Dansatoare Angelina
| Dansatoare Angelina | |
|---|---|
| seriale TV animate | |
| Titlu orig. | Angelina Ballerina |
| Limbă orig. | Engleză |
| țară | Regatul Unit |
| Autor | Katharine Holabird , Helen Craig |
| Direcţie | Roger McIntosh, Kitty Taylor |
| Producător | Ginger Gibbons |
| Scenariu de film | Lucy Raby |
| Muzică | Orașele Colin |
| Studiu | Filme pentru copii Grand Slamm, HIT Entertainment |
| Net | ITV1 |
| Primul TV | 2001 - 5 septembrie 2006 |
| Episoade | 20 (complet) (2 sezoane) |
| Relaţie | 4: 3 |
| Durata ep. | 24 min |
| Este o rețea . | Italia 1 |
| 1ª TV . | 22 ianuarie 2005 |
| O episoadează . | 20 (complet) |
| Durata ep. aceasta. | 24 min |
| Dialogează . | Mary Pellegatta, Silvia Bacinelli, Vittoria Ponticelli, Paola D'Accardi |
| Studio dublu aceasta. | Studio PV |
| Dublu Dir. aceasta. | Lisa Mazzotti |
| Tip | comedie , muzical |
| Angelina balerină - Dansul continuă | |
| seriale TV animate | |
| Titlu orig. | Angelina Ballerina: Următorii pași |
| Autor | Katharine Holabird , Helen Craig , Mallory Lewis |
| Direcţie | Davis Doi |
| Producător | Robert Winthrop |
| Muzică | Andy Street, Mark Sayer-Wade (melodie) , Judy Rothman (versuri) , Richard M. Sherman (regie) |
| Studiu | HIT Entertainment , SD Entertainment |
| Net | Canalul 5 (Marea Britanie) , Nick Jr. (Marea Britanie) , PBS (SUA) |
| Primul TV | 5 septembrie 2009 - 13 noiembrie 2010 |
| Episoade | 40 (complet) |
| Relaţie | 16: 9 |
| Durata ep. | 24 min |
| Este o rețea . | DeA Junior , Super! |
| 1ª TV . | Octombrie 2010 |
| O episoadează . | 40 (complet) |
| Durata ep. aceasta. | 24 min |
| Dialogează . | Sergio Romanò |
| Studio dublu aceasta. | Merak Film |
| Dublu Dir. aceasta. | Sergio Romanò |
| Tip | comedie , muzical |
Angelina ballerina ( Angelina Ballerina ) este un personaj creat de autoarea Katharine Holabird și de ilustratoarea Helen Craig, protagonistă a unei serii de cărți publicate în Italia de Fabbri Editori .
Au produs două seriale TV de animație inspirate de Angelina Ballerina. În 2002, Hit Entertainment a realizat 39 de episoade de câte 15 minute. Actrița Judi Dench a prezentat vocea domnișoarei Lilly în versiunea originală a acestei serii. Serialul a fost difuzat în Italia de Italia 1 , Boing și JimJam . Apoi, în 2009, canalul de televiziune PBS a produs desenul animat Angelina Ballerina: The Next Steps (tradus în italiană ca Angelina ballerina - La danza Continua ): compus din 80 de episoade, a fost realizat în grafică pe computer . Serialul a fost difuzat în Italia de DeaKids pe Sky și în direct de la Super! .
Din 2010, Angelina ballerina a jucat și într-un musical la teatru , montat atât în New York, cât și în Toronto .
Complot
Angelina este un șoarece care are o mare pasiune pentru dans, care studiază în satul Cheese Wood, din Mouseland. Visul ei este să devină prima balerină și pentru a-l atinge va trebui să-și depășească micile frici și să facă față rivalității colegilor de clasă.
Personaje
- Angelina
- Mama
- Papă
- Domnișoară Lilly
- Alice
- Penelope
- Priscila
- Nu, nu
- Bunica
- Sammy
- Doamna Hodgepodge
- Henry
- William
- Marco
- Gracy
- AJ
- Viky
- Domnișoară Mimie
Acronimul
Piesa tematică este scrisă de Alessandra Valeri Manera, compusă de Max Longhi și Giorgio Vanni și interpretată de Cristina D'Avena . Este până acum singura piesă tematică cu Cesare Chiodo la bas și Alfredo Golino la tobe.
Dublarea
| Personaj | Actor vocal original | Actor vocal italian |
|---|---|---|
| Angelina | Finty Williams | Marcella Silvestri |
| Mama | Jonell Elliot | Graziella Porta |
| Papă | Keith Wickham | Sergio Romanò |
| Domnișoară Lilly | Judi Dench | Cristina Giolitti |
| Alice | Jo Wyatt | Deborah Magnaghi |
| Penelope | Jonell Elliot | Tosawi Narhon Joia Piovani Zoia |
| Priscila | Jo Wyatt | Jenny De Cesarei |
| Nu, nu | Keith Wickham | Enrico Bertorelli |
| Bunica | Adrienne Posta | Rosalba Bongiovanni |
| Sammy | Jo Wyatt | - |
| Domnul Ra Hodgepodge | Finty Williams | - |
| Henry | Jo Wyatt | Monica Bonetto |
linkuri externe
- ( RO ) Site oficial , pe angelinaballerina.com .
- Angelina ballerina , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (EN) Angelina Ballerina , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- Angelina Ballerina: site-ul seriei The Next Steps , la pbskids.org . Adus la 16 august 2011 (arhivat din original la 11 august 2011) .
