Banine

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Banine în 1931

Banine , pseudonim al lui Umm el-Banine Assadoulaeff ( Baku , 18 decembrie 1905 - Paris , 23 octombrie 1992 ), a fost un scriitor francez de origine azeră .

Biografie

Născută la Baku , capitala Azerbaidjanului , la 18 decembrie 1905, ultima dintre cele patru surori, a rămas orfană de mama ei, Ummulbanu, fiica industriei petroliere Musa Nagiyev, care a murit dând-o naștere la câteva luni după ce a scăpat de una. a ciocnirilor sângeroase dintre armeni și azeri . [1] Tatăl său, Mirza Asadullayev, este un bogat industrial azer, filantrop și om politic, fost ministru al industriei și comerțului din cel de-al treilea cabinet al Republicii Democrate Azerbaidjan .

Banine își va petrece copilăria și adolescența într-o casă bogată, înconjurată de o mulțime de rude, într-un mediu fidel tradițiilor musulmane și azere, dar și deschis modernității occidentale [2] . Pentru educația sa i s-a alăturat o guvernantă germană și, după 1915, doi conducători de limbă engleză și franceză, căutați de a doua soție a tatălui ei, Tamara Datieva, pe care a întâlnit-o în timpul frecventelor sale călătorii la Moscova [3] .

Familia este foarte bogată: bunicii erau doi celebri milionari azeri, îmbogățiți cu puțuri de petrol. După înființarea guvernului sovietic în Azerbaidjan în 1920, proprietatea Asadullayev este naționalizată, iar tatăl lui Banine este arestat. În 1921 a părăsit țara în Franța , unde a rămas până la moartea sa în 1936. [4]

În 1920, la vârsta de cincisprezece ani, Banine a fost forțată să se căsătorească cu un avocat cu mulți ani mai mare decât ea, ca preț pentru eliberarea tatălui ei din închisoare. [5] Garanția va dura doar câțiva ani. În 1924 și-a abandonat soțul și s-a mutat de la Istanbul la Paris, unde și-a găsit de lucru ca secretară, profesor de muzică și model la marea și prestigioasa casă de modă Worth [6] ; printre altele, traduce Dostoievski și scrie pentru unele ziare. [5]

La Paris a frecventat cercul emigranților ruși, l -a cunoscut pe Ivan Bunin și Zinaida Gippius , Marina Cvetaeva , Teffi și Nikolaj Berdjaev și a participat la mediul cultural și literar al vremii. Se împrietenește cu mai mulți scriitori, printre care Henry de Montherlant , Nikos Kazantzakis și André Malraux , care o îndeamnă să scrie despre țara ei de origine și evenimentele care au dus la exilul familiei sale. [7]

Banine se împrietenește cu filosoful și scriitorul german Ernst Jünger , cunoscut în 1942 și căruia îi va dedica trei cărți: Rencontres avec Ernst Jünger (1951), Portrait d'Ernst Jünger (1971) și Ernst Jünger aux faces multiples (1989).

După debutul său în 1942 cu romanul Nami , a scris cea mai faimoasă carte a sa, autobiografia Zilele mele în Caucaz, publicată în 1945, în care spune povestea familiei sale și a evenimentelor sale personale cu ușurință și ironie. anul plecării sale de la Istanbul la Paris. Viața pariziană va fi relatată într-o carte ulterioară, Jours parisiens, publicată în 1947.

În 1956 s-a convertit la catolicism, povestind alegerea sa, traversat de îndoieli și ezitări, în Am ales opiul (1959). [8]

Banine a murit la Paris în octombrie 1992. Necrologul ei din ziarul Le Figaro o definește ca fiind „una dintre acele persoane cu o viață romantică care parcurg un secol, atrăgând la ea ca un magnet cele mai singulare figuri ale timpului ei”. [7]

Principalele lucrări

  • Nami , Gallimard, 1942.
  • Jours caucasiens , Julliard, 1945.
Zilele mele în Caucaz , prefață de Ernst Jünger, traducere de Giovanni Bogliolo, Vicenza, Neri Pozza, 2020, ISBN 978-88-545-1906-0
  • Jours parisiens , Julliard, 1947
  • Rencontres avec Ernst Jünger , Julliard, 1951.
  • J'ai choisi opium , 1959
Am ales opiul , Milano, Massimo, 1965
  • Après , Stock, 1962.
  • La France étrangère , SOS Desclée de Brouwer, 1968.
  • The appel de la dernière chance , SOS, 1971.
  • Portrait d'Ernst Jünger: lettres, textes, rencontres , La Table Ronde, 1971.
  • Ernst Jünger aux faces multiple , Lausanne, éditions L'Âge d'Homme, 1989.
  • Ce que Marie m'a raconté: le dit de la Servante Marie , Cahier Bleus, 1991.

Notă

  1. ^ ( FR ) La mort de Banine Née à Bakou, the romancière de "Jours caucasiens" était installée en France depuis les années 20 , în Le Monde , 20 noiembrie 1992. Adus la 8 aprilie 2021 .
  2. ^ Luigi Mascheroni, Islamul occidental văzut de pe malul Mării Caspice , în Il Giornale , 28 februarie 2020. Adus pe 8 aprilie 2021 .
  3. ^ (EN) Anna Mundow, „Zilele în Caucaz” Recenzie: O copilărie în Baku , în The Wall Street Journal, 19 februarie 2021. Adus pe 8 aprilie 2021.
  4. ^ ( FR ) Ramiz Aboutalibov, Les Azerbaïdjanais de France: histoire d'une émigration politique ( PDF ), pe irs-az.com , pp. 54-57. Adus la 8 aprilie 2021 .
  5. ^ a b ( ES ) Andrea Aguilar, Banine: a secret author climbs a la luz 75 años after , pe El Pais , 13 august 2020. Accesat la 8 aprilie 2021 .
  6. ^ (EN) Primul model azer din lume: viața franceză a nepoatei milionarului, fiica ministrului - Exclusiv despre Banin , aztv.az pe 8 februarie 2020. Adus pe 8 aprilie 2021.
  7. ^ a b Luca Scarlini, Memoriile din Azerbaidjan, trecând prin Revoluția Rusă , în Manifestul , 23 februarie 2020. Accesat la 8 aprilie 2021 .
  8. ^ "Mai mult decât dragoste a fost idolatrie și el a fost călăul meu." Banine, Femeia de Est care i-a iubit pe Jünger și Montherland , pe Pangea , 7 aprilie 2020. Adus pe 8 aprilie 2021 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 300 149 152 · ISNI (EN) 0000 0000 8409 4649 · Europeana agent / base / 88915 · LCCN (EN) nr88001722 · GND (DE) 104 677 570 · BNF (FR) cb118900712 (data) · WorldCat Identities ( EN) lccn- nr88001722