William Shirley

Portret de Thomas Hudson , 1750

William Shirley ( Sussex , 2 decembrie 1694 - Roxbury , 24 martie 1771 ) a fost un administrator colonial care a fost guvernator de lungă durată al provinciei Massachusetts Bay (1741–1749 și 1753–1756) și guvernator al Bahamas în anii 1760.

Este renumit pentru rolul pe care l-a jucat în 1745 în asediul de la Louisbourg , în timpul războiului regelui George și pentru participarea sa la războiul franco-indian . A petrecut mulți ani din viața sa ca administrator colonial în America de Nord, străduindu-se să învingă Noua Franță , dar lipsa sa de pregătire militară a dus la dificultăți politice și la căderea sa.

Cu legături politice bune, Shirley și-a început cariera în Massachusetts ca procuror general , devenind rapid un adversar al guvernatorului Jonathan Belcher . S-a alăturat celorlalți dușmani politici ai lui Belcher și a fost numit guvernator al golfului Massachusetts în locul lui Belcher. El a reușit să medieze diviziunile politice din provincie și a reușit să lucreze împreună împotriva Noii Franțe când a izbucnit războiul regelui George în 1744. Asediul victorios al lui Louisbourg, organizat în mare parte de Shirley, a fost unul dintre vârfurile administrației sale.

După războiul regelui George, Shirley a fost criticat pentru finanțarea și contabilizarea eforturilor de război și s-a întors în Anglia în 1749 pentru a rezolva problemele politice și juridice care decurg din aceste dispute. A fost numit într-o comisie creată de Marea Britanie și Franța pentru a defini granițele din America de Nord. Abordarea sa dură a negocierilor a contribuit la eșecul lor și s-a întors în Massachusetts în 1753.

Problemele militare au dominat viața lui Shirley chiar și în ultimii ani din Massachusetts, odată cu izbucnirea războiului francez și indian în 1754. Shirley a condus o expediție militară pentru a aduce întăriri la Fort Oswego în 1755 și a devenit comandant-șef al Americii de Nord moartea generalului Edward Braddock . Dificultățile sale în organizarea expedițiilor din 1755 și 1756 au fost agravate de dispute cu politicienii din New York și agentul indian William Johnson . Aceste ciocniri au dus la revocarea sa în 1757 atât ca comandant în șef, cât și ca guvernator. În ultimii ani a fost guvernator al Bahamasului înainte de a se întoarce în Massachusetts, unde a murit.

Tineret

William Shirley, fiul lui William și Elizabeth Godman Shirley, s-a născut la 2 decembrie 1694 la Preston Manor din East Sussex , Anglia. ^[1] A fost educat la Pembroke College din Cambridge înainte de a studia dreptul la Inner Temple din Londra. ^{[2] [3]} În 1717 a murit bunicul său, care l-a lăsat pe Ote Hall în Wivelsfield și câțiva bani pe care i-a folosit pentru a face cursuri juridice la Londra. În aceeași perioadă s-a căsătorit cu Frances Barker, cu care a avut numeroși copii. ^[4] A fost numit avocat în 1720. ^[5] Deși moștenirea a fost substanțială (în jur de 10.000 de lire sterline), el a menținut un nivel ridicat de viață și a suferit probleme financiare în timpul depresiei din 1721. Banii necesari familiei sale numeroase (el iar Frances a avut opt ​​copii în 1731) l-au forțat să-și caute averea în coloniile nord-americane. ^[4] Familia sa a fost unită prin căsătorie cu ducele de Newcastle , care a devenit un important patron și sponsor al carierei lui Shirley și Arthur Onslow , președintele Camerei Comunelor . ^[6] Luând cu ea scrisorile de introducere scrise de Newcastle și alții, Shirley a ajuns la Boston în 1731. ^[7]

Avocat general

Shirley a fost primit inițial cu indiferență de guvernatorul din Massachusetts, Jonathan Belcher , care a refuzat să-l sponsorizeze. ^[8] În 1733 Shirley a încercat să-i aducă lui David Dunbar postul de expert general regal, dar Dunbar a ales în cele din urmă să-și păstreze postul. ^[9] Influența Newcastle i-a adus în cele din urmă lui Shirley un post de procuror general al Curții Amiralității. Belcher a respins celelalte cereri ale lui Newcastle de a-l promova pe Shirley, iar Shirley a început să-și folosească rolul pentru a-i persecuta pe adepții lui Belcher, ale căror activități ilegale au ajuns în jurisdicția ei. ^[8]

Portret gravat al lui Jonathan Belcher

Shirley a intentat un proces comun cu Samuel Waldo , un negustor bogat și principal proprietar de pământ în districtul de est al provinciei (acum Maine ), unde aplicarea laxă a lui Belcher a legilor de tăiere a copacilor îi punea în pericol afacerea cu Marina Regală . ^[8] În 1736 Shirley și-a trimis soția la Londra pentru a încerca să-și creeze o reputație proastă în Belcher. ^[10] Waldo s-a mutat în cele din urmă la Londra; combinația legăturilor lui Shirley cu Newcastle și banii lui Waldo a dus la un interes pentru administrația colonială. ^{[11] [12]} Când criticile lor s-au alăturat celor din New Hampshire (Belcher era și guvernator al New Hampshire ), la sfârșitul anilor 1730 a fost lansată o ofensivă de amploare pentru a-l demite pe Belcher. ^[13] Printre inițiative s-a numărat cel puțin o scrisoare falsificată, scrisă de oponenții lui Belcher, pentru a-l discredita, scrisoare pe care Shirley a denunțat-o. ^[14] Până în 1738 Newcastle se afla într-o poziție dominantă nu numai în administrația colonială, ci și cu guvernul britanic, fiind un adversar al prim-ministrului Robert Walpole și i-a încurajat pe oponenții lui Belcher. ^[15]

În 1739, Consiliul privat a mustrat-o pe Belcher, a decis să separe Massachusetts și New Hampshire și a început să discute ideea înlocuirii guvernatorului. ^[16] Motivul exact al demisiei lui Belcher a fost un argument recurent în rândul cercetătorilor pentru numeroșii factori coloniali, imperiali și politici care au intrat în joc. ^[17] Două dintre principalele motive au fost creșterea dușmanilor locali ai lui Belcher și ideea că un bun guvern imperial din Londra ar necesita înlocuirea sa. ^[18] Înainte de problemele din 1739, multe încercări de demitere a lui Belcher au eșuat: Belcher însuși a subliniat în acel an că „războiul în care sunt implicat se desfășoară aproape la fel de nouă ani”. ^[19] Istoricul Stephen Foster subliniază că cineva la fel de puternic ca Newcastle era la acel moment mai preocupat de alte probleme decât de politica colonială. În acest caz, însă, considerațiile coloniale și imperiale au coincis cu necesitatea ca Massachusetts să furnizeze numeroase trupe expediției propuse de Newcastle către Indiile de Vest în timpul războiului anglo-spaniol . ^[20] În aprilie 1740, Newcastle i-a cerut lui Shirley să demonstreze că, în lumina dificultăților politice ale lui Belcher, el a fost capabil să recruteze trupe pe care guvernatorul nu le-a putut. ^[21] Shirley a apelat la recrutare, în special în afara Massachusetts (unde Belcher a refuzat să ofere asistență pentru a înțelege ce se întâmplă) și a inundat Newcastle cu documente privind propriul său succes în timp ce Belcher era ocupat cu o criză bancară. ^{[22] [23]} Newcastle i-a prezentat problema lui Martin Bladen, secretar al Board of Trade și un cunoscut adversar al lui Belcher. Se pare că Camera Comerțului a decis că, pe baza dovezilor prezentate, Belcher ar trebui înlocuit. ^[24] În aprilie 1741 Consiliul privat a aprobat numirea lui William Shirley ca guvernator al Massachusetts , în timp ce cea a lui Benning Wentworth ca guvernator al New Hampshire a avut loc în iunie. ^{[25] [26]}

Guvernator al Massachusetts

Când Shirley a preluat rolul de guvernator al Massachusetts în august 1741, ea s-a confruntat imediat cu o criză monetară. Provincia suferise de mulți ani de inflația cauzată de băterea unei sume incredibile de bani de hârtie. Spre sfârșitul mandatului lui Belcher, au fost făcute propuneri bancare concurente în încercarea de a aborda problema și a fost emisă o propunere populară pentru o bancă cu sprijin imobiliar. ^[27] Această bancă (a cărei controversă a contribuit la criticile lui Belcher) a fost dizolvată printr-un act al parlamentului și Shirley a trebuit să negocieze lichidarea proprietăților băncii și plata obligațiunilor pe care le-a emis. În acest proces, care a preluat restul anului 1741, Shirley a făcut o lucrare juridică pricepută prin adunarea provincială, care a oferit un calendar pentru rambursarea monedei băncii, împiedicând proprietarii să intre în faliment sub o inundație de cereri de rambursare. ^[28]

Pe măsură ce tensiunile au crescut, Shirley a întărit apărarea militară a coloniei. A creat o serie de companii de miliție de-a lungul frontierei. Acestea includeau Rangers-ul lui Burke și Rangers-ul lui Gorham, care ulterior au devenit modelul celei mai faimoase creații a lui Shirley, Rogers 'Rangers .

Izbucnirea războiului

Același subiect în detaliu: Războiul regelui George .

Britanicii au cucerit Acadia din Franța în războiul Reginei Ana (1702-1713), dar Tratatul de la Utrecht a lăsat insula Cape Breton în mâinile francezilor și nu a stabilit clar o graniță între Noua Franță și coloniile britanice de pe coasta Atlanticului . ^[29] Pentru a proteja pasajul crucial al Sfântului Laurențiu din inima Noii Franțe, Franța a construit o cetate la Louisbourg pe coasta atlantică a Capului Breton. ^[30]

Când Shirley a preluat funcția, relațiile dintre Franța și Marea Britanie au fost tensionate și a existat posibilitatea ca Marea Britanie să fie implicată în războiul de succesiune austriac , care a izbucnit în Europa în 1740. ^[31] Shirley s-a priceput să se joace cu restricții. cu privire la producția de monedă de hârtie pentru a obține o îmbunătățire a apărării provinciale și în 1742 a cerut Consiliului de comerț permisiunea de a tipări mai multe monede de hârtie în cazul izbucnirii războiului. ^[32] Permisiunea a fost acordată în 1743, împreună cu avertismentul că este probabil războiul cu Franța. ^[33] Franța a declarat război Marii Britanii în martie 1744, iar forțele lui Louisbourg au atacat portul de pescuit britanic Canso , la granița de nord a Nova Scoției , înainte ca locuitorii să știe de război. ^[34] Corsarii francezi au început să pradă navele britanice și coloniale. Guvernatorii britanici ai coloniilor de-a lungul coastei, inclusiv Shirley, au trimis corăbii și și-au autorizat corsarii să lupte înapoi, neutralizând activitatea franceză. ^[35]

William Pepperrell , portretul lui John Smibert

Canso a fost folosit de pescarii din New England și, când a fost cucerit, a atras interesul statului Massachusetts. Shirley primise, înainte de cucerirea ei, o cerere de ajutor din partea locotenent-guvernatorului Nova Scotiei, Paul Mascarene , pentru a sprijini apărarea Annapolis Royal . Ca răspuns la căderea lui Canso și la a doua cerere urgentă din partea Mascarene, Shirley a trimis două companii de voluntari la Annapolis Royal. ^[36] Sosirea la timp a trupelor la începutul lunii iulie a rupt un asediu . ^[37]

John Bradstreet , luat prizonier în Canso și deținut la Louisbourg, s-a întors în New England printr-un schimb de prizonieri și a făcut un raport detaliat lui Shirley, în care sublinia slăbiciunea cetății franceze. ^[38] William Vaughn, care avea multe afaceri în Maine vulnerabile la atacul din Noua Franță, a făcut un turneu în Noua Anglie cerând o expediție pentru cucerirea Louisbourg. ^[39] Shirley și alți lideri din New England și New York au trimis scrisori autorităților coloniale din Londra cerând ajutor pentru această expediție, citând condițiile vulnerabile din Louisbourg. ^[40] Vaughn și Bradstreet au vrut să atace Louisbourg în aceeași iarnă, cu toate forțele coloniale la dispoziția lor. Shirley s-a îndoit de viabilitatea planului, dar în ianuarie 1745 l-a propus Adunării Generale din Massachusetts, care a refuzat să participe, dar a cerut Marii Britanii să atace Louisbourg. ^[41]

Vaughn a continuat să solicite o expediție rapidă formată doar din americani, înrolând căpitanii de bărci de pescuit, negustori și 200 de „domni” din Boston. ^[42] Shirley a cerut Tribunalului să discute din nou problema și propunerea a fost prezentată unui comitet condus de William Pepperell . Comitetul a aprobat planul printr-un singur vot din cauza absenței multora împotriva. ^[43]

Shirley l-a numit pe William Pepperrell reticent să comande expediția, în timp ce William Vaughn a fost numit colonel fără funcție de conducere, iar John Bradstreet a devenit consilier militar al lui Pepperrell. ^[44] Shirley i-a cerut ajutor lui Peter Warren , comodor al escadrilei Royal Navy din Indiile de Vest, pentru expediție, dar Warren a refuzat din cauza opoziției acerbe a căpitanilor săi. Vestea a ajuns la Boston când expediția era pe cale să plece. ^[45]

În ciuda lipsei de sprijin din partea Marinei Regale, expediția din New England a părăsit Louisbourg în martie 1745. ^[46] Peste 4.000 de bărbați pe peste 90 de nave (majoritatea bărci de pescuit și nave comerciale), escortate de șase steaguri coloniale, au sosit în Canso, unde expediția a așteptat ca gheața să se topească din Golful Gabarus, locația de la sud de Louisbourg care fusese ales.cu punct de aterizare. ^[47] Începând din 22 aprilie, expediției i s-au alăturat patru nave de război ale Royal Navy, comandate de comodorul Warren, ^[48] care primise ordinul (emis în ianuarie, dar primit doar după refuzul anterior) de a sprijini transportul maritim. ^[49]

Asediul lui Louisbourg

Forțele provinciale au început să aterizeze în Golful Gabarus pe 30 aprilie și au efectuat asediul cetății în timp ce navele britanice i-au blocat portul. ^[50] Americanii au început să piardă bătălii, în timp ce ofițerii navali britanici, care aveau o părere redusă despre soldații americani, au început să critice puternic eforturile SUA. Warren a încercat să exercite controlul asupra trupelor provinciale, dar Pepperrell a rezistat. ^[51] Louisbourg s-a predat la 17 iunie. Americanii au pierdut 180 de oameni în luptă, de boală sau pe mare în timpul asediului, în timp ce navele Marinei Regale nu au tras asupra cetății și au pierdut un singur marinar. ^[52] Când învingătorii s-au stabilit la Louisbourg, s-au produs fricțiuni între americani și britanici. Condițiile predării le-au garantat francezilor toate proprietățile; americanii nu au avut loc jefuiri. ^[53] Pe de altă parte, Marina Regală capturase numeroase pradă franceză bogată, iar marinarii britanici se lăudau cu americanii cu privire la cât de bogați deveniseră. ^[54]

Gravură color care descrie asediul lui Louisbourg

Milițiile americane se înrolaseră cu scopul de a cuceri Louisbourg și se așteptau să se poată întoarce acasă după încheierea asediului. ^[55] Guvernul britanic, convins că milițiile nu au putut cuceri Louisbourg fără ajutor din exterior, nu a trimis trupe care să ocupe cetatea. ^[56] Când a devenit clar că trupele britanice nu vor prelua de la miliții decât după iarnă, guvernatorul Shirley a mers la Louisbourg pentru a ridica moralul trupei. ^[57] Primul său discurs a avut puțin efect și unele au fost aproape de revoltă. ^[58] În al doilea discurs, Shirley a promis să trimită imediat mai multe trupe și să acorde salarii mai mari pentru cei care vor rămâne până în primăvară. ^[59] Guvernul britanic a acordat unele onoruri, Pepperrell a devenit baronet , el și Shirley au fost promovați colonel în armata britanică , cu dreptul de a recruta propriile regimente, iar Warren a devenit contraamiral . ^[60]

Anularea campaniei

Shirley a întreprins campania Louisbourg în primul rând pentru a asigura interesele britanice în pescarii din Atlantic. Victoria i-a permis să-și extindă viziunea luând în considerare cucerirea întregii Noii Franțe. După cucerirea cetății franceze, el a scris Newcastle propunând o serie de expediții pentru a prelua controlul întregii Americi de Nord până la râul Mississippi , începând cu cea care ar fi urcat pe San Lorenzo pornind de la Louisbourg. ^[61] La întoarcerea sa la Boston, Shirley a început pregătirile pentru o astfel de expediție. ^[62] În mai 1746 a primit planuri de la Londra pentru o încercare de cucerire a Québecului cu Marina Regală și forțele provinciale, în timp ce o a doua expediție va ataca Fortul Saint-Frédéric pe lacul Champlain . ^[63] Shirley a recrutat oameni în Massachusetts și a cerut guvernatorilor vecini să ofere oameni și resurse. ^[64] Ajutorul așteptat de la Marea Britanie nu a venit niciodată și în 1746 expedițiile au fost anulate. ^[65]

În așteptarea ordinului final de la Londra pentru planurile din 1747, Shirley a întărit apărarea vestică a provinciei și în primăvara anului 1747 a început să trimită provizii în Valea Hudson în așteptarea unei mutări la Fort Saint-Frédéric. ^[66] Din Newcastle au venit știri că Anglia nu va mai susține nicio expediție împotriva Noii Franțe. Eliminarea finanțării militare a dus la consecințe negative pentru economia din Massachusetts, afectând popularitatea lui Shirley. ^[67]

Shirley profită personal de proviziile care sosiseră pentru expediția din Louisbourg. În 1746 a folosit fondurile pentru a cumpăra o proprietate în Roxbury în care a construit un imens conac cunoscut acum sub numele de Shirley-Eustis House . Înainte de a finaliza lucrarea, soția sa a murit de febră în august 1746 și a fost îngropată în Capela Regelui . ^[68]

Criză

Amiralul Charles Knowles

În timp ce guvernatorul Shirley se afla la Louisbourg, au apărut probleme între Marina Regală și oamenii din Boston. ^[69] Marina a încercat mult timp să-i convingă pe americani să servească pe navele lor. ^[70] Recrutarea forțată a fost o practică obișnuită în marina britanică, dar aplicarea sa în America a fost contestată de coloniști. În 1702 Fort William de pe Insula Castelului a tras asupra HMS Swift când a încercat să părăsească portul Boston cu șase la bord. ^[71] Ca răspuns la protestele SUA (întărite de cele ale comercianților britanici), parlamentul în 1708 a interzis recrutarea forțată în coloniile americane. ^[72] Înalți ofițeri navali au susținut că excluderea Americii din această practică a fost valabilă doar în timpul războiului reginei Ana, care sa încheiat în 1713. În practică, căpitanii Marinei Regale ar fi trebuit să solicite guvernatorilor locali permisiunea de a impune bărbaților recrutarea. ^[73] La sfârșitul lunii noiembrie 1745, o luptă între un grup de recrutori violenți și câțiva marinari din Boston a dus la moartea a doi marinari. Doi recrutori au fost acuzați de crimă și condamnați, dar au fost eliberați când acțiunea a fost anulată. ^[74]

Doi ani mai târziu, comodorul Charles Knowles , în serviciul guvernatorului din Louisbourg după cucerire, a avut în serviciul său mulți marinari din Boston obligați să-și servească escadrila. O mulțime de peste 300 de bărbați au capturat trei ofițeri de marină și un șerif adjunct și l-au bătut pe șerif. Mulțimea s-a dus la casa guvernatorului Shirley cerând eliberarea bărbaților răpiți de Knowles. Shirley a încercat să cheme milițiile, dar acestea nu au răspuns. Shirley a reușit să-i aducă pe ofițeri în casă și mulțimea a plecat. În aceeași zi, Shirley a mers la Town House pentru a întâlni oameni. Mulțimea, acum formată din multe mii de oameni, a atacat Casa orașului, spargând multe ferestre. Shirley a vorbit mulțimii promițându-și să-și prezinte cererile Commodore Knowles. Mulțimea a plecat, hotărâtă să găsească o navă Royal Navy pe care să o ardă. ^[75]

După întoarcerea lui Shirley acasă după-amiaza, mulțimea, după ce a capturat un alt ofițer și mai mulți subofițeri, s-a întors acasă. Shirley a ordonat mai multor oameni înarmați, care îi apărau casa, să tragă asupra mulțimii, dar William Pepperrell a reușit să blocheze oamenii lui Shirley și a convins mulțimea să plece. Între timp, comodorul Knowles a amenințat că va bombarda Boston cu escadra sa. Doar după ce Consiliul Massachusetts a adoptat rezoluții care susțineau cererile mulțimii, situația s-a stabilit la Boston. În cele din urmă, mulțimea a eliberat ostaticii și Knowles i-a eliberat pe marinarii răpiți. ^[76]

Compensație și bani

O altă problemă a fost compensarea de către Marea Britanie a coloniilor americane pentru costurile expediției împotriva Louisbourg și pentru îndelungata ocupare a trupelor americane până la sosirea britanicilor. ^[77] Acest lucru a creat o nouă problemă pentru Shirley, deoarece liderii expediției, inclusiv fostul aliat Samuel Waldo, au aruncat în aer estimările costurilor. Waldo a folosit reticența lui Shirley de a acționa deschis împotriva lui, începând să sprijine schimbarea de guvernator. ^[78] Shirley a reușit să prevină riscul promițând administrației coloniale că va atinge stabilitatea economică prin retragerea banilor de hârtie. ^[79]

Generalul de brigadă Samuel Waldo i un portret din 1740 de Robert Feke

Guvernul britanic a răspuns lent la cererea de despăgubire. ^[77] În așteptarea unui răspuns, au început discuții în diferitele ziare despre modul de utilizare a banilor primiți. Unii, precum Samuel Adams (tatăl celebrului lider al războiului revoluționar american ), au cerut depunerea de bani în băncile din Londra pentru a acționa ca acoperire a banilor de hârtie emiși de colonii. Alții, printre care William Douglass și Thomas Hutchinson , președintele Tribunalului General, au cerut ca acestea să fie folosite pentru a răscumpăra hârtia de bani și pentru a oferi Massachusetts o monedă dură . ^[80] În 1748, Tratatul de la Aachen a returnat Louisbourg Franței, în timp ce Massachusetts aștepta încă despăgubiri pentru cucerirea sa. ^[81]

Între timp, guvernatorul Shirley a încercat să finanțeze o campanie pentru cucerirea Fortului Sf. Frédéric (acum Crown Point ) pentru care a emis mai multe bani de hârtie. Campania a fost abandonată atunci când coloniile nu au reușit să o susțină, dar inflația care a urmat a ajutat la întoarcerea susținătorilor lui Shirley împotriva lui. ^[82] Pierderea lui Louisbourg a sporit nemulțumirea publicului față de Shirley, considerat un complice al proiectului britanic împotriva coloniilor americane. William Pepperrell s-a alăturat și numeroșilor cetățeni care cereau îndepărtarea lui Shirley. ^[83] Samuel Adams a scris Gamaliel Rogers și Daniel Fowle a tipărit The Independent Advertiser , care a criticat în mod regulat guvernul britanic și administrația Shirley. Ziarul a publicat multe scrisori scrise de Shirley către oficialii britanici în care îi critica pe americani și cerea în repetate rânduri eliminarea guvernatorului. ^[84] William Douglass , un renumit medic din Boston, a scris o serie de broșuri (publicate de Rogers și Fowle ) în care a atacat Shirley, Commodore Knowles și desfășurarea campaniei pentru Louisbourg și ocuparea acesteia. Atât Shirley, cât și Knowles l-au dat în judecată pe Douglass pentru defăimare, dar amândoi au pierdut cazul. ^[85]

Conflictul lui Shirley cu Samuel Waldo privind cheltuielile a continuat să crească. Shirley s-a întors la Londra și i s-a acordat permisiunea (a sosit în august 1749) pentru a călători la Londra pentru a discuta problema. ^{[86] A} navigat spre Marea Britanie în septembrie 1749, cu puțin înainte ca mult așteptata compensație să ajungă la Boston. ^[83] Conform propunerii lui Thomas Hutchinson, banii au fost folosiți pentru colectarea banilor de hârtie. ^[87] În timp ce Shirley era la bord, Hutchinson, Andrew Oliver și alții au deținut postul, ^[88] condus de Spencer Phips . ^[89]

Interludiu european

La Londra, Shirley sa întâlnit cu Newcastle și cu secretarul colonial, ducele de Bedford , pentru a discuta despre problemele coloniale și despre situația sa. Newcastle a ordonat verificarea înregistrărilor militare ale lui Waldo și Pepperrell, ceea ce a confirmat poziția lui Shirley. Poveștile lui Shirley au fost, de asemenea, examinate și au fost considerate „scrise cu mare precizie”, „mai mult în conformitate cu ordinele Majestății Sale ... decât cele ale oricărei alte colonii”. ^[90]

Patronul lui Shirley, zicerea despre Newcastle ; portret de aproximativ 1730 de Charles Jervas

Shirley a vorbit și despre problemele politice asupra cărora el și guvernatorul New York-ului ( George Clinton fusese de acord. În timp ce se afla la Londra, a aflat că Clinton avea să demisioneze. Shirley i-a cerut Newcastle locul de muncă, dar cererea a fost făcută. A refuzat. ^[91] Newcastle ar fi putut fi surprins de Shirley, care acceptase o ofertă neașteptată de la Bedford de a participa la o comisie care să stabilească granițele dintre teritoriile britanice și franceze din America de Nord. Comisia ar fi trebuit să se întâlnească la Paris și Shirley a văzut acolo o ocazie de a-și urmări ideile expansioniste.Newcastle și Bedford se aflau într-o luptă politică la acea vreme și Newcastle nu era mulțumit că Shirley acceptase oferta lui Bedford. Shirley a reușit să-l convingă pe Newcastle că experiența și poziția sa vor fi folosite în negocieri. ^[92]

Comisia s-a întâlnit la Paris și Shirley a fost însoțită de comisar William Mildmay, un negustor. Shirley a luat o linie grea în negocieri, susținând într-un mod tehnic și legal o lectură expansivă a teritoriului britanic. El a revendicat toate teritoriile la est de o linie care unea râul Kennebec la nord până la St. Lawrence, în timp ce francezii doreau toată acea zonă, cu excepția peninsulei Nova Scotia. Abordarea lui Shirley a înrăutățit negocierile și a înăbușit discuția despre detalii. Când Mildmay s-a plâns la Londra de acest lucru, Bedford l-a certat pe Shirley pentru că a petrecut atât de mult timp pe fleacuri. ^[93] Pe măsură ce negocierile au continuat, atât francezii, cât și britanicii și-au extins interesele în valea Ohio , crescând tensiunile. ^[94]

În 1751 Shirley a provocat un scandal minor când s-a căsătorit cu Julie, fiica tânără a proprietarului ei din Paris. ^[95] A fost rechemat la Londra după ce Mildmay s-a plâns că Shirley acționează fără să-l consulte. Shirley s-a întors la Londra convinsă că francezii trebuiau alungați din America de Nord. ^[96] Mildmay a încercat să continue negocierile convins că ar putea depăși obstrucția anterioară a lui Shirley, dar ședințele s-au încheiat negativ. ^[97]

Shirley a cerut din nou rolul de guvernator al New York-ului, dar a fost înfundat de Newcastle, înfuriat de nunta lui Shirley. ^[97] I s-a ordonat să se întoarcă în Massachusetts. A făcut-o lăsându-și soția la Londra. Nu este clar dacă s-au întâlnit din nou; biograful John Schutz crede că nu au făcut-o, dar tradiția familiei spune că s-au reunit după ce Shirley a renunțat la funcția de guvernator al Massachusetts. ^[98]

Întoarce-te în Massachusetts

Opoziția din Massachusetts față de Shirley se încheiase în timp ce se afla în Anglia și Paris. ^[99] Shirley s-a confruntat curând cu escaladarea conflictului la frontiera franco-canadiană. In particolare stavano aumentando le tensioni in Ohio, dove i commercianti britannici e francesi si stavano combattendo. Quando (false) voci giunsero a Boston nel 1754 riguardo un'attività militare francese al confine settentrionale della provincia (Maine), Shirley organizzò velocemente una spedizione sul Kennebec per rinforzare le difese. La spedizione costruì Fort Halifax in quella che oggi è Winslow . La notizia delle ostilità in Ohio rese più urgente il problema, così come l'attesa per la conferenza già organizzata tra le colonie ad Albany . ^[100] A causa dell'urgenza e del sostegno politicamente influente dei latifondisti del Maine, le relazioni tra Shirley e l'assemblea provinciale furono relativamente buone. ^[101] Shirley chiese ai rappresentanti provinciali al congresso di Albany di cercare un'unione coloniale, ^[102] ma l'assemblea provinciale (assieme a quelle di altre province) rifiutò le proposte del congresso. ^[103]

Guerra dei sette anni: campagne del 1755

Lo stesso argomento in dettaglio: Guerra dei sette anni e Guerra franco-indiana .

Immagine del XIX secolo del ferimento del generale Edward Braddock nella battaglia del Monongahela

Shirley fu avvicinato dal governatore della Nuova Scozia Charles Lawrence per ottenere aiuto nella difesa contro la minaccia francese, ipotizzando operazioni militari congiunte. ^[104] Shirley e Lawrence credevano che la spedizione proposta necessitasse ulteriore assistenza da parte della Gran Bretagna e scrissero chiedendo la stessa cosa. Contemporaneamente iniziarono i preparativi in attesa dell'approvazione della richiesta. ^[105] A Shirley fu ordinato di reclutare il proprio reggimento da includere nel gruppo di Braddock. Non potendo abbandonare la provincia mandò uno dei suoi figli a New York per reclutarvi le truppe. Gli uomini del Massachusetts erano stati reclutati per la spedizione della Nuova Scozia. ^[106] Inoltre riprese l'idea di una spedizione contro Fort St. Frédéric, nonostante abbia limitato le operazioni del primo anno alla costruzione di una fortezza all'estremità meridionale di lago Giorgio , chiedendo aiuto anche alle colonie vicine. ^[107] Addolcì il governatore ad interim di New York, James DeLancey , generalmente ostile agli interessi del Massachusetts, ipotizzando che la spedizione potesse essere comandata dal commissario indiano di New York, il colonnello William Johnson . Johnson era inizialmente riluttante, ma Shirley riuscì a convincerlo ad assumere il comando. ^[108]

Dato che la guerra franco-indiana era diventata d'interesse imperiale, due reggimenti britannici del generale Edward Braddock furono mandati in America. Nella corrispondenza Braddock annunciò l'intenzione di usare la propria armata contro Fort Duquesne in Ohio, mentre Shirley non riuscì a convincerlo di dirigersi invece contro Fort Niagara . ^[109] Durante un incontro di governatori e capi militari nell'aprile 1755 Shirley impressionò favorevolmente Braddock. Braddock dichiarò quindi che l'obiettivo sarebbe stato Duquesne, ma che avrebbe autorizzato Shirley a prendere il proprio reggimento e quello di William Pepperrell per andare a Fort Niagara e confermò il comando di Johnson per la campagna del lago Giorgio. Le istruzioni di Braddock concedevano a Shirley un vago controllo su Johnson, che in seguito si dimostrò essere fonte di problemi. Le due spedizioni settentrionali furono svolte senza assistenza logistica da parte dell'esercito regolare. ^[110]

Partendo dalla conferenza Shirley si recò a New York City dove negoziò con i mercanti i rifornimenti alla spedizione. Le gelide relazioni con il governatore DeLancey continuarono. Gli uomini di DeLancey obiettarono a quella che videro come un'interferenza del Massachusetts nei loro affari interni. ^[111] Quando Shirley cercò d'impedire all'agente newyorkese Oliver DeLancey di reclutare in Connecticut rischiò di far fallire i preparativi di New York per le spedizioni. Tra Shirley e Johnson si formò una frattura quando Shirley cercò di sottrarre truppe dal comando di Johnson per aumentare la propria forza diretta a Fort Niagara. L'antagonismo aumentò quando le due spedizioni iniziarono una competizione per ottenere rifornimenti e si esacerbò per le continue discussioni sul confine tra le province. ^[112]

Quando Shirley e Johnson s'incontrarono nel luglio 1755 prima della partenza delle rispettive spedizioni, le tensioni tra i due proseguirono e Johnson ritardò la decisione sull'assegnamento di ausiliari indiani alla campagna di Shirley, sostenendo che avrebbe comunque viaggiato nel territorio degli Irochesi amici, dove non sarebbero stati necessari. Shirley lo considerò un atto di insubordinazione. ^[113] Convinto di essere più alto in grado di Johnson, Shirley cercò di soverchiare l'agente indiano e negoziare direttamente con le tribù il reclutamento, ma Johnson ei suoi subordinati si opposero. ^[114] Anche gli Irochesi obiettarono alla presenza dell'agente reclutatore di Shirley, il colonnello John Lydius, col quale avevano avuto problemi durante le passate vendite di terreno. ^[115] La situazione non fu semplificata dal fatto che né Johnson né Shirley avevano mai comandato spedizioni di questa dimensione e con tali obiettivi. ^[116]

Ritratto inciso nel 1756 raffigurante William Johnson

La spedizione di Shirley giunse a Fort Oswego a metà agosto. Il cammino che risaliva il fiume Mohawk fu rallentato dall'acqua lenta e fu rifornito in modo inadeguato causando una carenza di cibo. ^[117] Shirley seppe durante il viaggio che il generale Braddock era morto per le conseguenze della battaglia del Monongahela del 13 luglio, che causò la perdita anche del figlio di Shirley, William. ^[118] Per questo divenne temporaneamente comandante in capo delle forze nordamericane. ^[119] La sua spedizione fu rallentata a Fort Oswego dalla necessità di migliorarne le difese e dalla crescente crisi di rifornimenti. In un consiglio del 18 settembre si decise di continuare a seguire il piano per raggiungere Fort Niagara, ma una settimana dopo la decisione fu cambiata. Shirley tornò ad Albany, preoccupato dalla necessità di dover gestire l'intero sforzo bellico britannico sul continente. ^[120]

La spedizione di William Johnson durò poco più di quella di Shirley. Raggiunse l'estremità meridionale di lago Giorgio, dove i suoi uomini ebbero uno scontro inconcludente con i francesi l'8 settembre, ^[121] prima di iniziare a lavorare a Fort William Henry . ^[122] Le voci di movimenti francesi fecero riprendere le attività a novembre, ma quando l'opposizione non si materializzò, buona parte degli uomini di Johnson abbandonarono il campo e tornarono a casa. Shirley dovette insistere con i governatori della Nuova Inghilterra per ottenere milizie da assegnare alla nuova fortezza per l'inverno. ^[123]

In Nuova Scozia il governatore Lawrence aveva facilmente conquistato Fort Beauséjour ^[124] e si era imbarcato in quella che divenne famosa col nome di grande deportazione , l'enorme rimozione di oltre 12000 Acadiani dalla Nuova Scozia. Quando alcune delle navi che trasportavano gli Acadiani entrarono nel porto di Boston , a inizio dicembre 1755, Shirley ordinò di non farli sbarcare. Per tre mesi invernali, fino al marzo 1756, gli Acadiani rimasero a bordo delle navi e metà di loro morirono per il freddo e la malnutrizione. ^[125]

Guerra dei sette anni: campagne del 1756

Thomas Pownall contribuì al richiamo di Shirley

Nell'inverno del 1755–1756 proseguì la faida tra Shirley e Johnson. Johnson, avvisato da Thomas Pownall , continuò a sostenere la sua esclusiva autorità sulle relazioni con gli indiani e rinnovò le critiche per l'interferenza di Shirley nel reclutamento della campagna del 1755. In una lettera Johnson scrisse che Shirley era "diventato il mio acerrimo nemico" che avrebbe fatto qualsiasi cosa in suo potere contro di lui. ^[126] Johnson aderì alla causa dei DeLancey (ai quali era unito tramite matrimonio) contro Shirley. ^{[127] [128]} Insieme fecero rapporti poco lusinghieri al governatore di New York, Sir Charles Hardy , il quale li inoltrò a Londra. Shirley era a conoscenza di questa continua minaccia alla propria autorità. ^[129]

Essendo comandante in capo, Shirley fece una grandiosa proposta per la campagna del 1756 nel novembre del 1755, sostenendo la necessità di continuare gli attacchi iniziati nel 1755 e di aggiungere una spedizione a Quebec lungo il Kennebec. ^[130] Le critiche nei suoi confronti raggiunsero il duca di Newcastle, che decise di aver bisogno di qualcuno meno coinvolto in controversie con gli altri capi nordamericani. ^[131] I capi britannici avevano anche ricevuto lettere intercettate destinate alla Francia che alcuni ritenevano scritte da Shirley, in parte a causa del matrimonio con una francese. Thomas Pownall si recò a Londra all'inizio del 1756 e denunciò nuovamente Shirley all'amministrazione coloniale. Shirley non conobbe questi problemi prima dell'aprile 1756, quando il comando britannico aveva già deciso di sostituirlo nel ruolo di comandante in capo. ^[132]

In attesa del sostituto ( Lord Loudoun ) Shirley si sforzò di far avanzare rifornimenti e rinforzi alla guarnigione di Fort Oswego, che stava finendo le scorte per l'inverno, e la cui linea di rifornimento era stata interrotta con la battaglia di Fort Bull del marzo 1756. ^[133] Continuò a mobilitare risorse e personale per le operazioni di Oswego e lago Giorgio, ma la sua autorità iniziò a scemare quando si sparse la voce della sua sostituzione. I problemi militari continuarono ad aggravarsi sulla frontiera di New York prima che Loudoun giunse finalmente nel luglio 1756; ^[134] Fort Oswego cadde in mano francese il 10 agosto. ^[135]

Nonostante Shirley sia stato rimosso da comandante in capo, mantenne il titolo di governatore del Massachusetts. Pensava che avrebbe perso anche quell'incarico non molto dopo il ritorno a Boston in agosto. ^[135] Invece non fu nominato nessuno al suo posto e Loudoun riconobbe l'interferenza di Shirley in tutto quello che non andava sulla frontiera di New York. Fece ulteriori inchieste riguardo alle spese sostenute da Shirley per la guerra. ^{[136] [137]} Loudoun e Shirley parlarono di molti argomenti, compresa la prosecuzione dei preparativi militari di Shirley dopo il gennaio January 1756, quando era stato reso ufficiale l'incarico di Loudoun. Shirley sostenne che difficilmente il comando britannico avrebbe voluto bloccare i preparativi nell'intervallo di tempo tra la nomina di Loudoun ed il suo arrivo. Mentre attendeva l'arrivo del sostituto Shirley cercò testimoni, raccolse prove per sostenere la propria versione dei fatti e cercò di chiudere i propri affari finanziari. ^[138] Loudoun era convinto che Shirley avesse ritardato la partenza come manovra politica. ^[139] Salpò per l'Inghilterra nell'ottobre 1756. ^[140] Shirley sarebbe stato formalmente sostituito da Thomas Pownall nel 1757. ^[141]

Vecchiaia

All'arrivo a Londra Shirley fu ricevuto da Newcastle e da altri suoi sostenitori, ma Newcastle era stato rimosso dal suo incarico a causa delle scarse capacità mostrate in guerra e la lite tra Shirley e Loudoun rendeva impossibile un nuovo incarico in America del Nord. Newcastle ritirò il proprio sostegno a Shirley dopo aver saputo degli scontri tra i due. Shirley riuscì a convincere Newcastle a trascurare la questione dei suoi resoconti "disordinati". ^{[139] [142]} La sua posizione migliorò quando Loudoun e Pownall subirono continue sconfitte militari in America del Nord (soprattutto il disastro dell' assedio di Fort William Henry dell'agosto 1757 che portò al richiamo di Loudoun). Questi fallimenti servirono a riabilitare Shirley riportandolo nelle grazie di Newcastle. ^[143]

Mappa del 1754 raffigurante le Bahamas , la Florida spagnola e le isole dei Caraibi

Alla fine del 1758 Shirley fu nominato governatore delle Bahamas . ^[144] All'inizio del 1759 fu promosso tenente generale. Dopo un lungo viaggio Shirley giunse alle Bahamas il 31 dicembre, quando la sua nave naufragò sulla barriera corallina delle isole. Giunse senza altri incidenti a Nassau ed assunse i poteri. ^{[145] [146]} Il suo mandato fu tranquillo. I contrabbandieri presenti sulle isole furono il principale problema da affrontare. Per combattere il commercio illecito chiese al governo di Londra di dichiarare Nassau un porto franco . Nonostante la propria influenza, Nassau non ricevette questo status prima della fine del suo mandato. ^[147] Supervisionò anche i lavori di rinnovamento della casa del governatore e fece costruire chiese con i fondi della Society for the Propagation of the Gospel . ^[148] Nel 1765, dopo la morte della moglie, portò i figli in Inghilterra in modo che potessero essere adeguatamente curati. ^[149] Tornò nelle isole dove dovette affrontare le proteste contro lo Stamp Act approvato di recente. Quando propose l'uso di marche da bollo sui documenti ufficiali dell'assemblea locale la reazione fu talmente forte che Shirley sciolse l'organo di governo. ^[150] Quando la successiva assemblea si riunì la volta successiva lo Stamp Act era stato abrogato. ^[151]

La sua salute peggiorò, e Shirley fu infine sostituito nel ruolo di governatore dal figlio Thomas , nominato nel novembre 1767 e giunto l'anno dopo. Shirley partì per Boston dove prese la residenza nella sua vecchia casa a Roxbury con la figlia ed il genero. Morì qui il 24 marzo 1771. Dopo un funerale di stato fu sepolto nella King's Chapel . ^[152]

Famiglia e retaggio

La Shirley-Eustis House , oggi a Roxbury nei pressi di Boston

Il figlio Thomas divenne maggior generale dell'esercito britannico, fu nominato baronetto nel 1786 e prestò servizio, dopo il mandato alle Bahamas, come governatore di Dominica e delle isole Sopravento settentrionali . Morì nel 1800. ^[153] Un altro figlio, William Jr., fu ucciso nel 1755 nella battaglia del Monongahela mentre era comandato da Edward Braddock. ^[154] La figlia di Shirley, Anne, sposò John Erving, membro del consiglio del governatore del Massachusetts .

Shirley costruì una casa familiare a Roxbury tra il 1747 ed il 1751. La vendette alla figlia ed al genero, Eliakim Hutchinson , nel 1763. In seguito passò a William Eustis , governatore del Massachusetts nel XIX secolo. Oggi nota come Shirley-Eustis House, si trova ancora al civico 33 di Shirley Street. È stata in gran parte restaurata ed è un museo aperto al pubblico. ^[155]

La città di Shirley (Massachusetts) fu fondata durante il suo mandato da governatore del Massachusetts. Shirley Point, punto geografico di Winthrop , e l'ex Shirley Gut prendono il nome da lui. Shirley aiutò a fondare una pescheria di merluzzi a Winthrop nel 1753. ^[156] Shirley diede anche il nome a Shirley Street ad Halifax in Nuova Scozia (parallela a Pepperell Street che prende il nome da William Pepperell). ^[157]

Opere

• William Shirley, Letter to the Duke of Newcastle, with a Journal of the Siege of Louisburg , Londra, E. Owen, 1746, OCLC 753169340 .
• William Shirley, Alexander, William, The Conduct of Major Gen. William Shirley briefly stated , Londra, R. and J. Dodsley, 1758, OCLC 10899657 .
• William Shirley, Lincoln, Charles Henry (ed), Correspondence of William Shirley, Volume 1 , New York, Macmillan, 1912, OCLC 1222698 .
• William Shirley, Lincoln, Charles Henry (ed), Correspondence of William Shirley, Volume 2 , New York, Macmillan, 1912, OCLC 1222698 .

Note

Bibliografia

• Michael Batinski, Jonathan Belcher, Colonial Governor , Lexington, KY, University Press of Kentucky, 1996, ISBN 978-0-8131-1946-5 , OCLC 243843478 .
• J. Revell Carr, Seeds of Discontent: The Deep Roots of the American Revolution 1650–1750 , New York, Walker & Company, 2008, ISBN 978-0-8027-1512-8 , OCLC 824698756 .
• James Thomas Flexner, Mohawk Baronet: Sir William Johnson of New York , New York, Harper Brothers, 1959, OCLC 561088296 .
• Stephen Foster, Another Legend of the Province House: Jonathan Belcher, William Shirley, and the Misconstruction of the Imperial Relationship , in The New England Quarterly , Volume 77, No. 2, giugno 2004, pp. pp. 179–223, JSTOR 1559744 .
• John Kendall Hosmer, The Life of Thomas Hutchinson , Boston, Houghton, Mifflin, 1896, OCLC 1527164 .
• Francis Jennings,Empire of Fortune: Crowns, Colonies, and Tribes in the Seven Years War in America , New York, Norton, 1988, ISBN 978-0-393-02537-8 , OCLC 16406414 .
• John Schutz,William Shirley, King's Governor of Massachusetts , Chapel Hill, NC, University of North Carolina Press, 1961, ISBN 978-0-8078-0830-6 , OCLC 423647 .
• John Schutz, Succession Politics in Massachusetts, 1730–1741 , in The William and Mary Quarterly , Third Series, Volume 15, No. 4, ottobre 1958, pp. pp. 508–520, JSTOR 2936905 .
• Clifton Shipton, New England Life in the Eighteenth Century , Cambridge, MA, Belknap Press, 1995, ISBN 978-0-674-61251-8 , OCLC 34050414 .
• George Arthur Wood, William Shirley, Governor of Massachusetts, 1741–1756, a History , New York, Columbia University, 1920, OCLC 2162515 .
• Robert Zemsky, Merchants, Farmers, and River Gods , Boston, Gambit, 1971, OCLC 138981 .
• Wilson, James Grant; Fiske, John, ed. (1889). " Shirley, William ". Appletons' Cyclopædia of American Biography. New York: D. Appleton.

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su William Shirley

Collegamenti esterni

• ( EN )William Shirley , su Enciclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• Opere di William Shirley , su openMLOL , Horizons Unlimited srl.
• ( EN ) Opere di William Shirley , su Open Library , Internet Archive .

Portale Biografie : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di biografie