Agonia Pământului

Agonia Pământului (Orașul la sfârșitul lumii) este un roman roman al scriitorului american Edmond Hamilton publicat în 1950.

Istoria editorială

Romanul a fost publicat pentru prima dată în 1950 în numărul din iulie al revistei Startling Stories și în format broșat în anul următor. ^[1]

Romanul a inspirat subiectul poveștii de benzi desenate din Superman, intitulat Superman sub soarele roșu, publicat în numărul 300 din 1963 al Action Comics , scris de Hamilton însuși. ^[2]

Complot

În plin război rece , în orașul Middletown , în vestul Mijlociu al SUA, într-un laborator guvernamental secret, unii oameni de știință sunt implicați în cercetarea și dezvoltarea de noi arme; printre ele lucrează tânărul John Kenniston numit Ken. Dintr-o dată începe războiul nuclear și o nouă bombă „super- atomică ” este aruncată în oraș. La început, nimic nu pare să se întâmple, dar oamenii de știință își dau seama curând că peisajul s-a schimbat drastic, la fel ca și temperatura aerului, brusc rigidă și culoarea soarelui, devenită roșie. Din poziția stelelor, șeful laboratorului, fizicianul în vârstă Hubble, înțelege că explozia noii arme, aruncată de inamic chiar pe verticala laboratorului secret, a fost atât de puternică încât a supărat timpul, până la aruncând orașul Middletown cu locuitorii săi, milioane de ani în viitor. Viața în oraș devine imposibilă din cauza temperaturilor reci, dar din fericire o expediție exploratorie raportează vestea că, deși pe Pământ omul pare să se fi stins din timpuri imemoriale, la câțiva kilometri distanță există un oraș protejat de o cupolă în care ar fi fi posibil să supraviețuiești frigului. Ken, cu ajutorul lui Hubble, reușește să-l convingă pe primarul inept, Bertram Garris, să mute întreaga populație sub cupolă, ceea ce se întâmplă în câteva zile. Ken este ocupat cu colegii săi în încercarea de a pune din nou în funcțiune echipamentul futurist al orașului, inclusiv un dispozitiv de comunicație misterios. Deși orașul absoarbe căldura din subsol printr-o fântână lungă de un kilometru, miezul Pământului este aproape epuizat și supraviețuirea este în pericol. Încercările de a comunica cu exteriorul îl țin pe Ken ocupat, distrăgându-l de relația conflictuală cu prietena sa, Carol, care îl învinovățește pe el și pe ceilalți oameni de știință pentru că au adus atacul inamic perfid asupra Middletown. ^[3]

Curând o navă spațială aterizează nu departe de cupolă, atrasă de mesajele de ajutor ale lui Ken. Câțiva bărbați și extratereștri antropomorfi conduși de o femeie coboară. Reacțiile inițiale agresive ale locuitorilor din Middletown, motivate de teama de extratereștri, sunt imediat sedate cu ajutorul razelor imobilizante. Odată clarificate intențiile bune ale vizitatorilor, acestea se prezintă: femeia se numește Varn Allan și este guvernatorul sectorului universului din care face parte Pământul și alături de ea sunt istoricul Pier Eglin și adjunctul guvernatorul, Norden Lund. Sonda spațială Thanis provine de la Vega 4, iar echipajul este format dintr-un grup asociat de extratereștri , oameni de știință și tehnicieni care pun repede în funcțiune echipamentul de trai al orașului, dând electricitate și căldură înapoi caselor. Entuziasmul pământenilor este însă de scurtă durată: dintr-un interviu cu unul dintre tehnicieni, umanoidul Gorr Holl, Ken află că legea în vigoare în Univers prevede că planetele pe moarte sunt evacuate și locuitorii transferați în altă parte. Plângerile teranilor nu au valoare și, după ce au constatat hotărârea lui Varn Allan de a aplica regulile deja aplicate în numeroase circumstanțe, încep să se organizeze pentru o apărare armată sub comanda primarului. Intransigența lui Allan este stimulată de sosirea Norden Lund, care vede în posibilul eșec al misiunii încredințate guvernatorului o oportunitate pentru avansarea ei ierarhică. Unii extratereștri sunt detașați pentru a ajuta terestrii ale căror populații au suferit la rândul lor diaspora . Gorr Holl sugerează ca Ken să ceară un interviu cu reprezentanții majori ai guvernului universal care fac apel împotriva deciziei; de fapt, o teorie științifică, dezvoltată de omul de știință străin Jon Arnol, dar opusă guvernului conservator, ar putea reda viața și căldura Pământului. Ken se îmbarcă pe Thanis în timp ce pe Pământ sunt în curs de pregătire pentru o apărare completă a independenței Pământului. Pe planeta Vega 4, cererea lui Ken este respinsă, dar deriva violentă a concetățenilor săi îl convinge pe om, susținut de mulți alți extratereștri și de însuși omul de știință Jon Arnol, să încerce să salveze pământul reactivând miezul său cu o bombă experimentală. Ken fuge pe Pământ într-o navă spațială, în compania umanoizilor dispuși să-l ajute, inclusiv Gorr Holl și Jon Arnol. Între timp, Noden Lund, care jucase un rol decisiv în respingerea cererii teranilor de a nu fi transferat pe altă planetă, simte planul lui Ken și în compania lui Varn Allan încearcă să-l împiedice. Cei doi, însă, sunt luați prizonieri de rebeli și transferați pe nava îndreptată spre Pământ, fugind de forțele guvernamentale care intenționează să impună cu forță diaspora teranilor. În timpul călătoriei, Ken și Varn se cunosc mai bine și, deși nu o mărturisesc deschis, demonstrează o atracție reciprocă. ^[3]

Odată ajunsă pe Pământ, bomba este imediat pregătită și coborâtă în adâncurile pământului prin putul de încălzire lung de un kilometru deja săpat în subsol. Bomba explodează cu succes, iar guvernul, ai cărui reprezentanți sosesc la scurt timp după explozie, nu poate decât să ia act de eficacitatea descoperirii științifice care începe încet încălzirea globală. Prin urmare, Guvernul trebuie să accepte că aceeași procedură este încercată și în alte lumi pe moarte pentru a le repopula. Iubita lui Ken, foarte diferită de el și rezistentă la schimbări, decide să-l părăsească; omul atras de noi provocări în spațiu decide din partea sa să lase Pământul în compania lui Varn Allan, retrogradat din guvern pentru că nu a reușit sarcina, căruia îi mărturisește dragostea. Realizarea lui Norden Lund este pedepsită și el este retrogradat. ^[3]

Personaje

John "Ken" Kenniston

Tânăr om de știință angajat în laboratorul secret din Middletown.

Hubble

Fizicianul în vârstă responsabil cu laboratorul experimental Middletown.

Carol Lane

Iubita lui Kenniston.

Bertram Garris

Primarul din Middletown

Louis Crisci

Colegul de știință al lui Kenniston.

Varn Allan

Conducătorul sectorului universului din care face parte Pământul. Incapabil să facă față protestului pământenilor, opus transferului forțat de masă de pe planeta lor pe moarte, victima mașinăriilor subordonatului său, Norden Lund, este retrogradat.

Norden Lund

Vice-guvernatorul sosit. Va face orice pentru a-l pune pe Varn Allan într-o lumină proastă în ochii superiorului lor, Mathis, dar va rămâne victima propriilor sale mașinașii.

Pier Eglin

Istoricul venit de la Vega la bordul navei spațiale Thanis .

Gorr Holl

Humanoidul a ajuns pe pământ la bordul navei spațiale Thanis , originară din Capella . Tehnician șef atomic, este împotriva politicii obișnuite de relocare a locuitorilor de pe planete pe moarte, el îi ajută pe pământeni să refacă viața pe planeta lor.

Jon Arnol

Om de știință străin, creator al unei tehnici de restabilire a vieții și căldurii pe planetele pe moarte. Teoriile sale sunt antipatice de guvernatori și el decide să le încalce ordinele pentru a dovedi validitatea studiilor sale, reactivând miezul Pământului.

Notă

Ediții

• ( EN ) Edmond Hamilton , Orașul la sfârșitul lumii , în Startling Stories , XXI, n. 3, Better Publications, Inc., iulie 1950.
• ( EN ) Edmond Hamilton, City At World's End , prima ediție, New York, Frederick Fell, 1951.
• Edmond Hamilton, Agonia Pământului , în Romanele din Urania , traducere de Pietro Leoni, n. 23, Milano, Mondadori, 1953, p. 160.
• Edmond Hamilton, Agonia Pământului , în Urania , traducere de Pietro Leoni, n. 386, Milano, Mondadori, 1965, p. 184.
• Edmond Hamilton, Agonia Pământului , în Urania Millemondinverno 1976 , traducere de Pietro Leoni, n. 10, Milano, Mondadori, 1976, p. 394.
• Edmond Hamilton, Agonia Pământului , în Biblioteca Nova SF * , traducere de Ugo Malaguti, n. 13, Perseo libri, 1994, p. 300.
• Edmond Hamilton, Agonia Pământului , în Urania Millemondiestate 2001 , traducere de Pietro Leoni, n. 30, Milano, Mondadori, 2001, p. 364.

linkuri externe

• ( EN ) Editions of Agony of the Earth , pe Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
• Bibliografie italiană a Agoniei Pământului , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .

Portal de science fiction

Portalul literaturii