Younis Tawfik
Younis Tawfik ( Mosul , 1957 ) este un jurnalist , scriitor și poet italian , originar din Irak .
Biografie
Tawfik s-a născut într-o familie irakiană din Mosul , din respectul musulmanilor sunniți. De tânăr a publicat poezii în diferite reviste irakiene, obținând Premiul Național de Poezie în 1978. [1]
În anul următor, la vârsta de 19 ani, s-a mutat în Italia pentru a studia. [2] Tawfik a absolvit literatura de specialitate la Universitatea din Torino în 1986. În 2018 a obținut un doctorat în „Limbă, cultură și tehnologie a comunicării și informației” la Universitatea din Genova. A lucrat ca traducător și editor de texte de literatură celebre în arabă (printre altele a editat ediția textelor de Khalil Gibran ). Tawfik a lucrat, de asemenea, ca jurnalist și cunoscător al lumii arabe și din Orientul Mijlociu pentru ziare italiene precum La Stampa , La Repubblica , Il Mattino și Il Messaggero . Tawfik conduce centrul cultural italo-arab Dar al-Hikma din Torino , predă limba și literatura arabă la Universitatea din Genova și a fost membru al Consultei pentru Islamul italian în perioada 2005-2010. [1] Din 2016 este membru al Comitetului regional Piemont pentru drepturile omului. Din anul 200 predă limba și cultura arabă la Universitatea din Genova.
În timpul carierei sale a publicat douăsprezece cărți (romane, eseuri, colecții de poezie), inclusiv Apariția doamnei babiloniene (colecția de poezie din 1994), La Straniera [3] (2001, roman de debut, câștigător al Premiului Grinzane Cavour , din Comisso Premiu în secțiunea Narațiune [4] și numeroase alte premii [5] ), Orașul Iram (2002), Mireasa divorțată (2011), Fata din piața Tahrir (2012). [1]
Lucrări
- Apariția doamnei babiloniene , Edițiile Angolo Manzoni, 1994
- „La Straniera” , roman, Bompiani, 2000
- „As-Salamu alaikum” - Curs de arabă modernă , Ananke, 2004 (ediția a treia)
- Eseul „Piatra Neagră. Introducere în Civilizația Islamică” , Ananke, 2001
- Islam. De la calife la fundamentalism, Ananke, 2004
- Poezii „În mâinile lunii” , Ananke, 2001
- „Refugiatul” , roman, Bompiani, 2006
- Romanul Orașul lui Iram , Bompiani, 2003
- Eseul lui Saddam în Irak , Bompiani, 2003
- Islam. Doctrina istoriei a răspândit eseul, Idea Libri, 2005
- Mireasa repudiată , roman, Bompiani, 2011
- Fata din piața Tahrir , Barbera editore, 2012
Notă
- ^ a b c Treccani
- ^ "Am ajuns aici în Italia la sfârșitul anilor 1970, datorită unui catolic, tatăl meu profesor Yuosuf Habbi, un cărturar al Divinei Comedii, absolvent al Universității Catolice, un om deschis dialogului între Est și Occident". Cârma
- ^ Din acest roman a fost realizat un film regizat de Marco Turco cu același titlu.
- ^ Arhiva Premiului Giovanni Comisso , pe Premiocomisso.it . Accesat la 3 octombrie 2019 .
- ^ Premiul Giovanni Commisso, Premiul internațional Ostia, Premiul Rhegium Julii, Premiul Fenice-Europa și Premiul Via Po
Elemente conexe
| Controlul autorității | VIAF (EN) 64,146,253 · ISNI (EN) 0000 0000 8143 6121 · LCCN (EN) nr97015615 · BNF (FR) cb13185124w (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-nr97015615 |
|---|
