Ahmad Shamlu

Ahmad Shamlu

Ahmad Shamlu ( Teheran , 12 decembrie 1925 ^[1] - Karaj , 23 iulie 2000 ) a fost un poet persan .

Biografie

Născut în 1925 la Teheran, în copilărie și-a urmat tatăl militar cu familia în transferurile sale; stabilit în capitală pentru a-și finaliza studiile, a fost copleșit de evenimentele din cel de-al doilea război mondial. După război a absolvit și a participat la viața politică, desfășurând între timp activitățile de traducător și compozitor de versuri, ca elev al poetului Nima. A murit după o lungă boală și o încercare zadarnică de a se vindeca în Anglia, în Karaj, în 2000.

Poetică

Scriitor, traducător și prolific poet iranian, el a fost unul dintre cei mai puternici susținători ai inovațiilor stilistice și tematice ale lui Nima și continuatorul prin excelență al „poeziei nimiene”. El este considerat de mulți ca fiind cel mai mare poet contemporan persan, admirat pentru stilul său sobru, care parțial amintește de cel al cărților sacre. A regizat mai multe reviste literare, care, în general, au avut o viață scurtă, în principal din cauza problemelor politice. Angajat politic, Shamlou își laudă tovarășii în poezie și nu lipsește un protest voalat împotriva autoritarismului din timpul său. Alte teme, pe lângă cele sociale și politice, sunt: ​​dragostea și moartea, suferința umanității și natura tragică a destinului omului, tratate în cea mai mare parte într-o cheie antireligioasă. În 2017, a fost publicată în italiană prima mare monografie dedicată operei sale de către savantul Nahid Norozi, Calul sălbatic al mâniei. Introducere în opera lui Ahmad Shamlu, un poet persan rebel din secolul al XX-lea , v. Bibliografie.

:

Lucrări

Între anii patruzeci și nouăzeci a publicat șaptesprezece colecții poetice, inclusiv cele mai reprezentative: „La aria fresca” (Hava-ye taze, 1956), „Grădina oglinzii” (Bagh-e ayene, 1959), „Ayda în oglindă” (Ayda dar ayene, 1964), „Abraham in the fire” (Ebrahim dar atash, 1973), „Pe prag” (Dar astane, 1997).

Traduceri în italiană

• „Dacă noaptea este frumoasă degeaba”, poezii persane de Ahmad Shamlu de Esmail Mohades cu prefață de Erri De Luca. Edițiile Menabò 2016.
• Ahmad Shamlu, Exerciții de traducere de S. Zoppellaro, în „Arhivele studiilor indo-mediteraneene”
• N. Norozi (cur.), Florilege al poeților persani contemporani , în Caietele lui MEYKHANE

Studii despre Shamlu

• Faezeh Mardani, gigantul frumos al poeziei persane contemporane , în „Arhivele studiilor indo-mediteraneene” ^{[ link rupt ]}
• Nahid Norozi, Calul sălbatic al mâniei. Introducere în opera lui Ahmad Shamlu, poet rebel persan al secolului XX , Essad Bey-CreateSpace IPP Center, Charleston 2017

Bibliografie

• E. Berthels , Ocerk persidskoj literatury , Leningrad 1928
• EG Browne , A Literary History of Persia , 4 vol., Cambridge 1951-53 (retipărit de mai multe ori)
• Jan Rypka , O istorie a literaturii iraniene , Reidel Publishing Company, Londra 1968
• AJ Arberry , Literatura persană clasică , Londra 1958
• A. Pagliaro - A. Bausani , Literatura persană , Sansoni-Accademia, Florența-Milano 1968
• AM Piemontese, Istoria literaturii persane , 2 vol., Fratelli Fabbri, Milano 1970
• NL Tornesello (editat), Literatura persană contemporană între novare și tradiție , numărul monografic al Oriente Moderno , I (2003)
• D. Meneghini, literatura persană în era Seljuk (429-615 / 1037-1218) , Cafoscarina, Veneția 2004
• C. Saccone, Istoria tematică a literaturii clasice persane vol. I: Călătorii și viziuni ale profeților regilor sufisti , Luni, Milano-Trento 1999; vol. II: Profesorul sufist și frumosul creștin. Poetica perversiunii în Persia medievală , Carocci, Roma 2005
• JC Buergel, Speech este o navă, adică o mare. Eseuri despre dragoste și călătoria în poezia medievală persană , editat de C. Saccone , Carocci, Roma 2006
• A. Vanzan, Fiicele lui Shahrazad. Scriitori iranieni din secolul al XIX-lea. până în prezent , Bruno Mondadori, Milano 2009

Notă

Elemente conexe

• Forough Farrokhzad
• Simin Behbahani
• Sohrab Sepehri
• Sadeq Hedayat
• Iran
• Persia
• Afganistan
• Tadjikistan
• India
• curcan
• Literatura persană
• Literatura afgană
• Literatura arabă
• Literatura turcă
• Literatura urdu

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Ahmad Shamlu

linkuri externe

• MEYKHANE, voci și amintiri persane , pe meykhane.altervista.org .

Portal Biografii

Portalul literaturii