Belfagor (serial animat)

Belfagor
seriale TV animate
Sigla seriei în abrevierea italiană
Titlu orig.	Belphégor
Limbă orig.	limba franceza
țară	Franţa
Autor	Arthur Bernède (personaj original) , Gérald Dupeyrot (serie)
Studiu	Les Armateurs
Net	Franța 2
Primul TV	2001
Episoade	26 (complet)
Relaţie	4: 3
Durata ep.	26 min
Este o rețea .	Italia Teen Television
1ª TV .	1 octombrie - 26 octombrie 2003
O episoadează .	26 (complet)
Durata ep. aceasta.	22 min
Dialogează .	Silvia Bacinelli, Mary Pellegatta, Danilo Bruni
Studio dublu aceasta.	Studio PV
Dublu Dir. aceasta.	Lisa Mazzotti
Tip	fantastic

Belfagor ( Belphégor ) este un serial de televiziune animat francez din 2001 bazat pe personajul omonim creat de Arthur Bernède pentru propriul său roman . Este format din 26 de episoade cu durata de 26 de minute fiecare.

Complot

La Paris, un hoț diabolic și temut, foarte priceput, Belfagor, care scapă de actele poliției. Trei persoane decid astfel să se unească pentru a-l captura: Sarah Kozminsky, jurnalist, Jacques Bellegarde, de asemenea jurnalist, și Ménardier, comisar de poliție.

Personaje și actori vocali

Personaj	Actor vocal original	Actor vocal italian
Belfagor	Denis Mercier	Lorenzo Scattorin
Sarah Kozminsky	Johanne Garneau	Renata Bertolas
Jacques Bellegarde	Jacques Lavallée	Gianluca Iacono
Comisarul Menardier	Hubert Gagnon	Raffaele Fallica
Raphaël	Laurence Arcouette	Davide Garbolino

Episoade

Nu.	Titlul original	Titlu italian	Primul televizor original	Primul televizor italian
1	Le seigneur des abeilles	Domnul albinelor	9 aprilie 2001	1 octombrie 2003
2	Le maître des rêves	Conducătorul viselor	2001	2 octombrie 2003
3	Le fantôme du templier	Fantoma Templierilor	2001	3 octombrie 2003
4	Le secret de maître Flamel	Alchimistul	2001	4 octombrie 2003
5	Le capitaine de Nekao	Piatra vieții lungi	2001	5 octombrie 2003
6	Un metrou în disparu	Contorul a dispărut	2001	6 octombrie 2003
7	Prinţ	Armata întunericului	2001	7 octombrie 2003
8	La folie aux rideaux noirs	Adevărat sau fals	2001	8 octombrie 2003
9	Strategia du cavalier	Verifică tovarășul	2001	9 octombrie 2003
10	La preuve par 2	Secretul lui Tanit	2001	10 octombrie 2003
11	En avant marche!	Haide marș!	2001	11 octombrie 2003
12	Darkness Lux	Dispariții misterioase	2001	12 octombrie 2003
13	Masca de glace	Masca de gheață	2001	13 octombrie 2003
14	Operațiunea Tornade de feu	Schimbul secret	2001	14 octombrie 2003
15	Le Hetzel oublié	Mașina timpului	2001	15 octombrie 2003
16	Rendez-vous à Cyberial Bazar	Programare la depozitul cibernetic	2001	16 octombrie 2003
17	L'œil	Toate sub control	2001	17 octombrie 2003
18	Arrêt sur image	Timp suspendat	2001	18 octombrie 2003
19	Sacrificiul suprem	Alegerea	2001	19 octombrie 2003
20	The sixième licorne	Doamna cu unicornul	2001	20 octombrie 2003
21	L'œil du dragon	Ochii dragonului	2001	21 octombrie 2003
22	La dernière épreuve	Cele trei teste	2001	22 octombrie 2003
23	La vengeance de l'étoile bleue	Coșmarul lui Belfagor	2001	23 octombrie 2003
24	Alianta	Intelegerea	2001	24 octombrie 2003
25	Le secret de la Tour Eiffel	Secretul Turnului Eiffel	2001	25 octombrie 2003
26	Cité infinie	Orașul infinit	4 mai 2001	26 octombrie 2003

Abrevierea italiană

Belfagor are o abreviere italiană de la numele cu același nume la cel al seriei. Este cântat de Cristina D'Avena și scris de Alessandra Valeri Manera și Antonio Galbiati.

Distribuție

A fost difuzat în Italia, la Italia Teen Television și ulterior reprodus pe Hiro .

Elemente conexe

linkuri externe

Belfagor , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
(EN) Belphegor , pe Internet Movie Database , IMDb.com.

Portal de animație

Portalul Televiziunii