Victoria asupra Soarelui
Victoria asupra Soarelui | |
---|---|
Afiș El Lissitzky pentru o producție postrevoluționară a operei. Scrierea din poezia multilingvă spune: „Totul este în regulă, începe bine și nu este terminat” | |
Titlul original | Pobeda nad Solntsem Победа над Cолнцем |
Limba originală | Rusă |
Muzică | Mikhail Vasil'evič Matjušin și prologul lui Velimir Chlebnikov |
Broșură | Alexei Eliseevič Kručënych |
Prima repr. | 1913 |
teatru | Luna Park din Sankt Petersburg |
Victoria peste soare (în rusă : Победа над Cолнцем ?, Pobeda nad Solntsem ) este o operă futuristă rusă care a avut premiera în 1913 la teatrul Luna Park din Sankt Petersburg .
Istorie
Aleksej Eliseevič Kručënych a contribuit la libret , scris în limba zaum ; muzica a fost scrisă de Mikhail Vasil'evič Matjušin , prologul a fost adăugat de Velimir Chlebnikov, iar scenograful a fost Kazimir Severinovič Malevič .
Spectacolul a fost organizat de grupul de artiști de avangardă Sojuz Molodyozhi („Uniunea Tineretului”). [1] Opera a devenit faimoasă, deoarece a fost evenimentul pentru care Malevich a realizat prima sa pictură emblematică de pătrat negru , care a devenit ulterior un simbol al suprematismului . [2]
Opera a fost concepută pentru a sublinia paralelele dintre textul literar, coloana sonoră și arta picturală; a prezentat personaje extravagante, cum ar fi Nero și Caligula, în aceeași persoană , Călătorul de toate vârstele , Vorbitorul la telefon , Cei noi etc.
Recepție și critici
Succesul a fost considerabil [3] , deși publicul a reacționat negativ și violent la cacofonia muzicală. Criticii și istoricii ulteriori raportează o părere negativă despre aceasta, cu excepția lucrării lui Malevič pentru decoruri și costume [4] . Unii au atribuit originea picturii supremaciste acestei opere. Personajul absurd al libretului îl inspirase cu personaje asemănătoare marionetelor și ansambluri de forme geometrice, care la rândul lor influențau actoria actorilor. [3] Este unul dintre rarele exemple în care un joc generează o nouă formă de viziune, deci o mișcare picturală. [5]
Un film documentar a fost realizat asupra operei în 1980. [6]
Reprezentări
Traducerea originală din 1980 a operei poetului Larissa Shmailo a fost realizată pentru celebrarea reconstrucției primei opere futuriste la Los Angeles County Museum of Art și Brooklyn Academy of Music . [7] A fost pus în scenă cu seturi digitale și muzică sintetizată la Universitatea din Boston pe 23 aprilie 2015. [8] [9]
În 2015, în cadrul Târgului de artă de la Basel, fundația elvețiană Bayaler a prezentat producția operei care a fost pusă în scenă la Teatrul Basel pe 17 iunie 2015, [10] [11] într-un fel de avanpremieră a expoziției În căutarea 0 , 10 - Ultima expoziție futuristă de pictură [12] (4 octombrie 2015 - 10 ianuarie 2016, Fundația Bayaler).
Galeria Kazimir Severinovič Malevič
Scenografii
Costume
Notă
- ^ (EN) Inara Nefedova, Latviešu Glezniecības Meistardarbi , Collets , 1988, p. 8.
- ^ Victorie asupra Soarelui , pe finimondo.org . Adus pe 27 decembrie 2018 .
- ^ a b ( FR ) Goldberg Roselee, Du futurisme à nos jours , în La Performance , Thomas & Hudson / L'univers de dell'arte, p. Capitolul 2: le futurisme et le constructivisme russe., ISBN 978-2-87811-380-8 .
- ^ (EN) Isobel Hunter, Zaum and Sun: The first futurist opera 'revisited , Central Europe Review, vol. 3, nr. 1, 12 iulie 1999. Adus la 27 decembrie 2018 .
- ^ Une des sources de la peinture suprématiste de Malevitch a fost un opéra-performance joué en 1913 in Saint-Petersbourg: "Victoire sur le soleil" , pe idixa.net .
- ^ (EN) Anna Kisselgoff, Teatrul: „Victoria peste soare” , în The New York Times , 27 ianuarie 1981. Accesat 27 decembrie 2018 .
- ^ (EN) Victory over the Sun - InTranslation on intranslation.brooklynrail.org . Adus pe 27 decembrie 2018 .
- ^ Alăturați-vă pentru Vocile Revoluționare: Victoria asupra Soarelui (23.04.15) - Limbi și literaturi mondiale , la www.bu.edu . Adus pe 27 decembrie 2018 .
- ^ Alekseĭ A. Kruchenykh și Larissa Shmailo, Victoria peste soare: prima operă futuristă , ISBN 978-0-692-30231-6 ,OCLC 898418146 .
- ^ FondationBeyeler, Victory Over the Sun: Futurist Opera , 15 noiembrie 2015. Accesat la 27 decembrie 2018 .
- ^ (EN) Henry, VernissageTV Art TV - Victory Over the Sun Futurist Opera la Teatrul Basel , pe vernissage.tv. Adus pe 27 decembrie 2018 .
- ^ ( DE ) Auf der Suche nach 0,10 - Die letzte futuristische Ausstellung der Malerei , on www.fondationbeyeler.ch . Adus la 27 decembrie 2018 (arhivat din original la 4 septembrie 2018) .
Bibliografie
Traduceri
- (EN) Victory Over the Sun, editat de Patricia Railing, tradus de Evgeny Steiner, Londra: Artists.Bookworks, 2009, 2 vol. ISBN 978-0-946311-19-4 .
Bibliografie critică
- ( EN , RU ) Victory Over the Sun: The World's First Futurist Opera (original libret rus, partitura, traducere, eseuri critice și istorice) editat de Rosamund Bartlett și Sarah Dadswell, University of Exeter Press, 2012, ISBN 978-0- 85989 -839-3 .
- ( EN ) Robert Benedetti,Reconstructing "Victory over the Sun" , în The Drama Review: TDR , vol. 28, nr. 3, 1984, p. 17, DOI : 10.2307 / 1145623 .
- Anfang Gut, Alles Gut - Actualizări ale operei futuriste victorie asupra soarelui 1913 , curatoriat de Eva Birkenstock, Kerstin Stakemier, Nina Köller. Cu contribuții de: Roger Behrens, Devin Fore, Anke Hennig, Oliver Jelinski, Christiane Ketteler, Avigail Moss, Nikolai Punin, Marina Vishmidt. Kunsthaus Bregenz ; ediție bilingvă, 31 martie 2013, ISBN 978-3863351441 .
- Elena Fedosova, EI Grushvit︠s︡ka︠i︡a și Marina Benzoni, Polifonia: de la Malevič la Tat'jana Bruni, 1910-1930. Schițe teatrale ale avangardei rusești , Electa, 1998, ISBN 978-88-435-6570-2 .
- ( EN ) Alekseĭ A. Kruchenykh și Larissa Shmailo, Victoria peste soare: prima operă futuristă , ISBN 978-0-692-30231-6 ,OCLC 898418146 .
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Victoria pe Soare
linkuri externe
- ( RO ) Costumele proiectate de Malevič pentru spectacolul din 1913
- O reconstrucție modernă a operei
- ( EN ) Isobel Hunter, Zaum și Sun: „Prima operă futuristă” revizuită , pe ce-review.org . Adus la 27 decembrie 2018 (arhivat din original la 25 noiembrie 2005) .
- (EN) Victory over the Sun , în The New York Times .
- Spectacol la Viena în 1993
- Articolul Victorie asupra Soarelui de The Guardian despre reconstrucția de la Londra din 1999
- Valeri Șișanov. VITEBSK 'BUDETLANE
- Victoria asupra Soarelui , pe finimondo.org .
Controlul autorității | GND ( DE ) 7719170-5 |
---|