, Wanda Taufer, "Briganti e Banditi Bergamaschi", Corponove, BG, 2007 (ed. 1), 2008 (ed. A 2-a) , ISBN 978-88-87831-75-7
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Pacì Paciana
linkuri externe
- Muzeul marionetelor și marionetelor , pe buma.it.
- Pacì Paciana [ link rupt ] - de L. Scotti, preluat din „Quaderni Padani Anul III nr. 11 mai-iunie 1997
Ceilalți bandiți
Mastegabröd
Lecamarmita
Spacamontagna
Ciciabrugnì
