Arianna Szörényi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

«De ce abia acum, la vârsta de aproape optzeci de ani, am decis să public aceste pagini care zăceau într-un sertar de zeci de ani? Deci, încă o voce, cea a unei fete deportate la vârsta de unsprezece ani, se alătură celor care, cu amintirile lor dureroase, doresc să se opună celor care îndrăznesc, în timp ce unii dintre supraviețuitori sunt încă în viață, minimizează, chiar negă, ceea ce s-a întâmplat. Cine își va ridica vocea indignată și jignită când în curând nu vor exista martori? "

( Arianna Szörényi [1] )
Arianna Szörényi în 2017 în timpul unei întâlniri cu elevii unei școli din provincia Milano.

Arianna Szörényi ( Rijeka , 18 aprilie 1933 ) este o veterană italiană a Holocaustului de origine evreiască, autoră a memoriilor despre experiența ei ca supraviețuitoare a lagărului de concentrare de la Auschwitz și martoră a Shoahului italian .

Biografie

Arianna Szörényi s-a născut la Rijeka (pe atunci italiană) din Adolfo Szörényi și Vittoria Pick la 18 aprilie 1933 într-o familie de origine evreiască, dar cu o mamă catolică [2] . Tatăl maghiar, văduv cu patru copii, lucrează ca contabil șef la banca italo-ungară din orașul Rijeka, unde întâlnește a doua soție și mama lui Arianna, angajată în aceeași bancă. Cei doi s-au căsătorit în 1917. Opt copii s-au născut din căsătoria lor: Edith (n. 1917), Stella (n. 1919), Daisy (n. 1921), Alessandro (n. 1923), Carlo (n. 1925), Rosalia (n.1927), Lea (n.1929) și Arianna (n.1933). În 1935 toți copiii au fost botezați cu un rit catolic. În familie sunt crescuți conform principiilor catolice. În 1938 tatăl său a fost concediat din cauza legilor rasiste fasciste și din acest motiv nu va mai găsi de lucru. Prin urmare, începe o perioadă de dificultăți economice pentru familie [3] .

Edith, sora mai mare, se căsătorește cu un ofițer italian și merge să locuiască la San Daniele del Friuli . Și în acest oraș toată familia Szörényi alege să se mute în octombrie 1943 pentru a scăpa de bombardamentele care au lovit Rijeka și de persecuțiile rasiale. Familia Szörényi este în curând apreciată și cunoscută, de asemenea, pentru că a evitat capturarea persoanelor acuzate pe nedrept. Tatăl și cei doi frați mai mari, Alessandro și Carlo, își găsesc de lucru în orașul apropiat Osoppo . În timp ce sora ei Stella, care studiase limbi în Fiume și frecventase masteratul, este angajată la municipalitatea San Daniele din Friuli. Trădat de un informator, angajat al municipalității în care lucrează Stella, la 16 iunie 1944 toți Szörényi au fost ridicați și aduși mai întâi la Udine și apoi la Trieste la Risiera di San Sabba .

Arianna petrece șase zile în lagărul de exterminare de la Trieste: acolo împarte închisoarea cu alți doi colegi care, ca și ea, vor supraviețui lagărului de la Auschwitz, Luigi Ferri și Loredana Tisminieszky. La 21 iunie 1944, familia Szörényi a fost deportată la Auschwitz-Birkenau. La sosire, bărbații (tatăl și cei doi frați) sunt separați de femei. Arianna este cea mai tânără, are doar 11 ani, dar la început este agregată la femei cu numărul de înregistrare 89219. Spre sfârșitul lunii septembrie o selecție mai precisă o atribuie „Kinderblock”, coliba pentru copii, separând-o și ea de la mama ei.și surorile. Arianna îi va vedea prin rețeaua care separă blocurile și pentru ultima oară, de departe, reușind să le obțină un bilet datorită ajutorului lui Luigi Ferri, care acum este angajat în tabără ca alergător pentru infirmerie.

În decembrie 1944 odată cu apropierea frontului, începe evacuarea din lagăr. Arianna este inclusă cu un grup de prizonieri în „marșul morții”, care îi conduce după trei zile de călătorie la lagărul de concentrare Ravensbrück și apoi la Bergen-Belsen . Aici a fost eliberată de aliați la 15 aprilie 1945 și internată în spitalul militar britanic, unde a fost devastată fizic - suferind de tifos petechial, cu un început de TBC, piciorul drept înghețat și plămânii afectați de pleurezie - a rămas internată timp de cinci ani luni. La 19 septembrie 1945 a fost repatriată în Italia pentru a-și continua tratamentul mai întâi în spitalul militar Aosta din Merano și după câteva zile în cel din Udine. Dintre cei 776 de copii evrei italieni cu vârsta sub 14 ani deportați la Auschwitz, Arianna este printre doar 25 de supraviețuitori. [4]

În anul următor, după ce a fost tratată, s-a întors la San Daniele del Friuli la sora ei Edith. Dintre membrii familiei sale din lagărele de exterminare, numai fratele ei Alessandro s-a întors viu, eliberat la Buchenwald la 5 mai 1945. După un an petrecut cu sora ei, Arianna intră în orfelinatul „Slujnicele carității” din S. Daniele del Friuli unde a rămas până în 1952. În ciuda părerii contrare a surorilor, în timpul șederii sale în orfelinat și-a continuat studiile și a obținut diploma de pregătire profesională. La sfârșitul anului 1952, sora ei Edith - tutorele ei - o duce la Milano, unde s-a mutat între timp. Pentru a se întreține, a găsit de lucru la La Rinascente mai întâi ca funcționară și apoi ca angajată în birourile administrative. În 1960 s-a căsătorit și a avut trei copii.

După război, el a scris un jurnal precis al experienței sale (apoi publicat în întregime abia în 2014 [3] . Cu excepția lui Luigi Ferri care și-a dat mărturia chiar în ziua următoare Eliberării de la Auschwitz în fața unei comisii de anchetă la Cracovia , Arianna este primul copil deportat din Italia care depune mărturie la vârsta adultă. Începe să ofere interviuri încă din anii șaptezeci cu un articol publicat în Unitatea din 11 martie 1976, cu ocazia procesului pentru crimele de la Risiera di San Sabba. [5]

De atunci s-a pus la dispoziție pentru a-și povesti frecvent experiența. Mărturia sa este colectată în 1986 de Teodoro Morgani [6] , în 1994 de Mimma Paulesu Quercioli [7] , apoi în 1997 de Lidia Beccaria Rolfi și Bruno Maida [8] .

În 2009, vocea Ariannei Szörényi a fost inclusă în proiectul de colecție a „poveștilor celor care au supraviețuit”, o cercetare realizată între 1995 și 2008 de Marcello Pezzetti în numele Centrului pentru Documentație Evreiască Contemporană, care a dus la colectarea mărturii ale aproape tuturor supraviețuitorilor italieni din lagărele de concentrare încă în viață la acea vreme. [9]

În februarie 2014, ea își prezintă [10] [11] jurnalul cu publicația intitulată Una ragazza ad Auschwitz [3] care spune în detaliu povestea deportării sale cu intervenții ale istoricului Liliana Picciotto din CDEC și al scriitorului Dario Venegoni din ANED .

La 7 februarie 2020 a apărut o svastică desenată cu un marker negru lângă ușa de intrare a casei în care locuia Arianna Szörényi în San Daniele del Friuli. [12] În următoarele ore, svastica a fost acoperită cu o inimă de carton roșu, iar demonstrațiile de solidaritate au avut loc lângă casă. [13]

Lucrări

Notă

  1. ^ Arianna Szörényi pe coperta din spatele cărții sale de jurnal O fetiță în Auschwitz
  2. ^ Liliana Picciotto, Cartea memoriei (ed. II; Milano: Mursia, 2001)
  3. ^ a b c O fetiță în Auschwitz , Szörényi .
  4. ^ Bruno Maida, Shoah of children (Torino: Einaudi, 2013), pp. 254 și 267.
  5. ^ L'Unità (11 martie 1976). Arhivat 19 decembrie 2014 la Internet Archive.
  6. ^ Patruzeci de ani mai târziu , Morgani .
  7. ^ Iarba nu a crescut în Auschwitz , Paulesu .
  8. ^ Viitorul spart. Naziștii împotriva copiilor. , Rolfi .
  9. ^ Marcello Pezzetti, Cartea Shoahului italian (Torino: Einaudi, 2009).
  10. ^ Prezentarea cărții lui Szörényi pe site-ul ANED Arhivat 20 decembrie 2014 la Internet Archive .
  11. ^ Prezentarea cărții pe site-ul ANPI
  12. ^ Udine, svastică pe ușa unei femei deportate , pe Adnkronos . Adus pe 9 februarie 2020 .
  13. ^ O inimă pe zvastică: San Daniele spune nu la rasism , pe rainews.it . Adus pe 10 februarie 2020 .

Bibliografie

  • Bruno Maida, Shoah-ul copiilor , Torino, Einaudi, 2013.
  • Marcello Pezzetti, Cartea Shoah-ului italian , Torino, Einaudi, 2009, ISBN 88-06-22452-2 .
  • Liliana Picciotto, Cartea memoriei , II, Milano, Mursia, 2001.
  • Lidia Rolfi Beccaria și Bruno Maida, Viitorul spart. Naziștii împotriva copiilor. , Florența, Giuntina, 1997, pp. 171-194.
  • Robert Collins, Straight on the journey to Belsen and the road home , London, Methuen & Co. Ldt., 1947, p. 136 și 146.
  • Morgani Teodoro, Patruzeci de ani mai târziu , Roma, Carucci Editore, 1986, pp. 79-86.
  • Mimma Paulesu Quercioli, Iarba nu a crescut în Auschwitz , Milano, Mursia, 1997.
  • Luigi Raimondi Cominesi, Istoria contemporană în Friuli , Udine, Institutul Friulian pentru Istoria Mișcării de Eliberare, 1988, pp. 139-177.

Elemente conexe

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 311 775 762 · LCCN (EN) nb2014027599 · GND (DE) 1128161168 · WorldCat Identities (EN) lccn-nb2014027599
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Arianna_Szörényi&oldid=122253767 ”