Antonio Fausto Naironi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Antonio Fausto Naironi , numele italianizat al lui Mehrej Ibn Nimrûm ( Liban , aproximativ 1635 - Roma , 3 noiembrie 1707 ), a fost un scriitor libanez , preot și orientalist italian naturalizat .

Biografie

Potrivit autorului intrării „Naironi, Antonio-Fausto” în Nouvelle Biographie Générale , Antonio-Fausto Naironi s-a născut în jurul anului 1635 în Ban, pe Muntele Liban, nepot al savantului maronit Abraham Ecchellensis [1] . Conform notelor biografice ale volumului cu traducerea recentă în italiană a celebrei broșuri despre cafea a lui Naironi de latinistul Lucio Coco (Genova: Il melangolo, 2019, ISBN 978-88-6983-211-6 ), Antonio-Fausto Naironi / Mehrej Ibn Nimrûm aparținea unei familii maronite libaneze care se mutase la Roma înainte de nașterea sa în 1628 [2] .

La vârsta de zece ani Naironi a intrat în Colegiul Maronit din Roma , apoi și-a continuat studiile la Colegiul Roman , apoi s-a întors în Liban, la Biserica Maronită unde a fost hirotonit preot: trimis din nou la Roma din motive de studiu de către Patriarhia Antiohiei [3] , a rămas la Roma și în 1666 a devenit profesor de limba siriană la Sapienza și a ocupat catedra până în 1694 [1] . A desfășurat o activitate științifică importantă în domeniul limbilor orientale [4] . În 1703 a editat o ediție poliglotă în arabă a Evangheliei [5] și a Faptelor Apostolilor [6] .

Naironi este cel mai bine amintit pentru că a scris prima broșură publicată în Italia dedicată în întregime cafelei [7] . Printre altele, Naironi învață cum să pregătească cafeaua în Italia, oferă numeroase indicații practice și sugestii medicale [3] [8] .

Lucrări

  • ( LA ) Faustus Naironus, De saluberrima potione cahue, seu cafe nuncupata discursus Fausti Naironi Banesii Maronitae, linguae Chaldaicae, seu Syriacae in almo vrbis archigymnasio lectoris ad eminentiss. ... Î. I. Nicolaum SRE card , Romae, typis Michaelis Herculis, 1671. ( De saluberrima potione cahue . ). Traducere în italiană: Arta de a bea cafea , introducere, traducere și note de Lucio Coco , Genova: Il melangolo, 2019, ISBN 978-88-6983-211-6
  • Antonio Fausto Naironi, Discurs al Pr. Fausto Nairone Banesio Maronita Profesor de limbă caldeeană, și anume siriac , Milano, Francesco Vigone, 1672.
  • ( LA ) Antonio Fausto Naironi, Disertatie de origine, nominalizare, religia BC Maronitarum. Author Fausto Nairono Banensi Maronita Chaldaicae, seu Syriacae linguae in almo urbis Archigymnasio lectore , Romae , Per Zachariam Dominicum Acsamitek à Kronenfeld Boëmum Pragensem, linguarum orientalium typographum, 1679.
  • ( LA ) Antonio Fausto Naironi, Euoplia fidei Catholicae Romanae historico-dogmatica ex vetustissimis Syrorum, seu Chaldaeorum monumentis eruta. Autor Fausto Nairono Banensi Maronita , Romae , Typis S. Cong. de Prop. Fide, 1694.
  • ( LA ) Antonio Fausto Naironi, Sacrosancta Jesu Christi evangelia jussu Sacrae Congregationis de Propaganda Fide ad usum ecclesiae nationis Maronitarum edita, Romae , Typis Sacrae Congreg. de Propag. Fide, 1703.
  • ( LA ) Antonio Fausto Naironi, Acta apostolorum Epistolae catholicae, și divi Pauli jussu Sacrae Congregationis de Propagnada Fide ad usum ecclesiae nationis Maronitarum edita cum Apocalypsi D. Ioannis , Romae, Typis Sacrae Congreg. de Propag. Fide, 1703.

Notă

  1. ^ a b Nouvelle Biographie Générale
  2. ^ Profil editorial al „Arta de a bea cafea”, Il Melangolo, 2019
  3. ^ a b Maurizio Schoepflin, Arta de a bea cafea , în Il Foglio , 9 octombrie 2019.
  4. ^ «Acolo trei maroniți, Vittorio Scialac , Abramo Echellense și Fausto Nairone, au fost întreținuți și recompensați de pontifii romani pentru a preda limbi orientale; și toți au răsplătit beneficiile cărora au fost onorați publicând mai multe lucrări învățate, printre care avem din primele două Gramatiche din limbile arabă și siriacă ». Girolamo Tiraboschi , Istoria literaturii italiene (Tiraboschi) , Volumul VIII / Cartea III / Capitolul II ( Wikisource ).
  5. ^ Evanghelia, 1703
  6. ^ Faptele Apostolilor, 1703
  7. ^ De saluberrima potione cahue, 1671
  8. ^ Gino Ruozzi, Dar ce e în acea cafenea! , în Il Sole 24 ORE , 29 decembrie 2019.

Bibliografie

  • Ferdinand Hoefer, «Naironi, Antonio-Fausto», în: Nouvelle Biographie Générale , vol. 37, Paris: Firmin-Didot, 1877, pp. 141-2 ( Internet Archive ).
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Antonio_Fausto_Naironi&oldid=114706207 ”