Scis câștigător, Hannibal, victoria uti nescis

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Schiță
Această intrare despre subiectul propozițiilor este doar o schiță .
Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia .

Vincere scis, Hannibal, victoria uti nescis este o frază latină , preluată din Ab urbe condita libri , o lucrare de Tito Livio [1] , care înseamnă: Știi să câștigi, Hannibal, dar nu știi să exploatezi victorie .

Termenul se referă la evoluțiile bătăliei de la Cannae , parte a celui de-al doilea război punic , purtat la 2 august 216 î.Hr. Potrivit celor raportate de Tito Livio, derivă dintr-o reflecție a lui Maarbale , comandantul de cavalerie al armatei cartagineze , care vorbind generalului Hannibal pronunță propoziția: Non omnia nimirum eidem di dedere. Scis câștigător, Hannibal; victoria uti nescis sau, "Zeii nu au acordat toate darurile aceleiași persoane. Tu Hannibal poți câștiga, dar nu știi cum să exploatezi victoria" [2] .

Notă

  1. ^ Tito Livio , Istoria Romei de la înființare , tradus de Gian Domenico Mazzocato, Roma, Newton & Compton, 1997.
  2. ^ A. Frediani, The Incredible History of Ancient Rome, Rome, Newton & Compton, 2016, p. 107, ISBN 978-88-541-9610-0 .

Elemente conexe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Vincere_scis,_Hannibal,_victoria_uti_nescis&oldid=116034419 ”