RĂZBOI Lemn

William Alfred Rae Wood , cunoscut în Thailanda prin acronimul WAR ( Blundellsands , 23 ianuarie 1878 - Chiang Mai , 21 ianuarie 1970 ), a fost un diplomat și istoric britanic . El este cel mai bine amintit pentru său istoric eseu O istorie de Siam, în care narează evenimentele legate de Siam, astăzi Thailanda , din primele așezări ale popoarelor Tai în Indochina , în primul secol a domniei regelui Prajadhipok în Anii 1920 . A fost consul general al Regatului Unit în Siam, unde a trăit 68 de ani și a murit în 1970

Biografie

Cariera diplomatică

Născut în 1878 în Blundellsands, acum parte a districtului metropolitan Sefton din Anglia , s-a mutat în 1896 la Bangkok , capitala Siamului, în timpul domniei lui Rama V. Aici a fost angajat ca agent consular în biroul diplomatic local britanic și în primii ani de ședere a învățat să vorbească, să citească și să scrie limba locală . ^[1] A fost angajat între 1903 și 1905 la cancelaria Curții Britanice din Bangkok și, începând din 1905, a lucrat la curtea internațională mai întâi în Chiang Mai și apoi în Nan , unde a fost numit vice-consul. ^[1] În această funcție, între 1908 și 1909 a fost șeful curții consulare din Singora, Songkhla de astăzi. S-a întors spre nord, la Chiang Mai și în apropiere, la Lampang, unde a lucrat la curtea internațională între 1912 și 1925. ^{[2] [3]} În 1913 a fost numit consul britanic din Chiang Mai și în 1918 a fost promovat consul general în aceeași oraș.funcție pe care a ocupat-o până la pensionarea sa în 1931.

Cariera literară

Putând consulta textele în limba originală și datorită, de asemenea, colaborării cu ilustrul istoric și om de stat Damrong Rajanubhab ^[4], în 1924 a publicat A History of Siam , care la acea vreme era cel mai complet eseu istoric despre țară scrisă în original. ^[1] În scrierea cărții, prin propria sa admitere, s-a lăsat deseori purtat de marea dragoste pe care o avea pentru Siam, comentând cu șovinism evenimentele istorice ale căror surse le găsise cu perseverență. ^[4] Cea mai recentă istoriografie a atribuit mentorului său Rajanubhab o denaturare a realității istorice pentru gloria mai mare a monarhiei naționale. ^[5]

Wood s-a cufundat în cultura locală, adâncind multiple aspecte pe care le-a descris în autobiografia din 1935 Țara zâmbetelor , literalmente „Țara zâmbetelor”, porecla cu care Thailanda este cunoscută și astăzi. ^{[2] [3]} Cealaltă autobiografie Un consul englez în Siam: un memoriu, 1896-1932 , este un portret al misiunii sale în Siam și al instanțelor locale și internaționale prezente în țară. După al doilea război mondial, ziarul în limba engleză Bangkok Post a publicat mai multe poezii și scrisori primite de la Wood, care au apărut sub niște pseudonime, dintre care cel mai frecvent era Lotus (lotus). O colecție de astfel de corespondență va fi publicată ulterior într-o carte intitulată Povești din Thailanda de către Lotus . ^{[1] [6]}

Viata privata

În 1906, Wood s-a căsătorit cu Panya Chitpreecha, poreclită Khun Boon, o femeie locală de origine Shan , cu care a avut două fiice în Chiang Mai . Această căsătorie cu un străin i-a subminat cariera diplomatică într-un moment în care mentalitatea liderilor diplomației britanice era dominată de conservatorism . Când s-a retras în 1931, s-a întors în patria sa, dar în curând și-a dat seama cât de mult îi era dor de Siam și s-a întors la Chiang Mai, unde a locuit până la moarte în casa sa de pe malul râului Ping . În timpul celui de- al doilea război mondial , a avut loc invazia japoneză în Thailanda, iar trupele de ocupație l-au pus sub arest pentru o perioadă împreună cu alți rezidenți britanici.

A murit în Chiang Mai în 1970, iar soția sa Khun Boon s-a mutat în Anglia în 1979, unde a murit în 1982. Cenușa sa a fost expediată în Chiang Mai și acum se odihnește alături de cele ale soțului ei în mormântul familial al cimitirului pentru străini din Chiang. Mai. ^[2] Pe piatra funerară a lui Wood scrie: „El a iubit Thailanda”.

Notă

Lucrări

• (1924) A History Of Siam. Din cele mai vechi timpuri până în anul 178 d.Hr. Cu un supliment care se ocupă de evenimente mai recente . Unwin, Londra. Disponibil pe Internet Archive
• (1935) Țara Zâmbetelor . Khun Vadee Duraraksh, Bangkok. Reeditat în 2003 sub titlul Consul în Paradis: șaizeci și opt de ani în Siam ^{[ link rupt ]} . Silkworm Books, Bangkok. ISBN 978-974-9511-77-0
• (1968) Povești din Thailanda de Lotus . MPH Publications Sdn. Bhd.
• (1991) Sânge de rinocer și alte povești din nordul Thailandei . Trasvin, ISBN 9748864626 ,
• (2003) Un consul englez în Siam. O memorie, 1896–1932 . Kegan Paul, Londra. ISBN 0-7103-0949-X .

linkuri externe

• Neil Pritchard, Obituary: WAR Wood ( PDF ), în Journal of the Siam Society , vol. 58, nr. 1, ianuarie 1970, pp. 278-279. Adus la 16 martie 2021 .

Portal Biografii

Portalul Thailandei