Cariera militară a lui Fahrmbacher a început la 18 iulie 1907 când a intrat în armata imperială germană ca membru al Regimentului 5 de artilerie de câmp „Koenig Alfons XIII. Von Spanien” al armatei bavareze staționate la Landau . După ce a participat cu succes la școala de război din München , a fost avansat la locotenent la 7 martie 1910 cu un brevet datat la 26 mai 1909. Deja la 22 ianuarie 1909 a fost transferat la al 4-lea regiment de artilerie de câmp "König" din Augsburg . Pentru a continua pregătirea, Fahrmbacher a terminat școala de artilerie și inginerie din octombrie 1911 până la sfârșitul lunii iunie 1912. La 25 ianuarie 1914 a fost numit adjutant în divizia 1 a regimentului său.
În această poziție, Fahrmbacher a participat inițial la Bătălia de la Frontiere și la Bătălia Lorena după izbucnirea Primului Război Mondial. În timpul luptelor ulterioare de lângă Nancy - Épinal, a fost rănit la 24 august 1914 și a trebuit să meargă la spital pentru o scurtă perioadă de spitalizare. După recuperare, s-a întors în regimentul său și a fost avansat la locotenent pe 19 mai 1915. Din decembrie 1915 până la sfârșitul lunii aprilie 1916 a primit comanda primei baterii de arme de munte din departamentul 213. Mai târziu a fost plasat în fruntea celei de-a 6-a baterii de artilerie a regimentului 21 de artilerie de câmp, fiind apoi transferat înapoi la regimentul 4 de artilerie de câmp „Konig” la 22 februarie 1917 ca asistent al comandantului regimentului. Aici la 22 martie 1918 a fost avansat la căpitan.
După armistițiul Compiègne , s-a întors în patria sa cu demobilizarea regimentului său și a fost plasat în fruntea unei baterii a armatei Republicii Weimar . În octombrie 1919 a fost acceptat în Reichswehr . Mai târziu a lucrat în ministerul Reichswehr și în ministerul de război unde a fost promovat la funcția de maior în februarie 1928, locotenent colonel în februarie 1932 și colonel în aprilie 1934. Numirea sa ca general general a avut loc la 31 iulie 1937. 15 august 1938 a presupus postul de comandant al Diviziei 5 Infanterie.
Promovat ca locotenent general la 31 mai 1939, înainte de izbucnirea celui de-al doilea război mondial, el și divizia sa au participat la atacul asupra Poloniei din septembrie 1939 și la campania ulterioară pe frontul de vest din mai 1940. Simultan, cu promovarea sa la general de artilerie, la 20 octombrie 1940, a fost numit comandant general al Corpului VII cu care a participat la Operațiunea Barbarossa la mijlocul anului 1941.
Predarea generalului Fahrmbacher generalului american Kramer
Din martie până în mai 1942 Fahrmbacher a fost comandant de rezervă al înaltului comandament al armatei germane. A obținut apoi comanda celui de-al 25-lea corp de armată din Franța. La scurt timp după începerea operațiunii Overlord de către aliați, la 10 iunie 1944, a primit comanda grupului de armate staționate în Normandia , care a trebuit să se predea la 1 august și, prin urmare, a fost transferat la comanda grupului de armate din Brittany, cu care a încercat să ajungă într-un ritm rapid la porturile de pe Atlantic, fiind apoi obligat să se retragă la Lorient, unde i s-a alăturat pe 9 august divizia blindată a 4-a americană. Hitler declarase că porturile de pe Atlantic ar trebui privite ca cetăți care trebuie apărate până la ultimul om. Fahrmbacher, care la acea vreme nu avea nicio modalitate de a apăra Bretania, deoarece Lorient, la fel ca Brest și Saint Nazaire, fusese înconjurat de americani, s-a limitat ca un comandant al fortăreței pentru a rezista la capturarea orașului. Fahrmbacher s-a predat americanilor cu 10.000 de oameni pe 10 mai 1945, la două zile după predarea totală a Germaniei. Prizonier de război, a fost mai întâi tradus în Statele Unite și apoi în Franța, unde a fost eliberat la 10 august 1950.
Din 15 martie 1951 până în august 1958, Fahrmbacher a servit ca consilier militar al personalului central de planificare în serviciul armatei egiptene. La începutul anilor '60 s-a implicat în cercetarea rachetelor în Egipt.
În 1956, el a relatat experiența sa de apărare a orașului și portului Lorient în cartea sa intitulată Lorient .
Dermot Bradley (Hrsg.), Karl-Friedrich Hildebrand, Markus Rövekamp: Die Generale des Heeres 1921–1945. Die militärischen Werdegänge der Generale, sowie der Ärzte, Veterinäre, Intendanten, Richter und Ministerialbeamten im Generalsrang. Biblio Verlag, Osnabrück 1993, ISBN 3-7648-2424-7 .