William Marçais

William Ambroise Marçais ( Rennes , 1872 - Paris , 1956 ) a fost un orientalist francez .

Biografie

William Marçais ^{[1] a} fost student la drept înainte de a se interesa de limbile orientale.
Discipol al lui Henry Derenbourg și Octave Houdas la École des langues orientales din Paris, începând din 1894 a studiat arabă clasică și maghrebi , turcă și arabă persană , conform schemei care dorea ca savantul culturilor islamice să cunoască principalele limbi vehiculare. a culturii islamice . Teza sa de drept, discutată în 1898, se referea la succesiunile ereditare în dreptul islamic . În 1905 a absolvit École pratique des hautes études . A plecat apoi în Africa de Nord și a devenit curând curator al Muzeului de artă musulman din Tlemcen ( Algeria ), director în 1893 al Medersa (instituție de învățământ rezervată musulmanilor ) din același oraș, apoi al celui din Alger (1904), Inspector general al educației indigene (1908), director al Școlii superioare de limbă și literatură arabă din Tunis în 1913.

Mai târziu s-a întors la Paris unde a lucrat în Biroul Afacerilor Indigene din Ministerul Războiului, înainte de a crea catedra Arab - Maghrebi de la École des langues orientales , pe care o va conduce între 1920 și 1927, fiind în același timp director d'études la EPHE (secțiunea a 4-a).

Ulterior a devenit (1927) profesor la Collège de France până la pensionarea sa în 1942 .

A fost membru:

• al Académie des inscriptions et belles-lettres ^[2] (ales în 1927),
• al Comitetului pentru lucrări istorice și științifice,
• al Société de Linguistique de Paris .

A fost fratele orientalistului Georges Marçais și tatăl lui Philippe Marçais , ca și el arabist .

Notă

Lucrări

• William Marçais, Des parents and alliés successibles en droit musulman , Université de Rennes, Faculté de droit, Teză de doctorat. 1898
• William Marçais, Le Taqrîb de En-Nawawi . traduit et annoté, 1901
• William Marçais, Dialectele arabe parlé à Tlemcen , 1902
• William Marçais, Les monuments arabes de Tlemcen , 1903
• William Marçais, Le dialecte arabe des Ulâd Brahîm de Saîda (département d'Oran). Mémoires de la Société de Linguistique de Paris, 1908
• William Marçais, Les traditions islamiques , 1914
• William Marçais, Textes arabes de Takroûna : transcription, traduction annotée, glossaire, 1925
• William Marçais, La vie féminine au Mzab , 1927-1931

Bibliografie

• Mélanges Gaudefroy-Demombynes , 1935
• MS Meissa, The message du pardon d'Abou the Ala de Maarra. Préface de William Marçais, profesor la Collège de France, membru al Institutului, 1933

Elemente conexe

• Georges Marçais

linkuri externe

• ( FR ) Publicații de William Marçais , pe Persée , Ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation.

Portal Biografii

Portalul lingvistic