AqBurkitt
Acronim AqBurkitt care desemnează fragmentele traducerii literale a Bibliei ebraice în greacă din Aquila . Este un manuscris al anilor șaptezeci în palimpsest datând de la sfârșitul secolului al V-lea și începutul secolului al șaselea. Traducerea lui Aquila a fost efectuată aproximativ în anul 130 CE.
Descoperire
Aceste fragmente de palimpsest din cărțile Regilor au fost găsite în sinagoga Ben Ezra din Geniza, Egipt. [1]
Descriere
Manuscrisul conține părțile 1 Regi 20: 7-17 și 2 Regi 23: 12-27. Acest program este scris în greacă, dar Tetragrammatonul este scris cu caractere ebraice arhaice ( 
), în următoarele locuri: 1 Regi 20:13, 14; 2 Regi 23:12, 16, 21, 23, 25, 26, 27. Fragmentele manuscrise au fost datate la sfârșitul secolului al V-lea și începutul secolului al VI-lea.
Notă
- ^ (EN) Francis Crawford Burkitt, Fragmentos of the Books of Kings Conform Translation of Aquila, Cambridge University Press, 1898, pp. 3-8, ISBN 1117070484 .
linkuri externe
- ( EN ) Hugh Chisholm (ed.), Encyclopedia Britannica , XI, Cambridge University Press, 1911.
| Controlul autorității | VIAF (EN) 293159474047427660909 · BAV (EN) 494/45874 |
|---|
