Navele spațiale în abis

Navele spațiale în abis
Titlul original	Povestea Căpitanului Vidului
Alte titluri	Căpitanul Abis
Autor	Norman Spinrad
Prima ed. original	1983
Prima ed. Italiană	2002
Tip	roman
Subgen	operă științifico-fantastică
Limba originală	Engleză
Protagonisti	Căpitanul Genului Vidului Kane Gupta
Editați datele pe Wikidata · Manual

Abisul navei spațiale, tradus și ca Captain Abyss (Povestea căpitanului golului), este un roman de ficțiune scris în 1983 de Norman Spinrad .

Complot

Așa cum sugerează titlul original „Povestea căpitanului golului”, este povestea spusă în prima persoană de un căpitan al navei spațiale , căpitanul genului vidului Kane Gupta: despre obsesia sa și despre modul în care i-a fost îndeplinit destinul tragic.

Căpitanul Vidului Genro era acum un expert navigator spațial când i s-a atribuit comanda imensei nave spațiale Dragon Zephir cu modulul său luxos de pasageri. Ceea ce nu putea prevedea - și care i-a sigilat inexorabil soarta - a fost întâlnirea aparent întâmplătoare cu Dominique Alia Wu, fermecătorul său pilot. În „cultura plutitoare” rafinată și exclusivă a călătorilor stelelor, o astfel de întâlnire este considerată nepotrivită și în mod tradițional este evitată cu atenție în nave spațiale, atât de mult încât, în general, căpitanul și pilotul nu numai că nu schimbă ritual poveștile numelor lor, dar nici măcar nu se văd niciodată.

În realitate, „pilot” este un termen de comoditate oarecum înșelător: sunt femei tinere, care au fost selectate pentru a deveni o simplă componentă organică a „Circuitului de sărituri” al navei, dependent de experiența șocantă, „orgasmică” a navei. Salt în continuum și destinat să fie consumat într-o viață scurtă într-o stare semi-conștientă. În acest fel, o tehnologie extraterestră, moștenirea unei civilizații pierdute de mult, garantează călătoria dincolo de viteze relativiste prin deschiderea „găurilor” în continuum spațiu-timp, în beneficiul pasagerilor plătiți bogați care au făcut călătoria și au plictisit, filozofia estetică decadentă rațiunea lor extremă de a fi. Rutina liniștitoare la bord și ceremonialul consolidat ignoră în mod deliberat existența pilotului, o adevărată victimă de sacrificiu a călătoriei cosmice, necesară doar în momentul saltului. La fel, viziunea golului stelar este întotdeauna „corectată” de computer ca o apărare a psihicului fragil al oamenilor. Dar dacă un Căpitan experimentat al Vidului este „contaminat” de farmecul și ideile ciudate ale pilotului său, o femeie frumoasă, tulburătoare și rece, convinsă că experiența Saltului este de fapt calea de a contacta o Realitate Superioară? Aparent se naște o obsesie distructivă, o înfricoșătoare folie à deux care va conduce inevitabil nava și toți ocupanții săi la tragedie.

Teme

Împreună cu Copilul norocului din 1985 , acest roman - finalist pentru Premiul Nebula - este considerat ca făcând parte dintr-un fel de " diptic al erosului". Eros este de fapt văzut de Spinrad, inovatorul de science fiction din anii șaptezeci - optzeci , ca o forță care ghidează expansiunea universului, capabilă să conducă privirea ființei umane - chiar dacă doar pentru o clipă - dincolo de văl. de Maya a iluziilor lumii senzoriale. De fapt, o astfel de concepție pătrunde în povestea căpitanului Genro, comandant cult și filosofic al navelor spațiale, precum și referința transparentă la obsesia căpitanului Ahab în Moby Dick, de la Melville .

La frecventele dischiziții filozofice și la un limbaj încărcat în mod deliberat cu termeni tehnologici futuristici, adăugăm folosirea unui lexic contaminat cu diferite idiome, ca și cum ar urma să urmeze fluxul „culturii plutitoare”, o civilizație viitoare extrem de cosmopolită și globalizată.

Ediții

Norman Spinrad , Povestea căpitanului golului , 1983.
Norman Spinrad, Navele spațiale în abis , traducere de Antonella Pieretti, Urania nr. 1434, Arnoldo Mondadori Editore, 2002, p. 245, ISSN 1120-5288.
Norman Spinrad, Capitan Abisso , Urania ("Capodoperele") nr. 1619, Arnoldo Mondadori Editore, 2015.