Big Sur (roman)

Big Sur
Titlul original	Big Sur
Autor	Jack Kerouac
Prima ed. original	1962
Tip	roman
Limba originală	Engleză
Editați datele pe Wikidata · Manual

Big Sur este un roman al scriitorului american Jack Kerouac scris în 1962 .

Romanul rezumă cele trei scurte sejururi ale lui Kerouac în coliba deținută de un prieten de-al său, poetul Beat Lawrence Ferlinghetti , pe Bixby Canyon, în Big Sur , un oraș din centrul Californiei .

În roman, toate personajele sunt menționate cu un alias, în cazul lui Kerouac Jack Duluoz . Personajul autobiografic al lui Kerouac nu mai este prezentat ca în romanele anterioare ca un călător boem, ci ca un scriitor popular.

Complot

Romanul tratează deteriorarea fizică și mentală a lui Jack Duluoz (alias Jack Kerouac), incapabil să îndeplinească așteptările publicului său și în lupta sa împotriva alcoolismului. Pentru aceasta, pleacă din New York , unde trăiește asediat de copii și bețivi de tot felul și, după o scurtă ședere în San Francisco , caută alinare în singurătatea unei colibe din Big Sur deținută de prietenul său Lorenzo Monsanto (pseudonimul lui Lawrence) Ferlinghetti), unde va rămâne trei săptămâni trăind din vânătoare și pescuit. Capturat de singurătate, însă, se întoarce la San Francisco, unde reia băutul și începe o relație chinuită cu Billie, iubitul prietenului său Cody Pomeray (pseudonimul lui Neal Cassady).

În timpul următoarelor călătorii la Big Sur și perioadele de întoarcere la San Francisco , beția îl jenează pe Cody prezentându-i-o pe amanta lui Billie soției sale; în timpul celei de-a treia șederi în Big Sur, va avea un delirium tremens descris cu meticulozitate chiar de autor. În același timp, ea nu reușește să o satisfacă emoțional pe Billie (care are și un copil) și se vede incapabilă să se adapteze la viața suburbană. În cele din urmă, Duluoz va decide să abandoneze pe toată lumea pentru a pleca acasă.

La sfârșitul cărții este poezia Mare , scrisă de Duluoz în timpul primei sale șederi în Big Sur.

Munca

În lucrare, scrisă când Kerouac a devenit acum un scriitor popular, disconfortul autorului-protagonist este evident atât în raport cu o imagine populară care ar dori ca el să fie tânăr, rătăcitor și indisciplinat, cât și cu propriile sale nereguli, la care încearcă să scape dar în care va cădea mereu. După cum scrie Kerouac la pagina 11, liceenii și colegii din toată America cred că „Jack Duluoz are douăzeci și șase de ani și face autostop”, în timp ce aici sunt aproape patruzeci de ani, plictisit și uzat pe pat. Un compartiment privat care hohote prin Salt Apartament ....

Autobiografia lui Kerouac este confirmată nu numai de prezența unor personaje reale (deși ascunse în spatele pseudonimelor), ci și de autocitațiile sale (în special din On the Road , romanul care l-a făcut celebru). Mai mult, la fel ca în multe alte lucrări ale lui Kerouac, secvențele narative sunt adesea ascunse de descrierile stărilor și reflecțiilor protagonistului însuși. Kerouac descrie experiența teribilă a delirium tremens în fața naturii extraterestre și inamice în ultima călătorie la San Francisco.

Ediții italiene

Jack Kerouac , Big Sur , traducere de Bruno Oddera , seria Il bosco n. 191, Arnoldo Mondadori Editore , Milano, 1966, p. 205.
Jack Kerouac , Big Sur , traducere de Bruno Oddera , seria Oscar n. 640, Arnoldo Mondadori Editore , Milano, 1976, p. 205, ISBN 88-04-45089-4 .
Jack Kerouac , Big Sur , traducere de Igor Legati, seria Oscar a scriitorilor moderni n. 191, Arnoldo Mondadori Editore , Milano, 2012, p. 227, ISBN 978-88-04-45089-4 .