Bloody Sunday (1972)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Sambata rosie
Murder victimele Sunday.jpg Bloody
Mural dedicat victimelor
Tip Trage mulțimea
Data 30 ianuarie 1972
Loc Derry
Stat Irlanda de Nord Irlanda de Nord
Coordonatele 54 ° 59'49.08 "N 7 ° 19'32.01" W / 54.996967 ° N 7.325558 ° W 54.996967; -7.325558 Coordonate : 54 ° 59'49.08 "N 7 ° 19'32.01" W / 54.996967 ° N 7.325558 ° W 54.996967; -7.325558
Responsabil Soldații armatei britanice
Urmări
Mort 14
Rănit 14

Bloody duminică [1] a fost un eveniment tragic care a avut loc la 30 ianuarie 1972 , în Derry , Irlanda de Nord , când soldații din Batalionul 1 al Armatei Britanice Regimentul de parașutiști a tras asupra unei mulțimi de protestatari, lovind 26 și provocând moartea a 14 persoane (a paisprezecea a murit patru luni mai târziu din cauza rănilor sale). [2] [3] demonstranți doi au fost răniți ca urmare de a fi lovit de vehicule militare. [4]

Două investigații separate promovate de guvernul Marii Britanii au avut loc 25 de ani în afară, prima aproape de faptele pe care armata britanică achitat, al doilea în 1998, care a constatat responsabilități grele și abuzuri din partea armatei Regatului Unit și a cenzurat sale muncă.

Bloody Sunday este considerat unul dintre cele mai importante evenimente ale conflictului din Irlanda de Nord , din cauza mass - media cauzate de uciderea a 14 civili. Incidentul a reaprins naționalismul pro-irlandez din Ulster catolici, determinându - le să se înroleze în masă în corpul paramilitar subteran cunoscut sub numeleirlandez Armata Republicană provizorie .

Istorie

Până la sfârșitul anilor 1960, climatul politic din Irlanda de Nord a devenit foarte violent din cauza conflictului dintre susținătorii de membru al provinciei în Regatul Unit și susținători ai reunificarea Irlandei . Fostul, numit unioniști, un nume folosit în general pentru a indica Protestanții din clasa de mijloc , sau loiali, un nume folosit pentru a indica Protestanții din clasa muncitoare , care a dat naștere UVF și UDA , erau protestanți sau nașterii protestante, descendenți ai colonistilor britanici care au sosit în Irlanda în secolul al XVI - lea, și a făcut două treimi din populația irlandeză de Nord. Acestea din urmă, numite naționaliști sau republicani ( în funcție de diferențele de clasă deja observate pentru protestanți), erau catolici sau nașterii catolice, descendenți ai vechii irlandezi, și au fost restul de o treime din populație , dar , de asemenea , marea majoritate pe întreaga insulă.

Timp de secole sindicaliștii au deținut monopolul puterii politice și de cele mai multe resurse economice, marginalizeze catolici. În 1970 organizația subterană irlandeză IRA (Irish Republican Army) a început o acțiune de gherilă intensă împotriva armatei britanice și poliția irlandeză de Nord, The Royal Ulster , apărători ai status quo - ului și siding cu sindicalistii. La rândul lor, formațiunile armate unioniste (în special UDA și UVF) a tras asupra cetățenilor catolici, faptul că nu a identifica membrii IRA.

viața civilă a fost supărat în continuare prin ciocnirile de stradă, care spre deosebire de tineri catolici și protestanți, iar acestea din urmă împotriva unităților anti-revoltă ale armatei britanice și poliția. Printre numeroasele reguli speciale emise de guvernul unionist de Stormont (sediul Irlandei de Nord parlamentul ) pentru a încerca să facă față unei situații din ce în ce mai greu, unul , în special , a stârnit indignarea și opoziția cetățenilor catolici naționaliste, și a fost cel care a furnizat pentru "internări, adică posibilitatea ca forța de poliție pentru a închide o persoană pentru timp practic nedefinită, numai cu aprobarea ministrului de Interne al Irlandei de Nord, fără proces.

Situația a fost de așa natură încât deja sute de mare parte Republican de Nord irlandezii au fost în închisoare cu nici o perspectivă de a fi urmărită penal sau eliberată; demonstrația în Derry (Londonderry pentru unioniști) a fost organizat de (Asociația pentru Drepturile Civile Irlanda de Nord) La NICRA și a fost de fapt doar una din multele a avut loc în Irlanda de Nord (Ulster pentru unioniști, în timp ce naționaliștii numesc provincia șase județe, cele „șase județe“ ) pentru a protesta față de această negare a garanțiilor procedurale de bază. Parașutiștii, comandate de colonelul Wilford aveau ordin să disperseze demonstrația (neautorizată) și focul deschis, apoi a susținut, pentru că au făcut semne de focuri de armă. Filmarea a durat câteva minute, și în prezența reporterilor și fotojurnalisti, mulțimea a fost văzut de dispersie într-o încercare de a scăpa de gloanțe.

Cinci victime au fost , de asemenea , împușcat din spate [5] [6] . În 2003, un fost parașutist admis de tragere britanic și uciderea - l la un demonstrator fluturând o batistă albă [7] .

Soldații au fost ordonat pentru a dispersa mulțimea, dar a început să tragă în demonstranți, deoarece, așa cum au raportat mai târziu focuri de armă, au auzit din mulțime, o circumstanță nu este acceptat de alte mărturii. [3]

După masacrul

Prima consecință a masacrului a fost că , în cartierele catolice din Derry și în alte orașe din Irlanda de Nord mulți oameni au vrut să se alătureIRA atât de mult încât organizația a avut probleme de absorbție toți recruții. Londra a cerut prim - ministrul Irlandei de Nord, Protestant unionist B. Faulkner, pentru competențe în materie de ordine publică și de justiție, dar atunci când au refuzat, ea a emis o normă (numită „regula directă“) , cu care a dizolvat guvernul și local Parlamentul și a acționat în mod direct, creșterea în continuare tensiune pe de o parte și puterile armatei și poliției pe de altă parte.

O comisie guvernamentală de anchetă, condusă de Lordul Widgery, a fost numit pentru a evalua faptele Bloody Sunday. Această comisie nu a impus nici o condamnare, acceptând pe deplin teza de apărare a armatei, potrivit cărora nu le-ar fi atacat mai întâi, dar s-ar fi întors doar foc. Deși în unanimitate , definit ca un „ masacru “, nici o răspundere penală a fost găsit pentru incident. In schimb, se pare din ce în ce sigur că nici unul dintre manifestanți erau înarmați. Mulți cercetători au susținut că înființarea comisiei Widgery a fost rezultatul unei negocieri frenetice între guvernul de la Londra și lideriiIRA , iar teza ar părea să găsească o confirmare suplimentară în înregistrarea creșterii activității militare a clandestine armata. ( se presupune ca represalii) , după verdictul de achitare.

Alte ipoteze au fost avansate, care sunt date mai puțin de credit, și ar dori ca Bloody Sunday a fost mai mult sau mai puțin pusă în aplicare în mod intenționat, pentru a provoca o reacție emoțională generală care ar putea justifica o represiune armată definitivă. Deși nu este puțin probabil, și, prin urmare, să nu fie exclus a priori, această teorie nu ia în considerare repercusiunile grele de fapt, produse în opinia publică deja în patria-mamă, în cazul în care privarea de anumite drepturi constituționale a provocat în continuare (și grave) de comun acord, de asemenea, pentru că regula disputată nu a fost promovat ca fiind un lucru obișnuit, și în consecință , mulți englezi au fost , prin urmare , conștienți de ea înainte, care a evocat un val previzibil de simpatie, aproape în apropiere de durere, pentru irlandez.

De-a lungul timpului, masacrul de duminică Bloody se crede că a radicalizat populația Republican și cel catolic al Irlandei de Nord, trecerea de consens a acestora de la organizații pașnice laIRA , și trecerea cererile lor de la recunoașterea drepturilor civile lor. Și politicieni la independența din Marea Regatul cu reunificarea simultană a Irlandei.

Evenimente ulterioare

Memorial, monumentul memorial în Bogside Derry

IRA campanie împotriva ocupației britanice din Irlanda de Nord a fost deja în curs de desfășurare timp de doi ani, iar ecoul evenimentului a încurajat înscrierea în organizație. [8] Bloody ramasite de duminică printre cele mai importante evenimente din istoria recentă a Irlandei de Nord , probabil , de asemenea , pentru că a avut loc sub ochii camerelor și jurnaliști. [9]

Guvernul britanic a efectuat două investigații:

  • „Tribunal Widgery“, a avut loc ca urmare a producerii evenimentelor, exonerată în mare măsură autoritățile și soldații britanici din toată vina, dar a fost criticată de mulți ca o „mușamalizare“ [10] [11] , inclusiv fostul șef al Tony Blair cabinetul lui, Jonathan Powell.
  • De „Saville Ancheta“, înființată în 1998 pentru a pune o nouă lumină asupra faptelor (Conduse de Lordul Saville de Newdigate). Documentul - format din mii de pagini - au fost furnizate de către guvernul britanic , în iunie 2010 , după mai multe întârzieri [12] . La data de 15 iunie 2010, prim - ministru al Regatului Unit David Cameron a prezentat concluziile raportului semnat de Lord Saville de Newdigate comandat câțiva ani mai devreme de guvernul britanic, care condamnă fără nici o justificare comportamentul armatei britanice în cele circumstanțe. Primul - ministru al Regatului Unit a concluzionat: „Sunt patriot și nu vreau să cred nimic rău despre țara noastră, dar concluziile acestui raport sunt fără echivoc: ce sa întâmplat duminică Bloody a fost nedrept și nejustificat. A fost greșit " [13] .

În Bogside, districtul Derry , unde a avut loc masacrul, între timp o importantă colecție de picturi murale a fost creat, cu scopul de a comemora acest lucru și alte fapte sângeroase legate de conflict; cel mai faimos descrie Edward Daly (după evenimentele, episcop catolic al orașului, de asemenea , cunoscut pentru pozițiile sale curajoase) , în timp ce colaborează în salvarea răniților.

Victime

  • John (Jackie) Duddy (17), împușcat în piept în parcare Rossville Flats (un complex de locuințe sociale pe Rossville Street). Patru martori au susținut că era neînarmat și a fost să fugă regimentul parașuta când a fost ucis. Trei dintre ei a văzut un soldat cu grijă ca scop băiat ca el a fugit. El a fost unchiul boxer irlandez John Duddy.
  • Patrick Joseph Doherty ( în vârstă de 31 de ani), ucis de o lovitură în spate în timp ce tiptil încercând să se adăpostească în spațiul deschis în fața clădirilor de apartamente Rossville. Doherty a fost fotografiat în repetate rânduri de jurnalistul francez Gilles Peress atât înainte , cât și după moartea sa. În ciuda mărturia „Soldier F“ , care a tras pe om, pentru că el a spus că ținea un pistol și a tras, sa constatat că fotografiile reprezentat Doherty neînarmată, iar testele medico - legale pe mâna lui pentru a verifica dacă resturile de praf de pușcă. A dat rezultate negative.
  • Bernard McGuigan (41), ucis de o lovitură la partea din spate a capului , după ce a mers pentru a salva Patrick Doherty. El a fluturat o batistă albă la soldat pentru a indica intențiile sale pașnice.
  • Hugh Cuvioșii Gilmour (17), ucis de un glonț care a lovit cot și a intrat în piept, în timp ce scapă din regimentul parașuta în Rossville Street. Sa constatat că o fotografie făcută de secunde după Gilmour a fost ucis a aratat el neînarmată, iar testele de reziduuri de praf de pușcă a eșuat.
  • Kevin McElhinney (17), împușcat în spate în timp ce încerca să se adăpostească la intrarea în Rossville Flats. Doi martori au susținut că era neînarmat.
  • Michael Gerald Kelly (17), împușcat în stomac în timp ce în picioare lângă baricadă Rossville Flats. Sa constatat că el nu era înarmat.
  • John Pius Young (17), împușcat în cap în timp ce în picioare lângă baricadă Rossville Flats. Doi martori au susținut că era neînarmat.
  • William Noel Nash (19), împușcat în piept în apropierea baricadei. Martorii au susținut că era neînarmat și a fost graba la salvarea unui alt ca el a fost ucis.
  • Michael M. McDaid (20), împușcat în față când a fost aproape de a baricadei ca el a fost de mers pe jos departe de parașutiști. Traiectoria glonțului a indicat că este posibil să fi fost ucis de soldați staționați pe pereții Derry.
  • James Joseph Wray (22), rănite și apoi împușcat din nou strâns în timp ce culcat pe pământ. Unii martori, care nu au fost numiți de către comisie de anchetă Widgery, a spus el striga că el nu se putea mișca picioarele înainte de a fi lovit a doua oară.
  • Gerald Donaghy (17 ani). Împușcat în stomac ca el a încercat să scape în condiții de siguranță la Glenfada Park și Abbey Park, el a fost dus la o casă din apropiere, unde a fost examinat de un medic. Buzunarele sale au fost golite pentru identificare: o fotografie de poliție ulterioară a corpului Donaghy a arătat grenade de mână în buzunare. Nici cei care au căutat în buzunare în casă, nici British Army Medical Officer (Soldier 138), care a declarat moartea sa, a declarat că au găsit bombe în hainele lui. Donaghy a fost membru al Fianna Éireann, o mișcare de tineret republican legate de IRA. Paddy Ward, care a depus mărturie la Saville ancheta, a pretins că a dat Donaghy două grenade de mână cu câteva ore înainte de a fi ucis.
  • Gerald (James) McKinney (34), ucis la scurt timp după Gerald Donaghy. Martorii au susținut că se execută în spatele lui și sa oprit ridicând mâinile, strigând ( „Nu trage Nu trage!“), Când a văzut Donaghy toamna „Nu trage Nu trage!“; el a fost apoi împușcat în piept.
  • William Anthony McKinney (27), împușcat în spate în timp ce încerca să salveze Gerald McKinney (cu care, în ciuda faptului că același nume de familie, el nu avea grade de rudenie).
  • John Johnston (59), împușcat în piciorul stâng și umărul pe William Street 15 minute înainte de începerea fotografiere. Johnston nu a fost de a lua parte la marș, dar el a fost pe cale sa de a vizita un prieten în Glenfada Park. El a murit luni, 4 și jumătate mai târziu. Moartea lui a fost atribuită rănilor suferite în acea zi: el a fost singurul care nu a murit imediat în acea zi, precum și cea mai veche victimă.

Influența culturală

Primul dintre toate pentru a dedica o melodie pentru acest eveniment dramatic a fost Paul McCartney cu „ Dă Irlanda Înapoi la irlandezi “, lansat pe 25 februarie anul 1972 , urmat de John Lennon în luna iunie a aceluiași an, cu " Norocul irlandez " de pe albumul ceva timp în New York City .

Ulterior, în 1983 , The U2 grupul dedicat faptelor celebra piesa " Bloody Sunday duminică ", prezent în albumul de război .

O altă referință este în piesa „The Town am iubit așa de bine“ , scris de Phil Coulter [14] , acoperirea „La ville que J'ai Tant Aimée“ de către Tri Yann , refăcut într - o cheie autobiografică în cazul în care discuțiile artistul despre copilărie în oraș și modul în care suferă să-l vadă redus la genunchi de către armată. Există nenumărate coperți ale acestui cântec de către mai multe trupe și artiști irlandezi, cum ar fi Luke Kelly , The Dubliners și de mare Kings .

În 2002, regizorul Paul Greengrass a făcut un film cu același nume .

Notă

  1. ^ CAIN: Postere - Exemple de postere Bloody Sunday
  2. ^ Il Bloody duminică, în urmă cu patruzeci de ani , la Il Post, 30 ianuarie 2012. Adus de 16 februarie 2021.
  3. ^ A b Adevărul despre Bloody Sunday? , În Il Post, 27 mai 2010. Adus de 16 februarie 2021.
  4. ^ 'Bloody duminică', Derry 30 ianuarie 1972 - Numele de morți și răniți CAIN Web Service, 23 martie, 2006. 27 august accesat, 2006.
  5. ^ Extrase din „Drumul spre Bloody Sunday“ de Dr. Raymond McClean Ultima accesat 16 februarie 2007.
  6. ^ Alessio Altichieri, Amintiți - vă cu furie. Această sângeroasă duminică din Belfast , Corriere della Sera, 30 ianuarie 2002
  7. ^ Bloody duminică, mărturisire șoc , La Repubblica, 03 octombrie 2003
  8. ^ Peter Pringle & Philip Jacobson, acestea sunt Marcatori Real, nu -i așa? , Londra, a patra Estate, 2000, ISBN 1-84115-316-8 . P. 293: „Tinerii care au vazut prietenii lor mor în acea zi s - au înghesuit să se alăture IRA ...“
  9. ^ Eamonn McCann, The Bloody duminică Enquiry - Familiile Speak Out, Londra, Pluto Press, 2006, ISBN 0-7453-2510-6 . P. 4-6
  10. ^ David Granville, Mai multe „măcelărie“ decât "băcănie , Pe irishdemocrat.co.uk, Luceafărul , 28 iulie, 2005. Adus de 18 mai 2007.
  11. ^ Nick Cohen, Școlarizați în scandal , politics.guardian.co.uk, The Guardian , 1 februarie, 2004. Adus de 18 mai 2007.
  12. ^ Les Enfants Terribles, periculoase Întârziere la raportul Saville duminică Bloody , la lesenfantsterribles.org, Les Enfants Terribles, 22 noiembrie 2009. Adus de 22 noiembrie 2009.
  13. ^ A se vedea aici [1] .
  14. ^ Antirăzboi Songs - Town am iubit așa de bine , la www.antiwarsongs.org. Adus de 30 ianuarie 2016.

Bibliografie

  • Eamonn McCann. Război și un oraș irlandez. Londra, Pluto Press, 1993. ISBN 0745307256 .
  • Riccardo Michelucci, Istoria conflictului anglo-irlandez. Opt secole de persecuție engleză, Bologna, Odoya 2009, ISBN 978-88-6288-045-9

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității LCCN (RO) sh2006005252 · GND (DE) 4599868-1 · BNF (FR) cb16256326b (data)