Aramostra
Aramostra , sau pseudo-homar , este un crustaceu fictiv creat de scriitorul Stephen King . Este o cursă de monștri care a apărut în romanul Chemarea celor trei , al doilea din saga fantastică Turnul Negru . Numele original este lobstrosity , cuvânt macedonia pentru homar ( homar ) și monstruozitate (monstruozitate), în italiană traducătorul Tullio Dobner a inventat termenul aramostra , care amintește totuși de un alt crustaceu, homar (în engleză spiny lobster ), diferit de homar (homar nu are gheare ) dar adesea confundat cu ea în limbajul comun.
Caracteristici
Aramostrul are o lungime de aproximativ un metru, arată ca o încrucișare între homari, păianjeni și creveți (datorită „cozii” îndoite în spate), au ochi deasupra antenelor și gheare foarte ascuțite care pot tăia orice. În plus, emit zgomote ciudate care rezonează ca întrebări umane, dar fără sens: « Didacevi? Didadoci? Dă-mi? Didarami? ". Locuiesc în mare, dar când se întunecă, ies din apă pentru a urca câțiva metri până la plajă, în căutare de hrană.
Rol în roman
La sfârșitul romanului Ultimul cavaler , protagonistul, Roland Deschain , adoarme pe plaja Mării Occidentale . La trezire, adică la începutul Chemării celor Trei , se trezește înconjurat de aceste ființe monstruoase și descoperă prea târziu că se hrănesc și cu carne umană. Incapabil să se apere pentru că armele sale sunt umede, Roland suferă atacul aramostrului : fiarele i-au tăiat indexul și degetele mijlocii ale mâinii drepte și degetul mare.
După ce a scăpat cu ușurință de monștri, Roland va fi victima unei suferințe atroce pe toată durata romanului, din cauza mușcăturii aramostrului, care l-a infectat cu un germen necunoscut. Pistolul va putea elimina infecția numai cu ajutorul însoțitorilor săi ka-tet , care îl vor vindeca cu antibiotice terestre.
La jumătatea romanului, totuși, aramostrul se va dovedi, de asemenea, un ajutor valoros pentru Roland, care îi va „folosi” pentru a ucide un adversar de pe Pământ .
Bibliografie
- Stephen King, Chemarea celor trei , Sperling & Kupfer, 1987, ISBN 88-8274-589-9 .
linkuri externe
- Vittorio Baccelli, Experimentarea N.7 , pe Libreriadonna.com . Adus la 16 ianuarie 2008 (arhivat din original la 27 ianuarie 2007) . Autorul citează aramostre ca un neologism creat de King și Dobner.
