Când te trezești

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Când te trezești
Artist Trupa
Autor / i Richard Manuel și Robbie Robertson
Tip Rock
Țară
Publicație originală
Gravare Trupa
Data 1969
Eticheta Capitol
Durată 3 min : 13 s

Când te trezești este un cântec scris de Robbie Robertson și Richard Manuel , care a fost inițial înregistrată pentru The Band 1969 albumul lui de același nume . Un spectacol live este prezentat pe albumul live , co-produs cu Bob Dylan , înainte de potop .

Cântecul

Când te trezești este o baladă ale cărei versuri sunt despre un băiat care primește sfaturi de la un prieten (sau rudă) pe nume Ollie. [1] [2] Ollie îi spune tânărului cât de dificilă poate fi viața; îi recomandă (numindu-l prost) să aibă grijă unde pune picioarele și să urmărească ce mănâncă, într-o lume pe care o consideră „zgârcită și bătrână”. [3] Băiatul se întoarce apoi la bunicul său pentru a căuta consolare. Cuvintele mângâietoare ale bunicului îl liniștesc, chiar dacă nu contravin instrucțiunilor stricte ale lui Ollie. Pentru criticul muzical, Barney Hoskyns Ollie și bunicul său sunt aceeași persoană. Robertson a recunoscut că piesa „este povestea unei treceri de moștenire de la o persoană la alta, care la rândul său o transmite altcuiva. Această moștenire este ceva care, totuși, dus la inimă, va fi purtat de-a lungul întregii vieți. . " [4] Potrivit lui Nick DeRiso, textul se concentrează mai mult pe sentimente și emoții, decât pe aspecte literale. DeRiso interpretează versetul final ca o mărturie a băiatului care, crescut, se gândește la sfaturile pe care le primise cu mulți ani înainte. Ultimele rânduri se bazează parțial pe celebrele cuvinte ale Evangheliei Pe stânca unde stătea Moise:

Și dacă aș crede că ar face bine
Aș sta pe Stânca unde stătea Moise.

Vocea este de Rick Danko , în timp ce Manuel cântă ocazional la tobe . Robertson la chitară interpretează ostinatos asemănători cu cei ai lui Merle Travis , Garth Hudson și Manuel cântă la orgă și, respectiv, la tobe în stil ragtime . Robertson a susținut că partea de chitară era de fapt o combinație de note, nu chiar acorduri . Rezultatul este un sunet dizarmonic în momentul traducerii melodiei la pian, dat de deplasarea la tobe a lui Manuel, de obicei pianistul grupului. Scriitoarea Associated Press , Mary Campbell, a remarcat analogii ritmice cu muzica lui Bob Dylan . [5]

Ospitalitate

Critica muzicală este împărțită pe melodie. Thomas Ward, de la Allmusic, îl consideră „unul dintre cei mai puțin semnificativi” de pe albumul The Band , numind versurile „batjocoritoare” și melodia „neinspirantă (deși nu neplăcută)”. Ward o compară negativ cu o altă melodie scrisă de Manuel și Robertson în The Band , Whispering Pines . Pentru Hoskyns, pe de altă parte, Când te trezești este fascinant, lăudând în special vocea populară a lui Danko. [1] Revista Billboard consideră piesa „una dintre cele mai deranjante balade” ale trupei. [6] Billboard a descris performanța vocală a lui Danko ca fiind puternică. [7] Peter Viney, biograful trupei, îl numește „o melodie ciudată care rupe toată puterea genului american al celor trei melodii anterioare și a piesei următoare de pe album. Ascultând-o, dă impresia oricărei rockuri. dintre cele mai reușite melodii, melodia este capabilă să transmită imagini chiar dacă nu este ușor să le reconectați împreună. " [3] [4]

When You Awake apare pe mai multe compilații The Band: ca piesă bonus în relansarea din 1995 a The Best of the Band [8] și în setul de casete A Musical History . [9]

Alte execuții

Trupa a cântat live când te trezești în turneul din 1974 cu Bob Dylan . [10] În timp ce cânta live, Danko a dat un pas înapoi de la microfon la sfârșitul melodiei pentru a simula utilizarea unui cross-fader de studio de înregistrare. [11] O versiune a melodiei a fost inclusă pe albumul live din 1974 Before the Flood . Hoskyns a criticat spectacolul Înainte de inundații, deoarece credea că Danko era deja epuizat de prestațiile vocale anterioare. John Nogowski a criticat și vocea lui Danko, precum și piesa în sine, care a fost numită „cea mai mică calitate a albumului”. [12]

Danko a interpretat o versiune solo pe chitară acustică pentru albumele clasice speciale VH1 - The Band . [13] Cu această ocazie, el a schimbat genul „Ollie”, care a devenit femeie. Acest fapt a alimentat ipoteza că „Ollie” era de fapt mama lui Danko, pe nume Ole (diminutivul numelui real al femeii, Leyola).

Notă

  1. ^ a b Hoskyns, B. , Across the Great Divide: The Band and America , Hal Leonard, 2006.
  2. ^ DeRiso, N., Across the Great Divide: The Band, „When You Awake” din The Band (1969) , pe somethingelsereviews.com , Something Else !. Adus la 25 mai 2015 .
  3. ^ a b Viney, P., When You Awake , su theband.hiof.no , The Band. Adus la 25 mai 2015 .
  4. ^ a b Harris, C., The Band , Rowman & Littlefield, 2014, pp. 59, 97-98, ISBN 978-0-8108-8904-0 .
  5. ^ Campbell, M., „Abbey Road” este un alt disc extraordinar al Beatles , în The Free Lance-Star , 25 octombrie 1969, p. 10. Accesat la 26 mai 2015 .
  6. ^ Richard Manuel găsit mort , în revista Billboard , 15 martie 1986, p. 10. Accesat la 25 mai 2015 .
  7. ^ Band Bassist / Vocalist Danko Dies , în revista Billboard , 25 decembrie 1999, pp. 7, 83. Accesat la 25 mai 2015 .
  8. ^ Ruhlmann, W., The Best of the Band [Bonus Tracks] , pe allmusic.com , AllMusic . Adus la 25 mai 2015 .
  9. ^ Erlewine, ST , A Musical History , pe allmusic.com , AllMusic . Adus la 25 mai 2015 .
  10. ^ Levon Helm, This Wheel's on Fire: Levon Helm and the Story of the Band , 1993, Chicago Review Press.
  11. ^ Greil Marcus, Mystery Train: Images of America in Rock 'n' Roll Music (ediția a 6-a) , Penguin, 2015.
  12. ^ John Nogowski, Bob Dylan: o descriere, o discografie critică și o filmografie, 1961-2007 (ediția a doua) , McFarland, 2008.
  13. ^ Film audio din

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=When_You_Awake&oldid=110189266 ”