Cacofonie
Cacofonia (din greaca κακοφονία kakophonia - κακος , rău + φωνή , voce, sunet) se referă la un sunet care este neplăcut auzului datorită succesiunii dizarmonice a notelor instrumentelor muzicale .
Descriere
Cacofonia este adesea utilizată în contextul calembourilor lingvistice sau, chiar mai des, în răsucirea limbii . În acest caz, o cacofonie devine dorită și căutată pentru a obține un anumit efect sonor care uneori, paradoxal, își pierde caracterul cacofonic „rău” pentru a deveni chiar eufonic. De fapt, eufonia este opusul cacofoniei și se referă la sunete plăcute (vocale, instrumentale și, în orice caz, muzicale).
Este chiar posibil ca cacofonia să fie căutată și să devină un factor poetic atunci când este folosit pentru a evidenția lingvistic cuvintele și legăturile lor. Se poate face o analogie cu arta figurativă în care formele și culorile abordate strident evidențiază aspecte artistice care altfel ar trece neobservate.
Deoarece fiecare limbă are propriile sale cacofonii, ne reamintim, ca exemplu non-italian, câteva versuri ale lui Jean de La Fontaine :
“A ces mots le Corbeau ne se sent pas de joie; |
( Jean de La Fontaine , " Le corbeau et le renard " ) |
Acolo unde rimele finale se reproduc cacofonic - și, prin urmare, subliniază - versul incomod al corbului, contrapunând, în plus, cuvintele de apreciere a vocii sale rostite de vulpe interesat.
Cacofonia - în domeniul muzical - nu trebuie confundată cu termenul disonanță - un termen mai legat de lumea muzicii - care are un sens destul de similar, dar este rezultatul combinației de sunete care dau o senzație de neomogenitate și discordie , dimpotrivă consonanței care amintește de plăcerea efectului sunetelor sau culorilor care se amestecă bine între ele.
Alte proiecte
- Wikționarul conține dicționarul lema « cacofonie »