Asediul Sf. Augustin (1702)

Asediul Sf. Augustin (1702) parte a războiului de succesiune spaniolă
Detaliu de pe o hartă din 1733 care arată coasta nord-americană între Charles Town și Sf. Augustin
Data	10 noiembrie - 30 decembrie 1702
Loc	St. Augustine (Florida)
Rezultat	Victoria spaniolă
Implementări
Spania pro-bourbonă Regatul Angliei
Comandanți
José de Zúñiga y la Cerda Estevan de Berroa Căpitanul López de Solloso James Moore
Efectiv
204 trupe regulate și marine 1500 de civili [1] 500-600 milițieni provinciali 300-600 de indieni [2]
Pierderi
blând blând
Zvonuri despre bătălii pe Wikipedia
Manual

Asediul Sf. Augustin din 1702 a fost o bătălie a Războiului Reginei Ana , care a avut loc din noiembrie până în decembrie 1702. A fost condusă de forțele provinciale britanice din provincia Carolina și de aliații lor din marină, sub comanda guvernatorului Statelor Unite. Carolina, James Moore , împotriva cetății coloniale a Castelului Sf. Marcu din Sf. Augustin , în Florida spaniolă .

După distrugerea comunităților de coastă din Spania, la nord de Sf. Augustin, forțele lui Moore au ajuns la Sf. Augustin pe 10 noiembrie și operațiunile de asediu au început imediat. Guvernatorul spaniol, José de Zúñiga y la Cerda , știa dinainte de sosirea lor și retrăsese civilii și proviziile din cetate, trimițând și mesageri către comunitățile locale spaniole și franceze pentru eventual ajutor. Armele britanice aveau puțină putere împotriva zidurilor cetății, ceea ce l-a determinat pe guvernatorul Moore să ceară Jamaicii să trimită arme mai mari. Solicitările spaniole de ajutor au avut succes și o flotă a sosit din Havana , Cuba la 29 decembrie următor. Moore a părăsit asediul a doua zi și a fost forțat să ardă multe dintre navele sale înainte de a se retrage în Charles Town .

fundal

Eforturile britanice și spaniole de a coloniza sud-estul Americii de Nord au dus la conflicte între cele două națiuni la mijlocul secolului al XVII-lea. Înființarea în 1670 a orașului englez Charles Town (acum Charleston, Carolina de Sud ) în recentă (1663) provincie Carolina a reînviat tensiunile. ^[3] Comercianții, atacatorii și sclavii din noua provincie au pătruns în Florida spaniolă ducând la represalii și expediții de ambele părți. ^[4] În 1700, guvernatorul Carolinei, Joseph Blake , i-a amenințat pe spanioli cu pretenții asupra Pensacola , un oraș fondat de spanioli în 1698. ^[5] Moartea lui Blake la scurt timp a întrerupt aceste planuri și a fost înlocuit în 1702 de James Moore . ^[5]

Chiar înainte de declarațiile de război care au deschis războiul de succesiune spaniolă , Moore a propus o expediție împotriva capitalei Florida spaniole, Sf . Augustin . ^[6] Știrile despre deschiderea oficială a ostilităților au sosit în 1702 și Moore a convins adunarea provincială din septembrie 1702 să obțină fondurile necesare expediției împotriva Sf. Augustin. Moore a adunat o forță formată din coloniști și indieni, aceștia din urmă o combinație de războinici Yamasee , Tallapoosa și Alabama , conduși de șeful Yamasee Arratommakaw. ^{[7] [8]} Magnitudinea exactă a acestor forțe variază în funcție de sursă; poveștile variază de la o putere de 800 la o putere de 1200; o mare parte din resurse raportează 500 de coloniști și 300-400 de indieni. ^[2] Multe dintre aceste forțe, în special indienii, s-au îndreptat direct spre Port Royal și au fost plasate sub comanda viceguvernatorului Robert Daniell , în timp ce Moore a îmbarcat restul forței pe 14 nave. ^[9] Aceste forțe s-au adunat la Port Royal, în timp ce forțele lui Daniell au debarcat pe ceea ce este acum cunoscut sub numele de Insula Amelia (cunoscută la acea vreme ca Isla Santa Maria de către spanioli), în timp ce Moore a navigat spre Golful Matanzas . ^{[9] [10]}

Castelul Sf. Mark din Sf. Augustin a fost construit la sfârșitul secolului al XVII-lea, parțial pentru că raidurile englezești anterioare arătaseră inadecvarea fortificațiilor din lemn spaniole și parțial pentru apărare după fondarea Charles Town. ^[3] Cetatea, un fort stelar convențional, a fost construită din piatră moale coquina . ^[11] Guvernatorul Joseph de Zúñiga și Zérda a preluat comanda avanpostului în 1700. ^[12] Prietenii nativi ai spaniolilor au aflat despre recrutare și au ajuns la Zúñiga pe 27 octombrie. ^{[13] El a} ordonat sătenilor să aducă fortul, precum și toate prevederile care prevedeau un asediu, în același timp trimițând mesageri la Pensacola, Havana și la telefonul mobil francez solicitând ajutor militar. ^[13] Existau 1500 de refugiați civili, dintre care doar un număr mic erau pricepuți în arme. ^[14] Zúñiga a estimat că aprovizionarea cu alimente ar fi insuficientă după asediul de trei luni. ^[15]

Unii dintre oamenii lui Zúñiga aveau intenția să lupte cu britanicii; guvernatorul a selectat 174 de soldați și 14 tunari, 44 de europeni și 123 de indieni (adesea slab înarmați și cu arme de calitate slabă) și 57 de negri (sclavi eliberați, mulatri și sclavi) dintre care doar 20 știau să folosească armele în mod regulat. Zúñiga nu le-a dat încredere deplină indienilor sau gherilelor negre și doar și-a întărit oamenii, pregătindu-se în mod adecvat pentru război. Prin urmare, s-a pregătit pentru asediu. ^[16] Obiectivul său principal a fost să pregătească artilerii despre care, așa cum a scris el însuși, „nu au slujit niciodată în armată, nu au avut disciplină și nu au avut decât o idee vagă despre ce este o armă”. ^[17]

Asediul

Abordarea britanicilor

Forțele lui Daniell au aterizat pe insula Amelia și au atacat-o începând din nordul insulei la miezul nopții, 3 noiembrie, ucigând doi soldați spanioli care se îndreptau spre satul San Pedro de Tupiqui. Grupul a avansat spre nord. ^[18] Principalele așezări din San Felipe și San Marcos au fost luate a doua zi, când spaniolii erau pe punctul de a le evacua. Zúñiga a aflat de avansul britanic în 5 noiembrie și a trimis 20 de oameni sub comanda căpitanului Joseph de Horruytiner spre nord, cu instrucțiuni de a sta lângă San Juan del Puerto , la șapte leghe distanță de Sf. Augustin, pe care Zúñiga a văzut-o drept „cheia provincia Guale ". ^[19] Știrile l-au determinat și pe Zúñiga să mobilizeze mai mulți oameni la fort. ^[19]

Detaliu al unei hărți de epocă a asediului: * A: Sf. Augustin și Castillo de San Marcos * B: Insula unde au aterizat britanicii și unde au sosit armăturile spaniole * C: ruta de retragere a lui James Moore * D: Traseul de retragere de Robert Daniell

Horruytiner nu a trecut niciodată dincolo de râul St. Johns; a capturat trei soldați inamici (doi britanici și un indian chiluque) la 6 noiembrie și apoi s-a întors cu ei la Sf. Augustin două zile mai târziu. Zúñiga a aflat de la acești prizonieri că britanicii aveau provizii timp de trei luni, dar aveau doar arme mici (6-10 kilograme). ^[20]

Între timp, Moore a navigat spre sud cu flota. Trei nave au fost trimise să conducă flota principală pentru a bloca intrarea în Golful Matanzas , la sud de Sf. Augustin. Acestea au fost identificate de fort pe 7 noiembrie. ^[21] A doua zi, cea mai mare parte a flotei a sosit chiar în afara Sf. Augustin. Acest lucru l-a determinat pe Zúñiga să ordone celor două fregate ale sale, La Gloria și Nuestra Señora de la Piedad y el Niño Jesús , să ancoreze sub armele fortului. La Nuestra , se afla pe partea opusă, nu a putut trece și a fost distrusă. Șaisprezece dintre oamenii lui s-au alăturat garnizoanei fortului, arătând aptitudini excelente. ^[17]

Forțele lui Daniell, după aterizare, au făcut progrese bune. Micile forțe spaniole de pe insula Amelia nu au reușit să oprească avansul englezilor în San Juan del Puerto și au fost dispersate; unii dintre acești spanioli au ajuns la Sf. Augustin. ^[22] Daniell și-a continuat avansul și a intrat în satul Sf. Augustin fără să întâmpine rezistență la 10 noiembrie. Opt nave engleze au început să debarce bărbați în același timp. ^[23] Când britanicii erau pe punctul de a înconjura cetatea, spaniolii au reușit să treacă 163 de capete de vite prin liniile inamice pentru existența lor în cetate. ^[24]

Asediul

Pistolele spaniole au deschis focul asupra britanicilor când începeau pregătirile pentru asediu pe 10 noiembrie. Una dintre cele mai vechi tunuri spaniole a explodat în aceeași zi, ucigând trei bărbați și rănind cinci. ^[25] Câteva zile mai târziu, Zúñiga a ordonat o ieșire pentru a distruge părți ale satului cu posibilitatea de a oferi poziții de tragere spre fort; conform ultimelor rapoarte, această acțiune a distrus mai mult de 15.000 de pesos de proprietate privată. ^[26]

Moore adusese cu el patru arme mici, dar acestea nu prea făceau nimic împotriva zidurilor coquina ale cetății, iar armele spaniole aveau, de asemenea, o rază mai mare de acțiune, care ținea cea mai mare parte a forțelor în afara golfului. ^{[14] [27]} În jurul datei de 22 noiembrie, Moore a trimis o expediere cu viceguvernatorul Daniell în Jamaica cerând arme mai grele și provizii de muniție. ^[28] Britanicii au continuat să-și sape tranșeele de asediu și să tragă spre cetate până la 24 noiembrie. ^[29] Focul tunului a continuat să aibă un efect redus și Moore a ordonat satului, inclusiv mănăstirii franciscane locale, să fie dat foc și sabie. ^[30]

Moore în acest moment a încercat să intre în fort. Pe 14 decembrie, un cuplu din Yamasee a încercat să intre în fort, dându-se drept un cuplu de refugiați, cu scopul de a arunca în aer depozitul de praf de pușcă al fortului. ^[31] Cu toate acestea, Zúñiga a fost suspect de comportamentul lor și, conform propriei relatări despre asediu, cei doi au fost prinși și torturați până când au admis complotul. ^[14]

Până la 19 decembrie, tranșeele englezești închiseseră fortul până la punctul în care puteau folosi grădinile din care spaniolii își trageau furajele . Zúñiga a ordonat o ieșire și a urmat o luptă , dar pierderile spaniolilor au fost minore: unul mort și mai mulți răniți. ^[32]

Încercări de salvare

Liderii spanioli din San Luis de Apalachee (acum Tallahassee ) au început să se mobilizeze când au primit vestea asediului. În lipsă de mâncare, au apelat la francezi la Mobile, cărora, dimpotrivă, le lipseau tunurile și praful de pușcă; garnizoana Pensacola a trimis zece oameni. Forțele de asistență au părăsit San Luis de Apalachee pe 24 decembrie, dar s-au întors când au aflat că asediul fusese ridicat. ^[33]

Vedere a castelului din zona portului

Tot pe 24 decembrie, câteva nave au fost văzute apropiindu-se de Sf. Augustin. Înregistrările în limba engleză nu indică navele din acea zonă în acel moment. ^[34] Expediția din Jamaica, după ce a eșuat în misiunea sa, s-a întors direct la Charles Town. ^[35]

Mesagerii spanioli de la Pensacola au raportat vestea asediului Sf. Augustin din Havana. Guvernatorul Pedro Nicolás Benítez a ținut un consiliu de război pe 2 decembrie, în care a fost organizată o expediție de salvare. Un detașament de 200 de infanteriști sub comanda căpitanului López de Solloso s-a îmbarcat pe o mică flotă condusă de generalul Estevan de Berroa la bordul Vulturului Negru . ^[36] Flota Berroa a sosit chiar în afara portului Sf. Augustin pe 28 decembrie. Crezând că asediul s-a încheiat deja, Berroa nu a aterizat trupele pe care le purta. A doua zi, guvernatorul Zúñiga a trimis câțiva oameni din fort și au luat contact cu flota. Berroa a debarcat apoi Solloso și aproximativ 70 de recruți pe insula Anastasia, la aproximativ 3 km de fort. Această acțiune l-a determinat pe Moore să părăsească asediul pentru a se pregăti pentru retragere. ^[37] Berroa a trimis și o mică navă pentru a bloca intrarea sudică a golfului Matanzas, prinzând multe dintre navele lui Moore în golf. ^[38]

Moore a ordonat apoi arderea clădirilor rămase din sat, inclusiv a bisericii. Unii dintre oamenii lui au plecat spre nord pe uscat, în timp ce ceilalți au traversat Golful Matanzas către navele lor. ^[38] Moore a ars opt nave captive în golf pentru a le împiedica să cadă în mâinile inamice înainte de retragerea sa. ^[39] Zúñiga a trimis oameni după ce britanicii au plecat, dar aceștia nu au reușit să recupereze cele trei nave inamice care nu erau încă complet arse. ^[40]

Datele privind pierderile ambelor facțiuni sunt variate; istoricul Charles Arnade notează că toate datele raportate de diferite rapoarte pot fi discutabile. ^[41] Raportul lui Moore indică doar doi bărbați uciși, în timp ce Zúñiga citează 60. Zúñiga a spus că a avut doar trei sau patru uciși în întregul asediu și 20 de răniți, ^[41] niciunul dintre aceștia nu a fost cauzat de mâna engleză. ^[35]

Urmări

Moore a fost forțat să demisioneze din funcția de guvernator din cauza eșecului raidului ^[39], iar costurile sale pentru provincie (care includeau proprietarii de nave pentru pierderea navelor) au provocat revolte în Charles Town. ^[42] Unii dintre contemporanii lui Moore l-au acuzat că a efectuat raidul cu intenția clară de a obține sclavi pentru revânzare, în timp ce spaniolii au transformat totul în termeni religioși, spunând că „britanicii au acționat împotriva Bisericii lui Dumnezeu”. ^[43] Moore a continuat să fie activ în timpul războiului, conducând un număr mic de carolinieni și o mare bandă de indieni în distrugerea misiunilor spaniole din Florida în 1704. ^[44] Până în 1705, britanicii și indienii au distrus 32 de spanioli comunități misionare și până în 1711 rămăseseră doar 400 de indieni în toată Florida. ^[45]

Pierre LeMoyne d'Iberville a planificat expediția din 1706 împotriva Carolina

Guvernatorul Zúñiga a fost recompensat pentru apărarea sa cu o laudă specială din partea regelui și cu promovarea în cel mai dorit și prestigios guvernat din Cartagena , Columbia . ^{[46] [47]} El l-a criticat în continuare pe generalul Barroa: generalul nu reușise să distrugă flota engleză, refuzase să părăsească vreuna dintre navele sale pentru a ajuta la protejarea satului și a debarcat doar trupele mai slabe și mai puțin echipate pentru a evita implicarea directă în luptă. Generalul a navigat spre Havana pe 8 ianuarie, la doar o săptămână după ridicarea asediului. ^[48]

În 1704, guvernatorul Zúñiga i-a convins pe unii pirați spanioli să atace coasta Carolinei ca răzbunare pentru activitățile lui Moore. Forțele franco-spaniole, motivate și organizate de Pierre Le Moyne d'Iberville (care a murit la scurt timp după plecarea sa), au încercat să cucerească Charles Town în august 1706, dar au fost respinse. ^{[49] [50]}

Castillo de San Marcos nu a suferit alte atacuri în timpul războiului. ^[51] Expediția a distrus toate comunitățile din provincia Guale și Timucua, cu excepția a doar două; ^[52] Florida spaniolă nu și-a revenit niciodată pe deplin după decimarea populației sale în anii următori. Sfântul Augustin a fost asediat din nou cu succes în 1740 de forțele provinciei Georgia ^[51], iar castelul a suferit numeroase restaurări în secolele XIX și XX. Acum a fost declarat monument național și este administrat de Serviciul Parcului Național . ^[53]

Notă

Bibliografie

• Charles W Arnade, Asediul Sf. Augustin 1702 , Universitatea din Florida Monografii: Științe sociale # 3, Gainesville, FL, University of Florida Press, 1959,OCLC 1447747 .
• Charles W Arnade, The English Invasion of Spanish Florida, 1700–1706 , în The Florida Historical Quarterly , vol. 41, nr. 1, Florida Historical Society, iulie 1962, pp. 29–37, JSTOR 30139893 .
• Amy Turner Bushnell, The Archaeology of Mission Santa Catalina de Guale, Volumul 3 , New York, University of Georgia Press, 1994, ISBN 978-0-8203-1712-0 ,OCLC 60107034 .
• Verner W Crane, Frontiera sudică în războiul reginei Ana , în The American Historical Review , vol. 24, n. 3, aprilie 1919, pp. 379–395, DOI : 10.2307 / 1835775 , JSTOR 1835775 .
• Verner W Crane, The Southern Frontier, 1670–1732 , Ann Arbor, MI, University of Michigan Press, 1956 [1929] ,OCLC 631544711 .
• Christine Daniels și Kennedy, Michael V, Imperii negociate: centre și periferii în America, 1500–1820 , New York, Psychology Press, 2002, ISBN 978-0-415-92538-9 ,OCLC 47136486 .
• Jay Higginbotham, Old Mobile: Fort Louis de la Louisiane, 1702–1711 , Tuscaloosa, AL, University of Alabama Press, 1991 [1977] , ISBN 978-0-8173-0528-4 ,OCLC 22732070 .
• Paul Hoffman, Frontierele Floridei, Volumul 2001 , Bloomington, IN, Indiana University Press, 2002, ISBN 978-0-253-34019-1 ,OCLC 248260149 .
• Steven J Oatis, Un complex colonial: frontierele Carolinei de Sud în epoca războiului Yamasee, 1680–1730 , Lincoln, NB, University of Nebraska Press, 2004, ISBN 978-0-8032-3575-5 ,OCLC 470278803 .
• John J TePaske,The Governorship of Spanish Florida, 1700–1763 , Durham, NC, Duke University Press, 1964,OCLC 478311 .
• David Weber, Frontiera spaniolă în America de Nord , New Haven, Yale University Press, 2009, ISBN 978-0-300-05917-5 .
• J. Leitch Wright,Anglo-Spanish Rivalry in North America , Athens, GA, University of Georgia Press, 1971, ISBN 978-0-8203-0305-5 ,OCLC 213106 .

Portal de război : Accesați intrările Wikipedia care se ocupă de război