Amerigo Vespucci

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Amerigo Vespucci (dezambiguizare) .
Amerigo Vespucci

Amerigo Vespucci ( Florența , 9 martie 1454 - Sevilla , 22 februarie 1512 ) a fost un navigator , explorator și cartograf italian , primul cetățean al Republicii Florentine și apoi supus Regatului Castiliei din 24 aprilie 1505 [1] . El a fost primul explorator care și-a dat seama, în timpul unei călătorii în slujba Regatului Portugaliei în 1501, că noile pământuri descoperite la vest de Oceanul Atlantic nu erau ramurile extreme ale Asiei de Est, așa cum se credea inițial, ci o parte din un continent necunoscut pe care l-a numit noua lume și care a fost numit mai târziu America în onoarea sa.

Amerigo a fost unul dintre cei mai mari reprezentanți ai unei importante familii nobiliare din Florența , Vespucci , care deținea proprietățile din Borgo Ognissanti lângă biserica Ognissanti unde se află capela Vespucci , situată în dreapta în naos.

Biografie

Statuia lui Amerigo Vespucci, Uffizi, Florența

Al treilea fiu al lui Anastasio sau Nastagio Vespucci, notar florentin , bogat și amintit ca un bun băutor de vin, și al Elisabettei sau Lisa Mini, nobilă din Montevarchi [2] , s-a născut la 9 martie 1454, [3] [4] [5 ] ] și a fost botezat la 16 martie 1454, dovadă fiind actul de botez al S. Maria del Fiore [3] .

În 1489 s-a mutat la Sevilla în numele bancherului Lorenzo il Popolano și în acel oraș l-a cunoscut pe Cristofor Columb .

În 1499 s-a alăturat lui Alonso de Ojeda , care fusese însărcinat de Spania să exploreze, în direcția sudică, coastele presupuselor Indii la care a ajuns Columb.

Navigator și învățat profund al mării , în timpul călătoriilor sale a explorat o mare parte din coastele de est ale Americii de Sud . El a fost printre primii susținători ai ideii că Cristofor Columb a descoperit un nou continent și nu o rută occidentală pentru a ajunge pe Orientul Îndepărtat pe mare.

Figura lui Amerigo Vespucci este controversată din cauza scrisorilor sale, a căror autenticitate a fost adesea pusă la îndoială: Mundus Novus („Lumea nouă”) și Scrisoarea (sau „A patra călătorie”). Unii susțin că Vespucci și-a exagerat rolul și a romanticizat evenimentele, alții că a falsificat originalele altor călători ai vremii. Cele două scrisori contestate vorbesc despre patru călătorii în America. În prezent există o dispută între unii ilustri istorici ( Germán Arciniegas și Gabriel Camargo Perez ) care susțin că prima călătorie a lui Vespucci ar fi avut loc împreună cu Juan de la Cosa în iunie 1497 , cu probabil comandantul Juan Díaz de Solís , și alții care cred că această călătorie nu s-a întâmplat niciodată. Amerigo Vespucci și scrisorile sale au fost studiate în special de Bruno Bonari, care în ultimii cinci ani a publicat trei cărți despre viața sa și scrierile sale controversate, încercând să clarifice viața acestui navigator. [6]

În orice caz, în scrisorile sale, Amerigo Vespucci a descris continentul vizitat ca pe o „lume nouă” și a fost primul care și-a dat seama că se află în prezența unui nou continent. Dacă a fost sau nu primul european care a ajuns pe continentul american (24 iunie 1497), curios în aceeași zi în care Giovanni Caboto a pus piciorul pe insula Cab Breton , pe teritoriul Nova Scoției , nu are o importanță deosebită. Ceea ce contează este că în scrisorile sale, adresate lui Lorenzo il Popolano , el descrie în detaliu noile teritorii, popoarele vizitate, fauna și își dă seama că acel nou continent nu poate fi Asia .

Răspândirea rapidă a scrisorilor care circulau în numele său a condus cartograful german Martin Waldseemüller să folosească genul feminin ( America ) al numelui său latinizat ( Americus Vespucius ), pentru a indica noul continent într-o hartă a lumii desenată în 1507 , cuprins în Cosmographiae Introductio . Ideea lui Waldseemüller era că numele se referea la America de Sud actuală, adică la ținuturile atinse de Vespucci.

Mai jos este un pasaj dintr-una din litere, în care Vespucci își dă seama că se află în prezența „celei de-a patra părți a Pământului”, adică un nou continent:

«Am ajuns în țara Antipodelor și am recunoscut că mă aflu în prezența celei de-a patra părți a Pământului. Am descoperit continentul locuit de o multitudine de popoare și animale, mai mult decât Europa noastră, Asia sau Africa însăși. "

Versiunea, care vrea să-i atribuie lui Giovanni Caboto prin descoperirile sale din 24 iunie 1497 inventarea numelui „America”, susținută printr-o adnotare extrapolată dintr-un anuar evaziv de la Bristol , nu are niciun fundament istoric. Această versiune susține că Caboto, care a părăsit Bristol cu Matthew la 2 mai 1497 , a dedicat terenurile pe care le-a descoperit la 24 iunie, și anume Insula Cape Breton , Nova Scoția și insula Newfoundland , finanțatorului întreprinderilor sale, armatorul Richard Amerycke sau Ap Meryke . Adnotarea preluată dintr-o copie târzie a Cronicilor din Bristol din 1497, care a fost arsă, este rezultatul unei deducții arbitrare pure și simple, originată în 1909 de către un ofițer vamal de la Bristol Alfred E. Hudd . Oficialul a susținut că a citit un scurt pasaj în marja Cronicilor menționate mai sus, scris de Maurice Toby și publicat mai târziu în 1527: „... în ziua Sfântului Ioan, pământul Americii a fost descoperit de negustorii din Bristowe, pe o navă numită Mathew ".

Singurul document pe care toponimul America este raportat pentru prima dată rămâne, așadar, lucrarea, Cosmographiae Introductio , tipărită cu autorizarea Prelatului [7] Sfântului Scaun de care depindea mănăstirea Saint-Dié-des-Vosges aprilie 25, 1507. [8]

Amerigo Vespucci a fost numit „ Piloto Mayor de Castilla ” în 1508 de regele Ferdinand al II-lea al Aragonului . Acest titlu era important deoarece era responsabil pentru organizarea expedițiilor în noile țări și instruirea piloților și a cartografilor, învățându-i cum să folosească cadranul și astrolabul .

Vespucci a murit în 1512 la Sevilla , Andaluzia . Nu a avut descendenți, dar și-a lăsat averea soției sale, andaluzul Maria Cerezo.

Se crede că trupul lui Vespucci a fost repatriat la Florența și îngropat aici în Abația din Ognissanti. Cu toate acestea, este mai probabil ca Americo Vespucci îngropat la Florența să fie bunicul său, cu același nume. Piatra funerară menționează anul morții 1471.

Călătorie în America

Portretul lui Vespucci

Prima călătorie

Probabil că regele Ferdinand al II-lea al Aragonului a dorit această expediție, pentru a-și da seama dacă continentul era într-adevăr departe de insula Hispaniola și, astfel, avea o viziune mai largă și mai precisă asupra noilor țări. Navele au aterizat probabil în actuala peninsulă Guajira ( Columbia ), așa cum în scrisorile sale, Vespucci descrie nativii locali și utilizarea hamacelor, iar descrierea lor sugerează indigenii Guajiros . Ulterior, expediția trebuie să fi vizitat actuala lagună Maracaibo : aici Vespucci notează câteva colibe pe mare și se gândește la Veneția . De fapt, în scrisorile sale spune:

«Și urmărind întotdeauna coasta de acolo, cu diverse și diferite navigații și tratând în tot acest timp cu multe și diferite popoare din acele țări în cele din urmă, după câteva zile, am ajuns la un anumit port în care Dumnezeu a vrut să ne elibereze de mari pericole . Am intrat într-un golf și am descoperit un sat asemănător unui oraș, situat deasupra apelor precum Veneția, în care erau douăzeci de case mari, nu departe una de alta, construite și întemeiate pe stâlpi puternici. În fața ușilor acestor case erau ca niște poduri levante, prin care una trecea de la una la alta, de parcă ar fi toate unite ".

Prin urmare, numele lui Venezuela i se datorează și lui. Expediția s-a întors în Europa de-a lungul coastelor Americii Centrale și navigând între insula Cuba și Florida , dovedind astfel insularitatea Cubei. Prima hartă mondială în care sunt descrise coastele din America Centrală și în care Cuba se arată ca o insulă, așa cum este chiar este. Întrucât în ​​călătoria din 1499 nu a existat cu siguranță o circulație a Cubei, Juan de la Cosa trebuie să o fi circumscris mai întâi, tocmai în 1498 la întoarcerea din călătoria din 1497. Aceste fapte sunt descrise și în scrisorile lui Vespucci și sunt susținute de istoricii Germán Arciniegas și Gabriel Camargo Peres.

A doua călătorie

  • 1499 - 1500 : Vespucci a participat la o expediție condusă de Alonso de Ojeda . În expediție a fost și cantabrianul Juan de la Cosa, un celebru pilot și cartograf. După ce au atins terenul în Guyana de astăzi, cei doi s-au separat. Amerigo a continuat spre sud până când a atins gura râului Amazon , aproximativ la 6 ° S.

Una dintre dovezile sosirii lui Vespucci la cele două guri ale râului Amazon (gura de nord și gura de sud, numită Rio Pará ), este acest citat, parte din scrisorile sale către Lorenzo de Pier Francesco de Medici:

„Cred că aceste două râuri sunt cauza apei dulci din mare. Am convenit să intrăm într-unul dintre aceste râuri mărețe și să navigăm prin el până când am întâlnit ocazia de a vizita acele ținuturi și populații de oameni; ne-am pregătit bărcile și proviziile timp de patru zile cu douăzeci de oameni bine înarmați, ne-am așezat în râu și am navigat cu vâsle timp de două zile mergând în amonte cam la optsprezece leghe, observând multe țări. Când am navigat de-a lungul râului, am văzut foarte multe semne că interiorul acelor ținuturi era locuit. Așa că am decis să ne întoarcem la caravelele pe care le lăsasem într-un loc nesigur și așa am făcut-o. "

Analizând această scrisoare, observăm că Vespucci vorbește despre două râuri a căror apă dulce este observată în mare, în larg. Aceste râuri pot fi doar cele două guri ale râului Amazon , cea nordică unde se ridică actualul oraș Macapá și cea sudică unde se ridică Belém , numită Rio Pará; rețineți că apa dulce a Amazonului poate fi găsită până la 100 de kilometri de coasta braziliană. Vespucci a fost, așadar, primul european care a localizat estuarul râului Amazon cu câteva luni înainte de Vicente Yáñez Pinzón .

Mai târziu, Vespucci a continuat spre sud, până la Cabo de São Roque, ( Capul San Rocco ), la aproximativ 30 km nord de orașul actual de Natal . Din această călătorie, Vespucci ne-a lăsat câteva descrieri ale popoarelor pe care le-a întâlnit și faunei pe care le-a găsit. Este interesant de văzut că florentinul a fost lovit de faună ( papagali ), pe care în acest pasaj îl descrie cu stil poetic:

«Ceea ce am văzut a fost ... atât de mulți papagali și de atâtea specii diferite încât a fost o minune; unele colorate în verde, altele un galben lămâie splendid și altele negre și bine cărnoase; iar cântecul celorlalte păsări care erau în copaci a fost atât de dulce și melodic, încât de multe ori am stat să ascultăm această dulceață. Copacii pe care i-am văzut sunt de o asemenea frumusețe și lejeritate încât am crezut că suntem în paradisul pământesc ... "

În această călătorie, Vespucci a identificat „ patru stele figurate ca o migdală ”, indicând direcția spre sud, care au fost numite apoi „ Crucea de Sud ”. Într - una din scrisorile sale către Lorenzo di Pier Francesco de Medici, Vespucci a raportat faimoasele versuri ale lui Dante Alighieri lui Purgatoriu, pentru a descrie stelele descoperite:

„M-am întors spre dreapta mea și m-am putut întinde la celălalt pol și am văzut patru stele niciodată văzute decât de primii oameni”. 24

Cerul flăcărilor lor părea să se bucure: oh, spre nord, până la locul văduvului, atunci cât de privat ești să le privești! 27 "

Expediția s-a întors apoi spre nord, recunoscând insula Trinidad și râul Orinoco , înainte de a se întoarce în Spania .

A treia călătorie

1501 - 1502 : în această perioadă, Amerigo a călătorit în serviciul Portugaliei . În 1501 a luat parte la o expediție comandată de Gonçalo Coelho . Înainte de a ajunge în America, expediția s-a oprit câteva zile în insulele Capului Verde și a traversat navele lui Pedro Álvares Cabral , un explorator portughez care se întorcea din călătoria sa în India . În Capul Verde, Vespucci l-a întâlnit pe evreul Gaspar da Gama, care i-a descris popoarele, fauna și vegetația din India . Comparând această relatare cu ceea ce a observat mai târziu, el a ajuns la concluzia în 1501 că ținuturile pe care le vizita nu pot face parte din Asia, ci constituie ceea ce el a numit Lumea Nouă . În Mundus Novus , o scrisoare adresată lui Lorenzo il Popolano 'de Medici , Vespucci povestește:

«În ultimele zile, v-am scris destul de mult despre întoarcerea mea din acele noi ținuturi pe care, cu flota, finanțarea și mandatul Celui Mai Serenit Rege al Portugaliei, le-am căutat și le-am descoperit și pe care le-am numit în mod corespunzător lumea Nouă. Anticii noștri nu aveau cunoștință despre aceste țări și pentru toți cei care ascultă această [știre] este ceva foarte nou. De fapt, această opinie depășește cea a Anticilor, deoarece majoritatea credeau că dincolo de linia echinocțială și spre sud nu exista continent, ci doar marea pe care o numeau Atlantic; iar dacă unii dintre aceștia susțineau că există un continent acolo, ei negau, cu multe raționamente, că acel pământ era locuibil. Dar această ultimă navigare a mea arată că această părere a lor este falsă și complet contrară adevărului, deoarece în acele zone din sud am găsit un continent locuit de mai multe animale și popoare [decât] în Europa noastră sau în Asia sau în Africa și într-un climat mai temperat și mai plăcut decât în ​​orice altă regiune cunoscută de noi [...] la 17 august 1501 aruncăm ancore pe plajele acelor țări, mulțumim lui Dumnezeu Domnul nostru cu rugăciuni solemne și sărbătorim o masă cântată. Acolo ne-am dat seama că acel pământ nu era o insulă, ci un continent, deoarece se întindea pe țărmuri foarte lungi care nu o înconjurau și era plin de locuitori infini. Și aici am descoperit nenumărați oameni și populații și animale sălbatice de tot felul, care nu sunt întâlnite în țările noastre, și multe altele pe care nu le-am mai văzut până acum, care ar dura mult timp să vorbim despre ele în detaliu "

Expediția lui Coelho a ajuns ulterior pe coastele braziliene actuale, a intrat la 1 ianuarie 1502 într-un minunat golf numit Rio de Janeiro . Apoi, expediția a continuat spre sud, ajungând la estuarul unui imens râu Río de la Plata, care a fost inițial botezat Rio Jordan. Expediția a mers mai spre sud, până la latitudinea 52 ° S, aproape la gura faimoasei strâmturi care a fost descoperită 18 ani mai târziu de portughezul Ferdinando Magellano . Cel mai sudic punct al Patagoniei la care a ajuns Vespucci a fost Rio Cananor. Mai jos este un pasaj din „Scrisorile” lui Amerigo Vespucci, în care florentinul descrie ultimele zile ale călătoriei sale în Patagonia înainte de a se întoarce în Portugalia :

„Am navigat până când ne-am întâlnit că Polul Sud s-a ridicat cu cincizeci și două de grade deasupra orizontului, în termeni în care nu am putut vedea deja Ursa mai mare sau mai mică. Pe 3 aprilie a fost o furtună atât de puternică încât ne-a făcut să coborâm pânzele, vântul venea dinspre est cu valuri uriașe și aer furtunos. Atât de puternică a fost furtuna, încât întregul echipaj se temea foarte mult. Nopțile au fost foarte lungi, cea din 7 aprilie era de cincisprezece ore, deoarece soarele era la sfârșitul Berbecului și în această regiune era iarnă. În mijlocul furtunii, am văzut un nou pământ pe 7 aprilie, pe care l-am călătorit vreo douăzeci de leghe, întâlnind coastele sălbatice și nu am văzut niciun port, nici oameni, cred că frigul era atât de intens încât nici una din flote nu putea suportă-l. Văzându-ne într-un astfel de pericol și o astfel de furtună, încât de îndată ce se putea vedea o navă de pe cealaltă, valurile erau atât de mari, am convenit să trimitem semnale pentru a reuni flota și a părăsi aceste ținuturi pentru a ne întoarce în Portugalia. Și a fost o decizie foarte înțeleaptă, pentru că dacă am întârzia în acea noapte, cu siguranță ne-am pierde cu toții ".

Se spune că Ferdinand Magellan în 1520 , când oamenii săi se clătină, au spus:

"Amerigo Vespucci a ajuns până aici, destinul nostru este să mergem mai departe!"

În această călătorie, Vespucci a menționat două stele strălucitoare, numite astăzi Alpha și Beta Centauri , cunoscute de grecii antici, dar care ulterior au devenit invizibile în latitudinile mediteraneene datorită precesiunii echinocțiilor , fiind astfel uitate.

A patra călătorie

  • 1503 - 1504 : În cea de-a patra călătorie, comandată tot de portughezi, Vespucci a identificat o insulă situată în mijlocul oceanului care a fost botezată ulterior Fernando de Noronha , în onoarea unuia dintre membrii echipajului. Apoi expediția a continuat spre coastele Braziliei actuale, dar nu au existat descoperiri importante.

„[...] și am părăsit acest port al Lisabonei trei nave de conservare pe 10 mai 1501. Am văzut o femeie venind de pe munte și, când creștinul nostru stătea, a venit în spatele lui și a ridicat bastonul, i-a dat o lovitură mare care l-a pus mort pe pământ; deja celelalte femei, făcând bucăți din creștin și la un foc mare, îl prăjeau și îl mâncau ".

( Scrisoare întâi către magistratul Soderini, p. 95 (retipărire), A. Vespucci, Roma, 1892 )

Cunoașterea cosmografică a lui Amerigo Vespucci

Erma di Vespucci pe Palazzo dei Visacci , Florența

Amerigo Vespucci a observat cu atenție cerul, iar în noaptea de 23 august 1499 , în timpul celei de-a doua călătorii a scris:

«În ceea ce privește longitudinea, spun că, pentru a o cunoaște, am întâmpinat o mare dificultate, că am făcut un mare studiu în a întâlni cu certitudine calea pe care am luat-o. Am studiat atât de mult încât, în cele din urmă, nu am întâlnit nimic mai bun decât să văd și să observ noaptea opoziția unei planete față de alta și mișcarea lunii cu celelalte planete, deoarece Luna este cea mai rapidă dintre planete așa cum a fost dovedit și de „almanahul lui Giovanni da Monteregio, care a fost compus după meridianul orașului Ferrara după calculele regelui Alfonso: și după multe nopți petrecute observând, o noapte printre altele, cea din 23 august 1499, în care a existat o conjuncție între Lună și Marte, care conjuncție conform almanahului urma să aibă loc la miezul nopții sau cu jumătate de oră mai devreme, am constatat că atunci când Luna a ieșit din orizontul nostru, care era la o oră și jumătate după apusul soarelui, planeta trecuse prin partea de est, adică luna era mai la est decât Marte, aproximativ un grad și câteva minute, iar la miezul nopții erau cu cincisprezece și jumătate de grade mai mult spre est, astfel încât proporție servietă m Am o valoare de 360 ​​de grade, mă merită 5 ore și jumătate? Am descoperit că valorez 82 de grade și jumătate și, până acum, mă aflam de meridianul cibdade de Cadiz, astfel încât atribuind un grad 16 și 2/3 de ligi, eram la 1374 de leghe și 2/3 mai la vest de cibdade de Cadiz. "

„Motivul pentru care aloc 16 lighe și 2/3 fiecărui grad este că, potrivit lui Ptolemeu și Alfagrano, Pământul are o circumferință de 6.000 de leghe, care se repetă în 360 de grade, corespunde fiecărui grad la 16 liguri și 2/3 și am testat această proporție de mai multe ori cu punctul navei altor piloți, astfel încât am întâlnit-o real și bine. "

În urma acestor argumente, diverși astronomi și cosmografi ai timpului și epocile ulterioare au recunoscut că Vespucci a inventat cum să verifice o longitudine cu metoda distanței lunare. De exemplu, în 1950, astronomul Vaticanului , profesorul Stein, spunea: «Mă uimește că până astăzi nimeni nu a verificat observațiile făcute de Vespucci în noaptea de 23 august 1499, unde a calculat poziția relativă a lui Marte și Luna în acea eră ". Din toate acestea, este clar că Vespucci știa foarte bine unde se afla și a fost capabil mai mult decât oricare altul să urmărească cu precizie nava.

Notă

  1. ^ Amerigo Vespucci amerigovespuccisociety.com
  2. ^ Leone Ugo Masini, Montevarchi prin secole , Florența, Bemporad Marzocco, 1960, pag. 140
  3. ^ a b Luzzana Caraci, Ilaria (1999) Amerigo Vespucci, în colecția New Colombian, v. 21.2 (a doua parte), capitolul 1-5, pag. Pp. 103-136. IPZS, Roma unifi.it
  4. ^ Vespucci, Amerigo treccani.it
  5. ^ Martie 1454: s-a născut Amerigo Vespucci storiadifirenze.org
  6. ^ Codex Riccardiano 1910, cu manuscrisele lăsate de Pietro Vaglienti (Pisa, 1438-Florența, 1514), conține, de asemenea, transcrierea unor scrisori ale lui Vespucci.
  7. ^ (Modul corect corect de a aborda demnitatea supremă a Marelui Prepozit de Saint-Dié este de a-l invoca ca Prelat; sursă: IEAN RUYR, Recherches des Sainctes Antiquitez de la Vosge, Province de Lorraine. Reveiies, corrigées et augmentées depuis la premiere Ediție. Par IEAN RUYR Charmesien, Chantre et Chanoine de l'Eglise insigne de Sainct Diey, Approbationes Theologorum: Stephanus Voirinus SJ (X Octobris Anno M.DC.XXIX), Iean Simonin (Docteur en la Saincte Theologie Protonotaire Apostolique et Curé de S . Eure à Nancy), Permission de Son Altesse, A Espinal. Per Ambroise Amb., Ed. 1634 (1st ed. 1629), Livre I, Troisiesme Partie, Autres Recherches et observations touchant l'Evesque Angelran, Cap. VII, p . 222: "Id est (dit-il) summae, Sanctae dignitatis Pręsul, ac omnibus sacri Palatij negotijs Praepositus)
  8. ^ Amerigo Vespucci Committee at Casa Sua | i Navigatori Toscani.2012 editor FirenzeLibri, Florence, Licini Patrizia, Speculum mundi A: D: 1052: Erdominium Northmannum factum est magnum in Calabria, and Apulia. Speculum mundi AD 1507: America ex bis binis Americi navigationibus, în Simonetta Conti și Giuseppe F. Macrì (editat de} Games of Mirrors. Spații mediteraneene și peisaje între istorie și evenimente curente. Lucrările conferinței, 18-20 septembrie 2008, Locri, Nieddu -Gerace Palace, Church of San Francesco, Locri, Franco Pancallo Editore, 'Historiae / 89 contributions to a historiography of the South', 2011, pp. 95-194.

Bibliografie

Surse

...

Perspective
  • Amerigo Vespucci, Scrisori despre lumea nouă , Finisterrae, Mantua 2009
  • Bruno Bonari, Amerigo Vespucci. Viață și călătorii, Centrul de editare toscan, Florența, 2011.
  • Bruno Bonari, Amerigo Vespucci ((c.1450 - 1512), CTL Livorno 2013.
  • Bruno Bonari, The Letters of Amerigo Vespucci, CTL Livorno 2015.
  • ( ES ) Germán Arciniegas , América, 500 años de un nombre - Vida y época de Amerigo Vespucci , Bogotá, Villegas Editores, ediția a treia, 2002
  • Niccolò Rinaldi , Arno Ocean - navigatorii florentini, Firenze Libri, editat de Maurizio Maggini și Mauro Marrani, EAN-9788876222016, 2012
  • ( ES ) M.Fernández de Navarrete, Viajes de Amerigo Vespucio , Madrid, Gráficas Reunidas, 1923
  • ( ES ) Camargo Gabriel Pérez, Columbia 1497, primer arribo español a tierra firme , Bogotá, Instituto Colombiano de Cultura Hispánica, 1985
  • ( ES ) Felipe Fernandez-Armesto, Amerigo. Omul care și-a dat numele Americii , Weidenfeld și Nicolson, 2006
    • Felipe Fernandez-Armesto, Amerigo. Viața aventuroasă a omului care a dat numele Americii , traducere de Ester Borgese, Pearson Paravia Bruno Mondadori SpA, 2009

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 8183531 · ISNI (EN) 0000 0001 2119 7904 · LCCN (EN) n50013949 · GND (DE) 118 768 247 · BNF (FR) cb12234845j (dată) · BNE (ES) XX958919 (dată) · NLA (EN) ) 35.383.329 · BAV (EN) 495/72708 · CERL cnp01241028 · NDL (EN, JA) 00.621.597 · WorldCat Identities (EN) lccn-n50013949
Adus de la „https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Amerigo_Vespucci&oldid=122435414 ”