Zhoujiaquan
Zhoujiaquan (周家 拳, boxul familiei Zhou ) este un stil de arte marțiale chinezești care poate fi clasificat ca Nanquan [1] . Această școală este, de asemenea, răspândită în Occident și numele său este adesea cunoscut în cantoneză , Chow Gar Kuen sau ca Jow Ga sau cea în vietnameză, Châu Gia. Asociația internațională care caută să aducă toți practicienii împreună se numește Zhongwai Zhoujia Guoshu Zonghui 中外 周家国 术 总会, care este Federația Națională de Artă a Familiei Zhou din China și străini [2] .
Istorie
Zhoujiaquan a fost creat între sfârșitul dinastiei Qing și primii ani ai Republicii China de către un anume Zhou Long (周 龙) care a sintetizat Hongjiaquan (洪 家 拳) și Caijiaquan (蔡家 拳) [3], așa că da spune că Zhoujiaquan „are capul lui Hong și restul Cai” (洪 头 蔡 尾, Hongtou Caiwei) [4] . Frații mai mici ai lui Zhou, Zhou Xie (周 协), Zhou Biao (周 彪), Zhou Hai (周 海) și Zhou Tian (周 田), au contribuit la diseminarea stilului. Ei, împreună cu fratele lor Zhou Long, au fost numiți „5 tigri ai familiei Zhou” (周家 五虎) [5] . Locul nașterii lui Zhou Long a fost Shafuxiang (沙 富 乡) în zona administrativă Xinhuixian (新 会 县) din Guangdong . Aici a învățat Hongjiaquan de la un tânăr unchi, Zhou Xiong (周 雄). Mai târziu, Zhou Long a urmat învățăturile lui Cai Jiugong (蔡九公), un faimos expert în Caijiaquan. În 1914, generalul Li Fulin (李福林) căuta un antrenor de arte marțiale pentru Heiqijun Fujun (黑旗军 福 军) și a organizat o competiție pentru a-l alege. Zhou Long a învins toți concurenții și a luat locul. Generalul Li Fulin i-a făcut cadoul unei școli de arte marțiale (Wuguan), numită „Zhen Wu Tang” (振武 堂), unde și-a putut învăța stilul [6] . În 1919, Zhou Long a murit de pneumonie, iar Zhou Biao a fost desemnat să-l succede. Sub conducerea acestuia din urmă răspândirea stilului a fost rapidă, atât de mult încât se spune că doar primul an de activitate au fost deschise 15 școli noi, care în câțiva ani au devenit aproximativ optzeci [7] .
Difuzie
În 1936 a fost deschisă prima școală în Hong Kong . Școala din Hong Kong a produs mai mulți maeștri notabili. Printre ei, Chan Cheung Man, Lui Chu Shek, Wong Kun Leung, Lee Au și mulți alții. Jow Tin și Jow Hip au predat și în Hong Kong, iar mulți dintre discipolii lor încă mai predau în Hong Kong. Astăzi stilul este răspândit în lume și în special în Malaezia , Vietnam , Statele Unite , Germania , Canada , Australia etc. [8] . Tocmai această mare difuzie în întreaga lume a condus la crearea definiției Zhongwai Zhoujia 中外 周家, adică familia Zhou din interiorul și din afara Chinei , definiție redată apoi în multe moduri diferite, precum Trung Ngoại Chu Gia , Zhong Oi Jow Ga etc.
Zhoujiaquan în Italia
De câțiva ani, stilul a fost predat și popularizat și în Italia. În cea mai mare parte găsim descendența vietnameză prezentă pe teritoriu datorită activității didactice a maestrului Tran Ngoc Dinh. Printre studenții săi care lucrează astăzi în Italia îl avem pe Edordo Sirto „Hac Long” Giuseppe Ferraro „Vu Long” [9] .
Tehnici fundamentale
Pașii
Aceasta este o listă a fundamentelor trecătorilor Zhoujiaquan ( Buxing ), care în articolul [10] care le enumeră sunt denumite generic Mabu 马步, folosind un jargon tipic din sudul Chinei:
IDEOGRAME | Numele în Pinyin | Numele în italiană |
1 四平 马 | Sipingma | Cavalerul celor patru avioane |
2 步 半 平 马 | Buban pingma | Călăreț la același nivel cu jumătatea pasului |
3 吊 马 | Diaoma | Cavaler suspendat |
4 满 马 | Manma | Călăreț complet |
5 弓箭 马 | Gongjianma | Săgeata arcului cavalerului |
6 低 跪 马 | Diguima | Cavaler cu genunchiul în jos |
7 坐 马 | Zuoma | Cavaler așezat |
8 半跪 马 | Banguima | Cavaler cu genunchiul îndoit |
Tehnicile Punch
Aceasta este o listă a fundamentelor pumnilor Zhoujiaquan, care în articolul care le enumeră se numesc Quanfa 拳法:
IDEOGRAME | Numele în Pinyin | Numele în italiană |
1 穿 拳 (直拳) | chuanquan (zhiquan) | pumn penetrant (pumn direct) |
2 辊 捶 | gunchui | împușcat rotit |
3 兜 捶 | douchui | împușcat împachetat |
4 鞭 捶 | alb | lovitură biciuită |
5 下 擘 拳 | xiaboquan | pumnul cu degetul mare în jos |
6 挂 捶 | guachui | lovitura care se lipeste |
Tehnici picioare
Aceasta este lista tehnicilor piciorului ( Tuifa ):
IDEOGRAME | Numele în Pinyin | Numele în italiană |
1 穿心 腿 | chuanxintui | picior pătrunzând în inimă |
2 横扫 | hengsao | măturare orizontală |
3 下 扫 | xiasao | măturare mică |
4 钉 腿 | dingtui | piciorul unghiei |
5 侧 踢 | clase | lovitură laterală |
6 前 踢 | qianti | lovitura din fata |
7 旋风 腿 | xuanfengtui | picioare care se învârtesc |
8 後 扫 | housao | mătură spate |
Taolu
setul de forme predate în stil se modifică în funcție de linia de origine, cu ușoare diferențe care nu ar altera în niciun fel esența stilului, principiile de bază ar trebui să fie prezente în continuare în toate școlile existente astăzi. Această listă este dedusă din intrarea din Enciclopedia Baidu [11] :
- Mână goală (Tushou).
Zhoujiaquan posedă aceste Taolu : Xiao Fuhuquan (小 伏虎 拳); Xiaohongquan (小 洪拳, care provine de la Caijiaquan); Wanziquan (万 字 拳, care provine de la Hongjiaquan); Chaichun (柴 椿); De la Fuhuquan (大 伏虎, care vine de la Hongjiaquan); Hu Bao Quan (虎豹 拳, care ar veni din nordul Shaolin ); Xiao Sipingquan (小 四平 拳).
- Cu arme: Zhoujia dandao (周家 单刀); Meihua shuangdao (梅花 双刀); Zhoujia ying qiang (周家 樱 枪); shuangtougun (双 头 棍); Jiuhuandao (九 环 刀); dantougun (单 头 棍).
- Duilian : Gongshou duichai (攻 守 对 拆); sanjiegun dui ying qiang (三节棍 对 樱 枪).
Acești Taolu care, pe lângă cei deja menționați, apar în Curriculum-ul Asociației Atletice Jow Ga Kung Fu din Columbia [12] : mâna goală, Xiao Yingzhaoquan (小 鷹爪 拳), Luohanquan (羅漢拳), Xiao Xiongquan (小 雄 拳), Huaquan (花拳), Guoziquan (國 字 拳), Liu Yuziquan (六 隅 子 拳); cu arme, huwei dandao (虎尾 单刀), zhong baguagun (中 八卦 棍), sanjiegun (三節棍), guandao (关刀) etc. ; în perechi, Wanziquan Duichai (万 字 拳 对 拆), gun dui gun (棍 对 棍), dandao dui ying qiang (单刀 对 樱 枪), guandao dui qiang (关 刀 对 枪).
Tabel comparativ de nume în chineză mandarină, cantoneză și vietnameză
Așa cum se întâmplă adesea cu stilurile din sudul Chinei, utilizarea dialectelor cele mai disparate creează o anumită confuzie și uneori nu vă permite să găsiți termenii cu care sunteți obișnuiți să folosiți. Acest tabel dorește să încerce să depășească acest dezavantaj:
IDEOGRAME | Numele în Pinyin | Numele în cantoneză | Numele în vietnameză |
周家 | Zhoujia | Jow Gar | Châu gia [13] |
周 龙 | Zhou Long | Jow Lung | Chu Long |
周雄喜 | Zhou Xionghei | Jow Fong Hoy | Chu Phương Hải |
洪 家 拳 | Hongjiaquan | Hung Gar Kuen | Hồng Gia Quyền |
蔡九公 | Cai jiugong | Choy Gau Gung | |
蔡家 拳 | Caijiaquan | Choy Gar Kuen | Thái Gia Quyền |
周 协 | Zhou Xie | Jow Hip | Chu Hiệp |
周 彪 | Zhou Biao | Jow Biu | Chu Bưu |
周 海 | Zhou Hai | Jow Hoy | Chu Hải |
周 田 | Zhou Tian | Jow Tin | Chu Điền |
洪 头 蔡 尾 | Hongtou Caiwei | Hung Tao Choy Mei | Hồng Đầu Thái Vĩ |
李福林 | Li Fulin | Lee Fook Lam | Lý Phục Lâm |
周家 五虎 | Zhoujia Wuhu | Jow Gar Ng Hu | Ngũ Hổ Chu Gia |
小 伏虎 拳 | Xiao Fuhuquan | Siu Fook Fu Kuen | Tiểu phục hổ quyền |
万 字 拳 | Wanziquan | Man Gee Kuen | Vạn tự quyền |
虎豹 拳 | Hubaoquan | Era Pao Kuen | Hổ báo quyền |
柴 椿 | Chaichun | Chai Jong | |
大 伏虎 拳 | Din Fuhuquan | Dai Fook Fu Kuen | Đại phục hổ quyền |
鷹爪 拳 | Yingzhaoquan | Ying Jau Kuen | Ưng trảo quyền |
羅漢拳 | Luohanquan | Lo Hon Kuen | Hán quyền |
花拳 | Huaquan | Fa Kuen | Hoa quyền |
國 字 拳 | Guoziquan | Kwok Gee Kuen | Quốc tự quyền |
六 隅 子 拳 | Liuyuziquan | Lok Kwok Chung Kuen |
Notă
- ^ Zheng Qi 郑 勤 și Tian Yunqing 田云清, Shenqi de Wushu 神奇 的 武术, Guangxi Renmin Chubanshe, Nanning, 2003, ISBN 7-219-01949-1 , p. 85; exact acest text îl plasează într-o listă a școlilor Nanxi din Guangxi
- ^ acest nume apare într-un simbol oficial pe site-ul Asociației Atletice Jow Ga Kung Fu din Columbia din [1]
- ^ Huang Zhijun 黄智军, Zhoujiaquan Wuhu Jinianguan Luocheng Haineiwai Dizi tang Xia Biwu 周家 拳 五虎 纪念馆 落成 海内外 弟子 棠下 比武, articol publicat pe 10 aprilie 2012 pe Nanfang Ribao 南方 日报; articolul spune că Zhou Long a învățat mai întâi Hongjiaquan de la Zhou Xiong 周 雄 și apoi Caijiaquan de la Cai Jiugong 蔡九公. Aceleași rapoarte articol că , în 1910 a învățat , de asemenea Beipai Shaolinquan北派少林拳
- ^ în intrarea Zhoujiaquan 周家 拳a Enciclopediei Baike din
- ^ Deng Shaojun 邓少军, Xiangcun Zhoujiaquan "Zou" Chu Xiangcun 乡村 周家 拳 “走” 出 乡村, articol publicat în jiangmen Ribao 江门 日报; Huang Zhijun 黄智军, Zhoujiaquan Wuhu Jinianguan Luocheng Haineiwai Dizi tang Xia Biwu article 拳 五虎 纪念馆 落成 海内外 弟子 棠下 比武, articol apărut pe 10 aprilie 2012 pe Nanfang Ribao 南方 日报, iar știrea este raportată și de intrarea enciclopediei de Baidu
- ^ Huang Zhijun 黄智军, Zhoujiaquan Wuhu Jinianguan Luocheng Haineiwai Dizi tang Xia Biwu 周家 拳 五虎 纪念馆 落成 海内外 弟子 棠下 比武, articol publicat pe 10 aprilie 2012 pe Nanfang Ribao 南方 日报
- ^ Châu Gia (周家) în [2] și în [3] Arhivat 18 ianuarie 2015 la Internet Archive .
- ^ Chen Jiaqi 陈嘉琪, Zhoujiaquan Zoushang Fuxing Lu 周家 拳 走上 复兴 路, publicat în Xinhui Qiaobaoshe 新 会 侨 报社
- ^ Châu Gia- Chu Gia (Jow Ga) în , pe haclong.it . Adus la 23 septembrie 2012 (arhivat din original la 18 ianuarie 2015) .
- ^ Li Jianqun 李健 群, Haineiwai 2000 Yu Ming Zhoujiaquan Dizi Qi Ju Guangdong Jiangmen Ren Zu Guizong 海内外 2000 余 名 周家 拳 弟子 齐聚 广东 江门 认祖归宗, publicat în numărul 5 al anului 2012 de Yan Huang Shijie炎黄 世界
- ^ Zhoujiaquan 周家 拳în [4] , aceeași listă poate fi găsită identică în pagina Copiere arhivată , pe hk-kungfu.com . Adus la 24 septembrie 2012 (arhivat din original la 23 septembrie 2013) . intitulat Shoufa Taolu de la o școală Hongkong Zhoujiaquan, care este probabil sursa sa principală. Deng Shaojun 邓少军, Chenji Xiangjian Shaoyou Ren Zhi Tang Xia Zhoujiaquan Nengfou Chongchu Jianghu?沉寂 乡间 少有 人 知 棠下 周家 拳 能否 重出江湖? , publicat în Jiangmen Ribao 江门 日报 pe 9 noiembrie 2011, enumeră: Xiao Fuhu (小 伏虎), Wanziquan (万 字 拳) Huaquan (花拳) , Hubaoquan (虎豹 拳), Shiziquan (十字 拳) etc.
- ^ în [5] , unele secvențe care sunt considerate de obicei importante, sunt relegate aici ca forme suplimentare și invers
- ^ numele este indicat uneori și de o serie de variante precum Jow ga, Chow Gar, Chow Ka, Ka Chau, Zhou Jia, Chou Gar, Châu Giar
Bibliografie
- Chen Jiaqi 陈嘉琪, Zhoujiaquan Zoushang Fuxing Lu 周家 拳 走上 复兴 路, publicat în Xinhui Qiaobaoshe 新 会 侨 报社
- Deng Shaojun 邓少军, Xiangcun Zhoujiaquan "Zou" Chu Xiangcun 乡村 周家 拳 “走” 出 乡村, articol publicat în
jiangmen Ribao 江门 日报
- Ding Tianfa 丁 田 发, Tang Xia Zhoujiaquan Jiang Shenbao Shi Ji "Feiyi" 棠下 周家 拳 将 申报 市级 „非 遗" , articol publicat în Jiangmen Ribao 江门 日报
- Huang Zhijun 黄智军, Zhoujiaquan Wuhu Jinianguan Luocheng Haineiwai Dizi tang Xia Biwu 周家 拳 五虎 纪念馆 落成 海内外 弟子 棠下 比武, articol publicat pe 10 aprilie 2012 pe Nanfang Ribao 南方 日报
- Li Jianqun 李健 群, Haineiwai 2000 Yu Ming Zhoujiaquan Dizi Qi Ju Guangdong Jiangmen Ren Zu Guizong 海内外 2000 余 名 周家 拳 弟子 齐聚 广东 江门 认祖归宗, publicat în numărul 5 al anului 2012 de Yan Huang Shijie 炎黄世界
- Zheng Qi 郑 勤 și Tian Yunqing 田云清, Shenqi de Wushu 神奇 的 武术, Guangxi Renmin Chubanshe, Nanning, 2003, ISBN 7-219-01949-1 , p. 85
linkuri externe
- Hac Long , pe haclong.it .
- Vu Long , pe vulongkungfu.altervista.org .
- ( EN ) Istorie .
- ( EN ) Jowga .
- ( EN ) Origins of Jow Ga .